Calendario balinese Pawukon

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Jump to navigation Jump to search

Il calendario balinese Pawukon è uno dei due calendari utilizzati nell'isola di Bali per cadenzare le festività religiose. L'anno di 210 giorni (uku) è suddiviso secondo un sistema immutabile di dieci settimane (wara) di 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 e 10 giorni. La 1-settimana è considerabile come una settimana di due giorni, in cui uno non ha nome.

Nomi dei giorni delle settimane[modifica | modifica wikitesto]

Settimana Giorno 1 Giorno 2 Giorno 3 Giorno 4 Giorno 5 Giorno 6 Giorno 7 Giorno 8 Giorno 9 Giorno 10
10-settimana Dasawara Sri Pati Raja Manuh Duka Manusa Raksasa Suka Dewa Pandita
9-settimana Sangawara Dangu Jangur Gigis Nohan Ogan Erangan Urungan Tulus Dadi
8-settimana Asatawara Sri Indra Guru Yama Ludra Brahma Kala Uma
7-settimana Saptawara Redite Coma Anggara Buda Wraspati Sukra Saniscara
6-settimana Sadwara Tungleh Aryang Urukung Paniron Was Maulu
5-settimana Pancawara Paing Pon Wage Keliwon Umanis
4-settimana Caturwara Sri Laba Jaya Menala
3-settimana Triwara Pasah Beteng Kajeng
2-settimana Dwiwara Menga Pept
1-settimana Ekawara Luang

Nomi delle settimane[modifica | modifica wikitesto]

Le 30 7-settimane Saptawara in cui si suddivide l'anno hanno un nome:

Nome
1 Sinta
2 Landep
3 Ukir
4 Kulantir
5 Taulu
6 Gumbreg
Nome
7 Wariga
8 Warigadian
9 Julungwangi
10 Sungsang
11 Dunggulan
12 Kuningan
Nome
13 Langkir
14 Medangsia
15 Pujut
16 Pahang
17 Krulut
18 Merakih
Nome
19 Tambir
20 Medangkungan
21 Matal
22 Uye
23 Pujut
24 Prangbakat
Nome
25 Bala
26 Ugu
27 Wayang
28 Kelawu
29 Dukut
30 Watugunung

In questo modo ad ogni giorno dell'anno può essere attribuito un nome univoco dato dalla combinazione del nome della 7-settimana e dal nome del giorno della 7-settimana (ad esempio Sukra Ugu). I balinesi sono soliti aggiungere anche il nome del giorno della 5-settimana (Sukra Umanis d'Ugu).

Ordine dei giorni delle settimane[modifica | modifica wikitesto]

I giorni delle settimane di 3, 4, 5, 6, 7, 8 e 9 giorni si susseguono regolarmente in un ciclo, come le settimane del calendario occidentale, a partire dal giorno 1. Poiché 210 non è divisibile per 4, 8 e 9, nelle settimane corrispondenti vengono aggiunti dei giorni intercalari:

  • per la 9-settimana Sangawara, tre giorni Dangu vengono inseriti all'inizio dell'anno;
  • per la 8-settimana Asatawara, due giorni Kala vengono aggiunti all'inizio della undicesima 7-settimana Dunggulan;
  • per la 4-settimana Caturwara, due giorni Jaya vengono aggiunti all'inizio della undicesima 7-settimana Dunggulan.

I giorni delle settimane di 1, 2 e 10 giorni sono disposti in relazione alla combinazione dei giorni della 5-settimana e della 7-settimana. Ogni giorno della settimana d 5, 7 e 10 giorni ha un valore rituale (urip):

  • per i giorni della 10-settimana gli urip sono nell'ordine: 5, 2, 8, 6, 4, 7, 10, 3, 9 e 1;
  • per i giorni della 7-settimana gli urip sono nell'ordine: 5, 4, 3, 7, 8, 6 e 9;
  • per i giorni della 5-settimana gli urip sono nell'ordine: 9, 7, 4, 8 e 5.

