Bokutachi wa benkyō ga dekinai

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Jump to navigation Jump to search
Bokutachi wa benkyō ga dekinai
ぼくたちは勉強ができない
WeNeverLearn01.png
Logo della serie
Generecommedia romantica[1]
Manga
AutoreTaishi Tsutsui
EditoreShūeisha
RivistaWeekly Shōnen Jump
Targetshōnen
1ª edizione6 febbraio 2017 – in corso
Tankōbon12 (in corso)
Volumi it.inedito
Anime
RegiaYoshiaki Iwasaki
Composizione serieGō Zappa
Char. designMasakatsu Sasaki
StudioStudio Silver, Arvo Animation
ReteTokyo MX
1ª TV7 aprile 2019 – in corso
Episodi13 (in corso) + 1 OAV
Rapporto16:9

Bokutachi wa benkyō ga dekinai (ぼくたちは勉強ができない?) è un manga scritto e illustrato da Taishi Tsutsui. La serializzazione è iniziata il 6 febbraio 2017 su Weekly Shōnen Jump di Shūeisha[1] e a partire da giugno 2017 i capitoli sono stati raccolti in volumi tankōbon. Il fumetto ha ricevuto un adattamento a serie televisiva anime co-prodotta da Studio Silver e Arvo Animation[2]. Trasmessa su Tokyo MX dal 7 aprile al 30 giugno 2019, la serie è stata rinnovata per una seconda stagione prevista per ottobre 2019.[3]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Nariyuki Yuiga è uno studente del Liceo Ichinose. La sua famiglia è molto povera e fatica a sbarcare il lunario dopo la morte del padre, ragion per cui Nariyuki mira ad ottenere la borsa di studio offerta dal suo liceo, che coprirebbe qualsiasi spesa per la sua educazione universitaria. Il preside decide di assegnare la borsa di studio al giovane studente, ma ad una condizione: fare da tutor a tre studentesse prodigio del suo stesso anno, affinché possano accedere alle università di loro scelta. Fumino Furuhashi, genio delle materie umanistiche e negata per la matematica, vuole studiare astrofisica. Rizu Ogata, genio delle materie scientifiche ma incapace di comprendere le emozioni, vuole studiare psicologia. Uruka Takemoto, promessa del nuoto, deve superare la sua insufficienza in inglese o non supererà il test di ammissione all'università.

Personaggi[modifica | modifica wikitesto]

Nariyuki Yuiga (唯我 成幸 Yuiga Nariyuki?)
Doppiato da Ryōta Ōsaka[4]
Studente al terzo anno delle superiori, è il protagonista maschile della serie. Per poter contribuire al sostentamento della propria famiglia povera, Nariyuki cerca di ottenere la speciale nomination VIP del proprio istituto, una borsa di studio con la quale è possibile coprire il pagamento di ogni futura tassa universitaria. Per ottenere la tanto agognata borsa, deve accettare l'impegnativo e arduo compito di assistere tre sue compagne di classe a prepararsi al meglio per accedere alle università da loro scelte. La sua concentrazione sugli studi deriva dal sostegno fornitogli dal suo scomparso padre, il quale morì prima che Nariyuki iniziasse le medie.
Fumino Furuhashi (古橋 文乃 Furuhashi Fumino?)
Doppiata da Haruka Shiraishi[4]
Una delle protagoniste femminili della serie. Un genio in letteratura ed arte, ma va nel panico davanti a semplici domande di matematica.
Rizu Ogata (緒方 理珠 Ogata Rizu?)
Doppiata da Miyu Tomita[4]
Una delle protagoniste femminili della serie. Un genio in matematica e scienze, ma ha difficoltà a comprendere sentimenti ed emozioni.
Uruka Takemoto (武元 うるか Takemoto Uruka?)
Doppiata da Sayumi Suzushiro[4]
Una delle protagoniste femminili della serie. Talento del nuoto con una cotta di lunga data per il protagonista.
Mafuyu Kirisu (桐須 真冬 Kirisu Mafuyu?)
Doppiata da Lynn[5]
Una delle protagoniste femminili della serie. Professoressa di storia mondiale presso il liceo frequentato dai personaggi, è molto disordinata e trascurata e ha spesso bisogno dell'aiuto di Nariyuki per rimettere in ordine casa e rimediare alla sua sbadatezza.
Asumi Kominami (小美浪 あすみ Kominami Asumi?)
Doppiata da Madoka Asahina[5]
Una delle protagoniste femminili della serie. Più vecchia di un anno rispetto a Nariyuki e già diplomata, sta studiando per superare il test di ingresso alla facoltà di medicina, da lei già provato l'anno precedente ma con esito negativo. Instaura con il protagonista una finta relazione d'amore per ingannare suo padre.
Sawako Sekijō (関城佐和子 Sekijō Sawako?)
Doppiata da Saori Ōnishi
Una studentessa del terzo anno e presidente del club di chimica. È ossessionata da Rizu al punto da sembrare una vera e propria stalker.
Miharu Kirisu (桐須美春 Kirisu Miharu?)
È la sorellina di Mafuyu e una pattinatrice amatoriale. Frequenta un'università femminile e trova difficoltà ad interagire con gli uomini.