Per fissare i giorni della 10-settimana, viene calcolata la somma degli urip del giorno della 5-settimana e del giorno della 7-settimana più 1; se si ottiene un valore superiore a 10, si sottrae 10. A questo punto:

  • il giorno della 10-settimana è quello il cui valore urip corrisponde al numero calcolato;
  • se il valore calcolato è pari, il giorno della 2-settimana è Pept e il giorno della 1-settimana è Luang;
  • se il valore calcolato è dispari, il giorno della 2-settimana è Menga e non è un giorno della 1-settimana.

Congiunzioni[modifica | modifica wikitesto]

Alcune congiunzioni tra i giorni delle principali settimane assumono un particolare significato religioso. Tra gli ultimi giorni della 3-settimana, Kajeng, e della 5-settimana, Keliwon, si verifica una congiunzione ogni 15 giorni che prende appunto il nome di Kajeng Keliwon. Anche le sei congiunzioni gli ultimi giorni della 7-settimana, Saniscara, e della 5-settimana, Keliwon, chiamate Tumpek, che si verificano ogni 35 giorni, rivestono ognuna un particolare significato cerimoniale e hanno ognuna un nome specifico:

  • Tumpek Landep, nella seconda settimana Landep;
  • Tumpek Uduh, nella settima settimana, Wariga;
  • Tumpek Kuningan, nella dodicesima settimana Kuningan, doppiamente importante in quanto è anche Kajeng Keliwon;
  • Tumpek Krulut, nella diciassettesima settimana Krulut;
  • Tumpek Kandang, nella ventiduesima settimana Kandang; e
  • Tumpek Wayang, nella ventisettesima settimana Wayang.

Altre congiunzioni importanti tra i giorni della 7-settimana e quelli della 5-settimana sono quelle tra Keliwon e Buda (priva di un nome particolare), tra Keliwon e Anggara (Anggara Kasih), tra Keliwon e Redite (Pengenbang) e tra Wage e Buda (Buda Cemeng),

Calendario completo[modifica | modifica wikitesto]

Seguendo le regole summenzionate e grazie al fatto che il calendario Pawukon non cambia da un anno all'altro, è possibile costruire una rappresentazione immutabile del calendario:

Nome della
Settimana
Ekawara
1-settimana
Dwiwara
2-settimana
Triwara
3-settimana
Caturwara
4-settimana
Pancawara
5-settimana
Sadwara
6-settimana
Saptawara
7-settimana
Asatawara
8-settimana
Sangawara
9-settimana
Dasawara
10-settimana
Sinta 1 Menga Pasah Sri Paing Tungleh Redite Sri Dangu Sri
2 Luang Pept Beteng Laba Pon Aryang Coma Indra Dangu Pati
3 Luang Pept Kajeng Jaya Wage Urukung Anggara Guru Dangu Raja
4 Luang Pept Pasah Menala Keliwon Paniron Buda Yama Dangu Manuh
5 Luang Pept Beteng Sri Umanis Was Wraspati Ludra Jangur Duka
6 Luang Pept Kajeng Laba Paing Maulu Sukra Brahma Gigis Manuh
7 Menga Pasah Jaya Pon Tungleh Saniscara Kala Nohan Manusa
Landep 8 Luang Pept Beteng Menala Wage Aryang Redite Uma Ogan Raksasa
9 Menga Kajeng Sri Keliwon Urukung Coma Sri Erangan Suka
10 Menga Pasah Laba Umanis Paniron Anggara Indra Urungan Dewa
11 Menga Beteng Jaya Paing Was Buda Guru Tulus Manusa
12 Luang Pept Kajeng Menala Pon Maulu Wraspati Yama Dadi Manuh
13 Menga Pasah Sri Wage Tungleh Sukra Ludra Dangu Pandita
14 Luang Pept Beteng Laba Keliwon Aryang Saniscara Brahma Jangur Raja
Ukir 15 Menga Kajeng Jaya Umanis Urukung Redite Kala Gigis Pandita
16 Luang Pept Pasah Menala Paing Paniron Coma Uma Nohan Duka
17 Menga Beteng Sri Pon Was Anggara Sri Ogan Pandita
18 Luang Pept Kajeng Laba Wage Maulu Buda Indra Erangan Pati
19 Menga Pasah Jaya Keliwon Tungleh Wraspati Guru Urungan Manusa
20 Luang Pept Beteng Menala Umanis Aryang Sukra Yama Tulus Pati
21 Menga Kajeng Sri Paing Urukung Saniscara Ludra Dadi Dewa
Kulantir 22 Menga Pasah Laba Pon Paniron Redite Brahma Dangu Suka
23 Menga Beteng Jaya Wage Was Coma Kala Jangur Dewa
24 Luang Pept Kajeng Menala Keliwon Maulu Anggara Uma Gigis Pati
25 Menga Pasah Sri Umanis Tungleh Buda Sri Nohan Suka
26 Luang Pept Beteng Laba Paing Aryang Wraspati Indra Ogan Raja
27 Luang Pept Kajeng Jaya Pon Urukung Sukra Guru Erangan Duka
28 Luang Pept Pasah Menala Wage Paniron Saniscara Yama Urungan Duka
Taulu 29 Luang Pept Beteng Sri Keliwon Was Redite Ludra Tulus Duka
30 Luang Pept Kajeng Laba Umanis Maulu Coma Brahma Dadi Raksasa
31 Menga Pasah Jaya Paing Tungleh Anggara Kala Dangu Suka
32 Menga Beteng Menala Pon Aryang Buda Uma Jangur Sri
33 Menga Kajeng Sri Wage Urukung Wraspati Sri Gigis Suka
34 Menga Pasah Laba Keliwon Paniron Sukra Indra Nohan Sri
35 Menga Beteng Jaya Umanis Was Saniscara Guru Ogan Sri
Gumbreg 36 Menga Kajeng Menala Paing Maulu Redite Yama Erangan Sri
37 Luang Pept Pasah Sri Pon Tungleh Coma Ludra Urungan Pati
38 Luang Pept Beteng Laba Wage Aryang Anggara Brahma Tulus Raja
39 Luang Pept Kajeng Jaya Keliwon Urukung Buda Kala Dadi Manuh
40 Luang Pept Pasah Menala Umanis Paniron Wraspati Uma Dangu Duka
41 Luang Pept Beteng Sri Paing Was Sukra Sri Jangur Manuh
42 Menga Kajeng Laba Pon Maulu Saniscara Indra Gigis Manusa
Wariga 43 Luang Pept Pasah Jaya Wage Tungleh Redite Guru Nohan Raksasa
44 Menga Beteng Menala Keliwon Aryang Coma Yama Ogan Suka
45 Menga Kajeng Sri Umanis Urukung Anggara Ludra Erangan Dewa
46 Menga Pasah Laba Paing Paniron Buda Brahma Urungan Manusa
47 Luang Pept Beteng Jaya Pon Was Wraspati Kala Tulus Manuh
48 Menga Kajeng Menala Wage Maulu Sukra Uma Dadi Pandita
49 Luang Pept Pasah Sri Keliwon Tungleh Saniscara Sri Dangu Raja
Warigadian 50 Menga Beteng Laba Umanis Aryang Redite Indra Jangur Pandita