Media[modifica | modifica wikitesto]

Manga[modifica | modifica wikitesto]

Scritto e illustrato da Taishi Tsutsui, il manga fu lanciato nel decimo numero del 2017 di Weekly Shōnen Jump, pubblicato da Shūeisha il 6 febbraio 2017.[6] Il manga è stato pubblicato in inglese da Viz Media nel Nord America digitalmente sulla versione inglese di Weekly Shonen Jump[7], mentre Shūeisha ha iniziato a pubblicare la serie in inglese simultaneamente alla serializzazione regolare sul sito e sull'app Manga Plus nel gennaio 2019.

GiapponeseKanji」 - RōmajiData di prima pubblicazione
Giapponese
1「天才と[Ⅹ]は表裏一体である」 - Tensai to [Ⅹ] wa hyōriittai dearu2 giugno 2017[8]
ISBN 978-4-08-881111-6
Capitoli
  • 1. (天才と[Ⅹ]は表裏一体である Tensai to [Ⅹ] wa hyōriittai dearu?)
  • 2. (天才の憧憬は[Ⅹ]である Tensai no dōkei wa [Ⅹ] dearu?)
  • 3. (天才の来訪は[Ⅹ]の一大事である Tensai no raihō wa [Ⅹ] no ichidaijidearu?)
  • 4. (魚心あれば、天才に[Ⅹ]心あり。 Uogokoro areba, tensai ni [Ⅹ] kokoro ari.?)
  • 5. (高嶺の天才は[X]に憂う Takane no tensai wa [X] ni ureu?)
  • 6. (天才は[X]によって文明を思案する Tensai wa [X] ni yotte bunmei o shian suru?)
  • 7. (かくして天才どもは[X]を楽しむ Kakushite tensai-domo wa [X] o tanoshimu?)
2「林間の天才は[X]に迷走する」 - Rinkan no tensai wa [X] ni meisō suru)4 agosto 2017[9]
ISBN 978-4-08-881195-6
Capitoli
  • 8. (誰が為に天才は[X]に抗う Daregatame ni tensai wa [X] ni aragau?)
  • 9. (天才は[X]にも心通ずるものと知る Tensai wa [X] ni mo kokoro tsūzuru mono to shiru?)
  • 10. (それは乙女なる天才の[X]なる一日である Sore wa otomenaru tensai no [X] naru tsuitachidearu?)
  • 11. (かの数値は天才による[X]の応報である Kano sūchi wa tensai ni yoru [X] no ōhōdearu?)
  • 12. (彼女が天才に望むもの即ち[X]である Kanojo ga tensai ni nozomu mono sunawachi [X] dearu?)
  • 13. (天才の焦燥は時に[X]反比例する Tensai no shōsō wa tokini [X] hanpirei suru?)
  • 14. (林間の天才は[X]に迷走する Rinkan no tensai wa [X] ni meisō suru?)
  • 15. (浴場にうだる天才は[X]をさらける Yokujō ni udaru tensai wa [X] o sarakeru?)
  • 16. (かくして前任者は天才を未だ[X]する Kakushite zen'nin-sha wa tensai o imada [X] suru?)
3「天才xたちはかくして勉強ができない」 - Tensai x tachi wa kakushite benkyō ga dekinai4 ottobre 2017[10]
ISBN 978-4-08-881214-4
Capitoli
  • 17. (青春とは天才の熱意と車輪と[X]である Seishun to wa tensai no netsui to sharin to [X] dearu?)
  • 18. (天才xたちはかくして勉強ができない Tensai x tachi wa kakushite benkyō ga dekinai?)
  • 19. (天才とxは互いの空模様を思い做す Tensai to x wa tagai no soramoyō o omoi nasu?)
  • 20. (天才は不鮮明な世界のxにたゆとう Tensai wa fusenmeina sekai no x ni tayutō?)
  • 21. (それはxの天才と繋がる禁断のものである Sore wa x no tensai to tsunagaru kindan no mono de aru?)
  • 22. (前任者の秘匿領域はxな有様である Zennin-sha no hitoku ryōiki wa x na arisama de aru?)
  • 23. (天才たちの花園にxは不可欠である Tensai tachi no Hanazono ni x wa fukaketsu de aru?)
  • 24. (果敢なる天才はxの流説に抗う Kakan naru tensai wa x no ryūsetsu ni aragau?)
  • 25. (事の発端は天才のxなる敢闘である Koto no hottan wa tensai no x naru kantō de aru?)
4「かの新天地に迷える子羊はxと邂逅する」 - Kano shin tenchi ni mayoe ru kohitsuji wa x to kaikō suru4 dicembre 2017[11]
ISBN 978-4-08-881289-2