51 Luang Pept Kajeng Jaya Paing Urukung Coma Guru Gigis Duka
52 Menga Pasah Menala Pon Paniron Anggara Yama Nohan Pandita
53 Luang Pept Beteng Sri Wage Was Buda Ludra Ogan Pati
54 Menga Kajeng Laba Keliwon Maulu Wraspati Brahma Erangan Manusa
55 Luang Pept Pasah Jaya Umanis Tungleh Sukra Kala Urungan Pati
56 Menga Beteng Menala Paing Aryang Saniscara Uma Tulus Dewa
Jukungwangi 57 Menga Kajeng Sri Pon Urukung Redite Sri Dadi Suka
58 Menga Pasah Laba Wage Paniron Coma Indra Dangu Dewa
59 Luang Pept Beteng Jaya Keliwon Was Anggara Guru Jangur Pati
60 Menga Kajeng Menala Umanis Maulu Buda Yama Gigis Suka
61 Luang Pept Pasah Sri Paing Tungleh Wraspati Ludra Nohan Raja
62 Luang Pept Beteng Laba Pon Aryang Sukra Brahma Ogan Duka
63 Luang Pept Kajeng Jaya Wage Urukung Saniscara Kala Erangan Duka
Sungsang 64 Luang Pept Pasah Menala Keliwon Paniron Redite Uma Urungan Duka
65 Luang Pept Beteng Sri Umanis Was Coma Sri Tulus Raksasa
66 Menga Kajeng Laba Paing Maulu Anggara Indra Dadi Suka
67 Menga Pasah Jaya Pon Tungleh Buda Guru Dangu Sri
68 Menga Beteng Menala Wage Aryang Wraspati Yama Jangur Suka
69 Menga Kajeng Sri Keliwon Urukung Sukra Ludra Gigis Sri
70 Menga Pasah Laba Umanis Paniron Saniscara Brahma Nohan Sri
Dunggulan 71 Menga Beteng Jaya Paing Was Redite Kala Ogan Sri
72 Luang Pept Kajeng Jaya Pon Maulu Coma Kala Erangan Pati
73 Luang Pept Pasah Jaya Wage Tungleh Anggara Kala Urungan Raja
74 Luang Pept Beteng Menala Keliwon Aryang Buda Uma Tulus Manuh
75 Luang Pept Kajeng Sri Umanis Urukung Wraspati Sri Dadi Duka
76 Luang Pept Pasah Laba Paing Paniron Sukra Indra Dangu Manuh
77 Menga Beteng Jaya Pon Was Saniscara Guru Jangur Manusa
Kuningan 78 Luang Pept Kajeng Menala Wage Maulu Redite Yama Gigis Raksasa
79 Menga Pasah Sri Keliwon Tungleh Coma Ludra Nohan Suka
80 Menga Beteng Laba Umanis Aryang Anggara Brahma Ogan Dewa
81 Menga Kajeng Jaya Paing Urukung Buda Kala Erangan Manusa
82 Luang Pept Pasah Menala Pon Paniron Wraspati Uma Urungan Manuh
83 Menga Beteng Sri Wage Was Sukra Sri Tulus Pandita
84 Luang Pept Kajeng Laba Keliwon Maulu Saniscara Indra Dadi Raja
Langkir 85 Menga Pasah Jaya Umanis Tungleh Redite Guru Dangu Pandita
86 Luang Pept Beteng Menala Paing Aryang Coma Yama Jangur Duka
87 Menga Kajeng Sri Pon Urukung Anggara Ludra Gigis Pandita
88 Luang Pept Pasah Laba Wage Paniron Buda Brahma Nohan Pati
89 Menga Beteng Jaya Keliwon Was Wraspati Kala Ogan Manusa
90 Luang Pept Kajeng Menala Umanis Maulu Sukra Uma Erangan Pati
91 Menga Pasah Sri Paing Tungleh Saniscara Sri Urungan Dewa
Medangsia 92 Menga Beteng Laba Pon Aryang Redite Indra Tulus Suka
93 Menga Kajeng Jaya Wage Urukung Coma Guru Dadi Dewa
94 Luang Pept Pasah Menala Keliwon Paniron Anggara Yama Dangu Pati
95 Menga Beteng Sri Umanis Was Buda Ludra Jangur Suka
96 Luang Pept Kajeng Laba Paing Maulu Wraspati Brahma Gigis Raja
97 Luang Pept Pasah Jaya Pon Tungleh Sukra Kala Nohan Duka
98 Luang Pept Beteng Menala Wage Aryang Saniscara Uma Ogan Duka
Pujut 99 Luang Pept Kajeng Sri Keliwon Urukung Redite Sri Erangan Duka
100 Luang Pept Pasah Laba Umanis Paniron Coma Indra Urungan Raksasa
101 Menga Beteng Jaya Paing Was Anggara Guru Tulus Suka
102 Menga Kajeng Menala Pon Maulu Buda Yama Dadi Sri
103 Menga Pasah Sri Wage Tungleh Wraspati Ludra Dangu Suka
104 Menga Beteng Laba Keliwon Aryang Sukra Brahma Jangur Sri