Capitoli
  • 26. (天才の一挙手一投足は時に[x]を翻弄する Tensai no ichi kyoshu ichi tōsoku wa toki ni [x] o honrō suru?)
  • 27. (怖じる[x]に天才は憂い彼は虜る Ojiru [x] ni tensai wa ui kare wa toriko ru?)
  • 28. (禁断の地にて彼は[x]が為奮闘する Kindan no chi nite kare wa [x] ga tame funtō suru?)
  • 29. (天才は飽くなき探究の末[x]に至る Tensai wa aku naki tankyū no sue [x] ni itaru?)
  • 30. (されどなお天才は[x]の究明に勤しむ Saredo nao tensai wa [x] no kyūmei ni isoshimu?)
  • 31. (かの新天地に迷える子羊はxと邂逅する Kano shin tenchi ni mayoe ru kohitsuji wa x to kaikō suru?)
  • 32. (先人はかくも愚直に[x]な明日を見る Senjin hakaku mo guchoku ni [x] na asu o miru?)
  • 33. (天才と先人寄れば[x]の懊悩となる STensai to senjin yore ba [x] no ōnō to naru?)
  • 34. (威厳ある前任者は時に[x]にかしづく Igen aru zennin-sha wa toki ni [x] ni kashizuku?)
5「喧々たる夜に果たして[x]は勉強ができない」 - Kenken taru yoru ni hatashite [x] wa benkyō ga dekinai2 febbraio 2018[12]
ISBN 978-4-08-881342-4
Capitoli
  • 35. (人知れず天才は[x]どもの戯言に踊る Hito shirezu tensai wa [x] domo no zaregoto ni odoru?)
  • 36. (時に天才は[x]に憂い孤独に仇をなす Toki ni tensai wa [x] ni urei kodoku ni ada o nasu?)
  • 37. (時に天才どもが砂上の[x]は連鎖 Toki ni tensai domo ga sajō no [x] wa rensa?)
  • 38. (喧々たる夜に果たして[x]は勉強ができない Kenken taru yoru ni hatashite [x] wa benkyō ga dekinai?)
  • 39. (天の光はすべて[x]である Ten no hikari wa subete [x] de aru?)
  • 40. (先人は己の選択に[x]をもって向き合う Senjin wa onore no sentaku ni [x] o motte mukiau?)
  • 41. (前任者の姿は時に青き[x]へ遡行する Zennin-sha no sugata wa toki ni aoki [x] e sokō suru?)
  • 42. (水面駆ける天才は唯々[x]に映ゆ Suimen kakeru tensai wa tadatada [x] ni ei yu?)
6「湯の花に咲くは天才どもが[x]の跡である」 - Yunohana ni saku wa tensai-domo ga [x] no ato de aru2 maggio 2018[13]
ISBN 978-4-08-881414-8
Capitoli
  • 43. (天才は時に[x]をともに分かち追懐する Tensai wa toki ni [x] o tomo ni wakachi tsuikai suru?)
  • 44. (天才と彼はその[x]なる判定に銘々慮る Tensai to kare wa sono [x] naru hantei ni meimei omonpakaru?)
  • 45. (彼女の[x]は前任者にとって青天霹靂である Kanojo no [x] wa zennin-sha ni totte seiten hekireki de aru?)
  • 46. (彼女はかくも妖姿媚態に彼を[x]する Kanojo wa kaku mo ayakashi sugata bitai ni kare o [X] suru?)
  • 47. (露知らず[x]はその深淵をのぞかれるものである Tsuyu shirazu [x] wa sono shinen o nozokareru mono de aru?)
  • 48. (渚に失せものありで先人は艶然と [x] する Nagisa ni use mo no aride senjin wa enzen to [x] suru?)
  • 49. (それは九死の前任者に唯一[x]させるものである Sore wa kyūshi no zennin-sha ni yuiitsu [x] saseru mono de aru?)
  • 50. (湯の花に咲くは天才どもが[x]の跡である Yunohana ni saku wa tensai-domo ga [x] no ato de aru?)
  • 51. (天才は変遷する季節[x]模様に憂う Tensai wa hensen suru kisetsu [x] moyō ni ureu?)
7「彼らは戯れに[x]なる言の葉を披瀝する」 - Karera wa tawamure ni [x] naru kotonoha o hireki suru4 luglio 2018[14]
ISBN 978-4-08-881510-7
8「祭の行方はいざ知らず[x]どもは華やかに舞う」 - Matsuri no yukue wa izashirazu [x] domo wa hanayaka ni mau4 settembre 2018[15]
ISBN 978-4-08-881564-0
94 dicembre 2018[16]ISBN 978-4-08-881646-3
104 febbraio 2019[17]ISBN 978-4-08-881724-8
114 aprile 2019[18]ISBN 978-4-08-881798-9
124 giugno 2019[19]ISBN 978-4-08-881866-5