105 Menga Kajeng Jaya Umanis Urukung Saniscara Kala Gigis Sri
Pahang 106 Menga Pasah Menala Paing Paniron Redite Uma Nohan Sri
107 Luang Pept Beteng Sri Pon Was Coma Sri Ogan Pati
108 Luang Pept Kajeng Laba Wage Maulu Anggara Indra Erangan Raja
109 Luang Pept Pasah Jaya Keliwon Tungleh Buda Guru Urungan Manuh
110 Luang Pept Beteng Menala Umanis Aryang Wraspati Yama Tulus Duka
111 Luang Pept Kajeng Sri Paing Urukung Sukra Ludra Dadi Manuh
112 Menga Pasah Laba Pon Paniron Saniscara Brahma Dangu Manusa
Krulut 113 Luang Pept Beteng Jaya Wage Was Redite Kala Jangur Raksasa
114 Menga Kajeng Menala Keliwon Maulu Coma Uma Gigis Suka
115 Menga Pasah Sri Umanis Tungleh Anggara Sri Nohan Dewa
116 Menga Beteng Laba Paing Aryang Buda Indra Ogan Manusa
117 Luang Pept Kajeng Jaya Pon Urukung Wraspati Guru Erangan Manuh
118 Menga Pasah Menala Wage Paniron Sukra Yama Urungan Pandita
119 Luang Pept Beteng Sri Keliwon Was Saniscara Ludra Tulus Raja
Merakih 120 Menga Kajeng Laba Umanis Maulu Redite Brahma Dadi Pandita
121 Luang Pept Pasah Jaya Paing Tungleh Coma Kala Dangu Duka
122 Menga Beteng Menala Pon Aryang Anggara Uma Jangur Pandita
123 Luang Pept Kajeng Sri Wage Urukung Buda Sri Gigis Pati
124 Menga Pasah Laba Keliwon Paniron Wraspati Indra Nohan Manusa
125 Luang Pept Beteng Jaya Umanis Was Sukra Guru Ogan Pati
126 Menga Kajeng Menala Paing Maulu Saniscara Yama Erangan Dewa
Tambir 127 Menga Pasah Sri Pon Tungleh Redite Ludra Urungan Suka
128 Menga Beteng Laba Wage Aryang Coma Brahma Tulus Dewa
129 Luang Pept Kajeng Jaya Keliwon Urukung Anggara Kala Dadi Pati
130 Menga Pasah Menala Umanis Paniron Buda Uma Dangu Suka
131 Luang Pept Beteng Sri Paing Was Wraspati Sri Jangur Raja
132 Luang Pept Kajeng Laba Pon Maulu Sukra Indra Gigis Duka
133 Luang Pept Pasah Jaya Wage Tungleh Saniscara Guru Nohan Duka
Medangkungan 134 Luang Pept Beteng Menala Keliwon Aryang Redite Yama Ogan Duka
135 Luang Pept Kajeng Sri Umanis Urukung Coma Ludra Erangan Raksasa
136 Menga Pasah Laba Paing Paniron Anggara Brahma Urungan Suka
137 Menga Beteng Jaya Pon Was Buda Kala Tulus Sri
138 Menga Kajeng Menala Wage Maulu Wraspati Uma Dadi Suka
139 Menga Pasah Sri Keliwon Tungleh Sukra Sri Dangu Sri
140 Menga Beteng Laba Umanis Aryang Saniscara Indra Jangur Sri
Matal 141 Menga Kajeng Jaya Paing Urukung Redite Guru Gigis Sri
142 Luang Pept Pasah Menala Pon Paniron Coma Yama Nohan Pati
143 Luang Pept Beteng Sri Wage Was Anggara Ludra Ogan Raja
144 Luang Pept Kajeng Laba Keliwon Maulu Buda Brahma Erangan Manuh
145 Luang Pept Pasah Jaya Umanis Tungleh Wraspati Kala Urungan Duka
146 Luang Pept Beteng Menala Paing Aryang Sukra Uma Tulus Manuh
147 Menga Kajeng Sri Pon Urukung Saniscara Sri Dadi Manusa
Uye 148 Luang Pept Pasah Laba Wage Paniron Redite Indra Dangu Raksasa
149 Menga Beteng Jaya Keliwon Was Coma Guru Jangur Suka
150 Menga Kajeng Menala Umanis Maulu Anggara Yama Gigis Dewa
151 Menga Pasah Sri Paing Tungleh Buda Ludra Nohan Manusa
152 Luang Pept Beteng Laba Pon Aryang Wraspati Brahma Ogan Manuh
153 Menga Kajeng Jaya Wage Urukung Sukra Kala Erangan Pandita
154 Luang Pept Pasah Menala Keliwon Paniron Saniscara Uma Urungan Raja
Menail 155 Menga Beteng Sri Umanis Was Redite Sri Tulus Pandita
156 Luang Pept Kajeng Laba Paing Maulu Coma Indra Dadi Duka
157 Menga Pasah Jaya Pon Tungleh Anggara Guru Dangu Pandita