Light novel[modifica | modifica wikitesto]

Un romanzo intitolato Bokutachi wa benkyō ga dekinai hi nichijō no reidai-shū, è stato pubblicato il 4 aprile 2019 da Shūeisha sotto l'etichetta JUMP j-BOOKS.[20]

Anime[modifica | modifica wikitesto]

La produzione di una serie televisiva anime fu resa nota il 27 agosto 2018 mediante il trentanovesimo numero di quell'anno del settimanale Weekly Shōnen Jump. L'anime è stato co-prodotto dagli studi Studio Silver e Arvo Animation sotto la regia di Yoshiaki Iwasaki, con Gou Zappa accreditato per la composizione della serie e Masakatsu Sasaki per il character design[21]. La colonna sonora è stata invece realizzata da Masato Nakayama.[4] La serie è stata trasmessa a partire dal 7 aprile 2019 su Tokyo MX, Gunma TV, Tochigi TV, BS11, AT-X, MBS e TV Aichi.[5][22][N 1] I brani "Seishun Seminar" (セイシュンゼミナール?) e "Never Give It Up!!" sono stati utilizzati rispettivamente come sigle di apertura e chiusura e sono stati entrambi interpretati dalle doppiatrici Haruka Shiraishi, Miyu Tomita e Sayumi Suzushiro sotto lo pseudonimo di gruppo Study.[23] Aniplex of America ha licenziato la serie per la distribuzione nei paese anglofoni sotto il titolo We Never Learn: BOKUBEN e l'anime è stato pubblicato in streaming sulle piattaforme Crunchyroll, Hulu e FunimationNow.[24] Per Australia e New Zealand, la serie è stata resa disponibile su AnimeLab.[25]