158 Luang Pept Beteng Menala Wage Aryang Buda Yama Jangur Pati
159 Menga Kajeng Sri Keliwon Urukung Wraspati Ludra Gigis Manusa
160 Luang Pept Pasah Laba Umanis Paniron Sukra Brahma Nohan Pati
161 Menga Beteng Jaya Paing Was Saniscara Kala Ogan Dewa
Parangbakat 162 Menga Kajeng Menala Pon Maulu Redite Uma Erangan Suka
163 Menga Pasah Sri Wage Tungleh Coma Sri Urungan Dewa
164 Luang Pept Beteng Laba Keliwon Aryang Anggara Indra Tulus Pati
165 Menga Kajeng Jaya Umanis Urukung Buda Guru Dadi Suka
166 Luang Pept Pasah Menala Paing Paniron Wraspati Yama Dangu Raja
167 Luang Pept Beteng Sri Pon Was Sukra Ludra Jangur Duka
168 Luang Pept Kajeng Laba Wage Maulu Saniscara Brahma Gigis Duka
Bala 169 Luang Pept Pasah Jaya Keliwon Tungleh Redite Kala Nohan Duka
170 Luang Pept Beteng Menala Umanis Aryang Coma Uma Ogan Raksasa
171 Menga Kajeng Sri Paing Urukung Anggara Sri Erangan Suka
172 Menga Pasah Laba Pon Paniron Buda Indra Urungan Sri
173 Menga Beteng Jaya Wage Was Wraspati Guru Tulus Suka
174 Menga Kajeng Menala Keliwon Maulu Sukra Yama Dadi Sri
175 Menga Pasah Sri Umanis Tungleh Saniscara Ludra Dangu Sri
Ugu 176 Menga Beteng Laba Paing Aryang Redite Brahma Jangur Sri
177 Luang Pept Kajeng Jaya Pon Urukung Coma Kala Gigis Pati
178 Luang Pept Pasah Menala Wage Paniron Anggara Uma Nohan Raja
179 Luang Pept Beteng Sri Keliwon Was Buda Sri Ogan Manuh
180 Luang Pept Kajeng Laba Umanis Maulu Wraspati Indra Erangan Duka
181 Luang Pept Pasah Jaya Paing Tungleh Sukra Guru Urungan Manuh
182 Menga Beteng Menala Pon Aryang Saniscara Yama Tulus Manusa
Wayang 183 Luang Pept Kajeng Sri Wage Urukung Redite Ludra Dadi Raksasa
184 Menga Pasah Laba Keliwon Paniron Coma Brahma Dangu Suka
185 Menga Beteng Jaya Umanis Was Anggara Kala Jangur Dewa
186 Menga Kajeng Menala Paing Maulu Buda Uma Gigis Manusa
187 Luang Pept Pasah Sri Pon Tungleh Wraspati Sri Nohan Manuh
188 Menga Beteng Laba Wage Aryang Sukra Indra Ogan Pandita
189 Luang Pept Kajeng Jaya Keliwon Urukung Saniscara Guru Erangan Raja
Kelawu 190 Menga Pasah Menala Umanis Paniron Redite Yama Urungan Pandita
191 Luang Pept Beteng Sri Paing Was Coma Ludra Tulus Duka
192 Menga Kajeng Laba Pon Maulu Anggara Brahma Dadi Pandita
193 Luang Pept Pasah Jaya Wage Tungleh Buda Kala Dangu Pati
194 Menga Beteng Menala Keliwon Aryang Wraspati Uma Jangur Manusa
195 Luang Pept Kajeng Sri Umanis Urukung Sukra Sri Gigis Pati
196 Menga Pasah Laba Paing Paniron Saniscara Indra Nohan Dewa
Dukut 197 Menga Beteng Jaya Pon Was Redite Guru Ogan Suka
198 Menga Kajeng Menala Wage Maulu Coma Yama Erangan Dewa
199 Luang Pept Pasah Sri Keliwon Tungleh Anggara Ludra Urungan Pati
200 Menga Beteng Laba Umanis Aryang Buda Brahma Tulus Suka
201 Luang Pept Kajeng Jaya Paing Urukung Wraspati Kala Dadi Raja
202 Luang Pept Pasah Menala Pon Paniron Sukra Uma Dangu Duka
203 Luang Pept Beteng Sri Wage Was Saniscara Sri Jangur Duka
Watugunung 204 Luang Pept Kajeng Laba Keliwon Maulu Redite Indra Gigis Duka
205 Luang Pept Pasah Jaya Umanis Tungleh Coma Guru Nohan Raksasa
206 Menga Beteng Menala Paing Aryang Anggara Yama Ogan Suka
207 Menga Kajeng Sri Pon Urukung Buda Ludra Erangan Sri
208 Menga Pasah Laba Wage Paniron Wraspati Brahma Urungan Suka
209 Menga Beteng Jaya Keliwon Was Sukra Kala Tulus Sri
210 Menga Kajeng Menala Umanis Maulu Saniscara Uma Dadi Sri

Corrispondenze con altri calendari[modifica | modifica wikitesto]

Il calendario balinese non è un calendario storico: gli anni si ripetono tutti uguali e non ne viene tenuto il conto, né è definito un anno zero. Poiché il periodo di 210 giorni non ha nessun legame con le stagioni, il suo utilizzo pratico è limitato alla determinazione delle date delle cerimonie. I balinesi, per gli altri scopi pratici, utilizzano il calendario lunisolare Saka, in uso in India e Pakistan, oppure il calendario gregoriano. Per quest'ultimo, le date a cui corrisponde l'inizio dell'anno balinese (Redite Sinta) nel periodo dal 2000 al 2020 sono:

  • 21/05/2000
  • 17/12/2000
  • 15/07/2001
  • 10/02/2002
  • 08/09/2002
  • 06/04/2003
  • 02/11/2003
  • 30/05/2004
  • 26/12/2004
  • 24/07/2005
  • 19/02/2006
  • 17/09/2006
  • 15/04/2007
  • 11/11/2007
  • 08/06/2008
  • 04/01/2009
  • 02/08/2009
  • 28/02/2010
  • 26/09/2010
  • 24/04/2011
  • 20/11/2011
  • 17/06/2012
  • 13/01/2013
  • 11/08/2013
  • 09/03/2014
  • 05/10/2014
  • 03/05/2015
  • 29/11/2015
  • 26/06/2016
  • 22/01/2017
  • 20/08/2017
  • 18/03/2018
  • 14/10/2018
  • 12/05/2019
  • 08/12/2019
  • 05/07/2020

Voci correlate[modifica | modifica wikitesto]