Un episodio extra OVA verrà distribuito in esclusiva con l'edizione speciale del quattordicesimo volume del manga, la cui uscita è programmata per il 1º novembre 2019.[26] Sul trentunesimo numero di Weekly Shōnen Jump del 2019, pubblicato il 1º luglio 2019, è stata annunciata la futura trasmissione di una seconda stagione a partire da ottobre 2019.[27]

GiapponeseKanji」 - RōmajiIn onda
Giapponese[28]
1「天才と[X]は表裏一体である」 - Tensai to [X] wa hyōriittai de aru7 aprile 2019
2「魚心あれば、天才に[X]心あり」 - Uogokoro areba, tensai ni [X] kokoro ari14 aprile 2019
3「天才は[X]にも心通ずるものと知る」 - Tensai wa [X] ni mo kokoro tsūzuru mono to shiru21 aprile 2019
4「彼女が天才に望むもの即ち[X]である」 - Kanojo ga Tensai ni Nozomu Mono Sunawachi [X] de aru28 aprile 2019
5「林間の天才は[X]に迷走する」 - Rinkan no tensai wa [X] ni meisō suru5 maggio 2019
6「天才[X]たちはかくして勉強ができない」 - Tensai [X] tachi wa kakushite benkyō ga dekinai12 maggio 2019
7「前任者の秘匿領域は[X]な有様である」 - Zenninsha no hitoku ryōiki wa [X] na arisamadearu19 maggio 2019
8「天才の一挙手一投足は時に[X]を翻弄する」 - Tensai no ichi kyoshu ichi tōsoku wa toki ni [X] o honrō suru26 maggio 2019
9「禁断の地にて彼は、[X]が為奮闘する」 - Kindan no chi nite kare wa, [X] ga tame funtō suru2 giugno 2019
10「かの新天地に迷える子羊は[X]と邂逅する」 - Kano shin tenchi ni mayoe ru kohitsuji wa x to kaikō suru9 giugno 2019
11「威厳ある前任者は時に[X]にかしづく」 - Igen aru zennin-sha wa toki ni [X] ni kashizuku16 giugno 2019
12「天才は時に[X]をともに分かち追懐する」 - Tensai wa toki ni [X] o tomo ni wakachi tsuikai suru23 giugno 2019
13「天才の目に天の光はすべて[X]である」 - Tensai no me ni ten no hikari wa subete [X] de aru30 giugno 2019

Accoglienza[modifica | modifica wikitesto]

Nel maggio 2018, il manga ha superato il milione di copie vendute[29], risultato migliorato nel febbraio 2019 giungendo a quota due milioni, vendite digitali incluse.[30]

Note[modifica | modifica wikitesto]

Annotazioni al testo[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ Nella programmazione giapponese l'inizio della serie è segnalato per il 6 aprile 2019 alle 24:30, corrispondenti alle 00:30 del 7 aprile 2019.

Fonti[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ a b (JA) ジャンプ新連載6連弾、第1弾は「マジカルパティシエ」の筒井大志が描くラブコメ, Natalie, 6 febbraio 2017. URL consultato il 28 agosto 2018.
  2. ^ Bokutachi wa Benkyou ga dekinai! Arriva l'anime per il Jump Manga, su AnimeClick.it. URL consultato il 29 agosto 2018.
  3. ^ (EN) Crystalyn Hodgkins, We Never Learn: BOKUBEN Anime Gets 2nd Season in October, Anime News Network, 29 giugno 2019. URL consultato il 30 giugno 2019.
  4. ^ a b c d e (EN) We Never Learn Anime Reveals Main Cast, su Anime News Network, 24 novembre 2018. URL consultato il 24 novembre 2018 (archiviato il 25 novembre 2018).
  5. ^ a b c (EN) 'We Never Learn' TV Anime Reveals New Promo Video, More Cast, April Premiere, su Anime News Network, 22 dicembre 2018. URL consultato il 22 dicembre 2018 (archiviato il 22 dicembre 2018).
  6. ^ (EN) Shonen Jump Magazine to Launch 6 New Series By Kuroko's Basketball, Beelzebub, More Authors, su animenewsnetwork.com. URL consultato il 24 marzo 2017 (archiviato il 24 marzo 2017).
  7. ^ (EN) Karen Ressler, Viz's Shonen Jump Adds Robot × Laserbeam, We Never Learn Manga, su Anime News Network, 17 aprile 2017. URL consultato il 4 aprile 2019 (archiviato il 2 aprile 2019).
  8. ^ (JA) ぼくたちは勉強ができない 1, su Shūeisha. URL consultato l'11 luglio 2018.
  9. ^ (JA) ぼくたちは勉強ができない 2, Shūeisha. URL consultato l'11 luglio 2018.
  10. ^ (JA) ぼくたちは勉強ができない 3, Shūeisha. URL consultato l'11 luglio 2018.
  11. ^ (JA) ぼくたちは勉強ができない 4, Shūeisha. URL consultato l'11 luglio 2018.
  12. ^ (JA) ぼくたちは勉強ができない 5, Shūeisha. URL consultato l'11 luglio 2018.
  13. ^ (JA) ぼくたちは勉強ができない 6, Shūeisha. URL consultato l'11 luglio 2018.
  14. ^ (JA) ぼくたちは勉強ができない 7, Shūeisha. URL consultato l'11 luglio 2018.
  15. ^ (JA) ぼくたちは勉強ができない 8, Shūeisha. URL consultato il 2 agosto 2018.
  16. ^ (JA) ぼくたちは勉強ができない  9, su Shueisha. URL consultato il 31 ottobre 2018.
  17. ^ (JA) ぼくたちは勉強ができない 10, su Shueisha. URL consultato il 24 gennaio 2019.
  18. ^ (JA) ぼくたちは勉強ができない 11, su Shueisha. URL consultato il 6 marzo 2019.
  19. ^ (JA) ぼくたちは勉強ができない 12, su Shueisha. URL consultato il 18 aprile 2019.
  20. ^ (JA) ぼくたちは勉強ができない 非日常の例題集, Shueisha. URL consultato il 4 aprile 2019 (archiviato il 3 aprile 2019).
  21. ^ (EN) Taishi Tsutsui's 'We Never Learn' Manga Gets TV Anime, su Anime News Network, 26 agosto 2018. URL consultato il 26 agosto 2018 (archiviato il 26 agosto 2018).
  22. ^ (EN) 'We Never Learn' Anime Premieres on April 6, su Anime News Network, 24 febbraio 2019. URL consultato il 24 febbraio 2019 (archiviato il 25 febbraio 2019).
  23. ^ (JA) MOVIE | TVアニメ「ぼくたちは勉強ができない」公式サイト, Aniplex, 25 marzo 2019. URL consultato il 25 marzo 2019 (archiviato il 27 marzo 2019).
  24. ^ (EN) Jennifer Sherman, Aniplex of America Licenses We Never Learn: BOKUBEN, Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Anime, su Anime News Network, 2 aprile 2019. URL consultato il 4 aprile 2019 (archiviato il 3 aprile 2019).
  25. ^ We Never Learn: BOKUBEN, AnimeLab. URL consultato il 5 aprile 2019 (archiviato il 14 aprile 2019).
  26. ^ (EN) Crystalyn Hodgkins, We Never Learn Gets Video Anime Bundled With Manga's 14th Volume, su Anime News Network, 12 maggio 2019. URL consultato il 12 maggio 2019.
  27. ^ (EN) We Never Learn Season 2 release date confirmed for late 2019 along with Bokuben OVA! Bokutachi wa Benkyou ga Dekinai manga compared to the anime, su Monsters and Critics, 27 giugno 2019. URL consultato il 27 giugno 2019.
  28. ^ Bokutachi wa Benkyō ga Dekinai, su Tokyo MX. URL consultato il 6 aprile 2019 (archiviato il 6 aprile 2019).
  29. ^ (EN) Crystalyn Hodgkins, Roundup of Newly Revealed Print Counts for Manga, Light Novel Series (March - May 2018), su Anime News Network. URL consultato il 6 maggio 2019 (archiviato il 7 maggio 2018).
  30. ^ (EN) J. Sherman, K. Ressler, C. Hodgkins, Roundup of Newly Revealed Print Counts for Manga, Light Novel Series - February 2019 (Updated), su Anime News Network. URL consultato il 6 maggio 2019 (archiviato il 3 marzo 2019).

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

Anime e manga Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga