Se riscontri problemi nella visualizzazione dei caratteri, clicca qui

Blue Dragon (anime 2007)

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Blue Dragon
BLUE DRAGON ブルードラゴン
(Burū Doragon)
Blue Dragon (op 1).png
I protagonisti nella prima sigla iniziale originale
Serie TV anime
Autore Hironobu Sakaguchi
Regia Yukihiro Matsushita
Char. design Akira Toriyama (originale), Tsuneo Ninomiya
Dir. artistica Shinichi Tanimura
Musiche Megumi Oohashi, Nobuo Uematsu
Studio Pierrot
Rete TV Tokyo (in contemporanea con TV Aichi, TV Hokkaido, TV Osaka, TV Setouchi e TVQ Kyushu Broadcasting)
1ª TV 7 aprile 2007 – 29 marzo 2008
Episodi 51 (completa)
Durata 22 min
Rete it. Cartoon Network, Italia 1, Boing
1ª TV it. 6 aprile 2009
Episodi it. 51 (completa)
Durata ep. it. 20-22 min
Studio dopp. it. Logos
Dir. dopp. it. Pino Pirovano
Seguito da Blue Dragon: tenkai no shichi ryū

Blue Dragon (BLUE DRAGON ブルードラゴン Burū Doragon?) è un anime prodotto nel 2007 dalla Pierrot in 51 episodi, ispirato all'omonimo videogioco creato da Microsoft e sviluppato per la console Xbox 360. La serie è stata trasmessa per la prima volta in Giappone a partire dall'aprile 2007 ed in Italia dall'aprile 2009 su Cartoon Network.

Nel 2008 è stata prodotta una seconda serie sempre in 51 episodi dal titolo Blue Dragon - Tenkai no shichi ryū.

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Magnifying glass icon mgx2.svg Lo stesso argomento in dettaglio: Episodi di Blue Dragon.

Un terribile e misterioso nemico attacca il piccolo villaggio di Shu e della sua amica Kluke. La grande guerriera Zola, al cui seguito c'è Jiro, li aiuterà, facendogli scoprire l'abilità di evocare ombre (sotto forma di mostri di ogni tipo) per combattere contro i malvagi invasori. I quattro, che si fanno chiamare Evocatori di Ombre, intraprendono un viaggio per trovare tutti gli altri ragazzi che possiedono un'ombra, in modo da sconfiggere il malvagio Nene, che sta a capo del Gran Reame, esercito che ha attaccato Talta. I ragazzi evocatori sono in realtà discendenti dei leggendari Soldati della Luce, coloro che secoli prima avevano salvato il mondo dal male. Al gruppo si uniranno anche il simpatico Marumaro, e la dolce Bouquet.

Censura[modifica | modifica wikitesto]

Magnifying glass icon mgx2.svg Lo stesso argomento in dettaglio: Adattamento e censura degli anime.

La versione trasmessa in Italia su Cartoon Network e successivamente su Italia 1 si è basata sulla versione del canale americano Cartoon Network (parallelo a quello italiano). Si tratta di una versione riadattata dal formato originale 16:9 a 4:3 con conseguente perdita dell'immagine ai lati dello schermo, inoltre sono state effettuate numerose censure, orientate prevalentemente a ricoprire le scollature del personaggio Bouquet[1].

Episodi[modifica | modifica wikitesto]

Titolo italiano
GiapponeseKanji」 - Rōmaji
In onda
Giapponese Italiano
1 L'avanzare delle ombre
「影、発動」 - Kage, hatsudō
7 aprile 2007
6 aprile 2009
2 È il destino che decide
「蒼き力」 - Aoki chikara
14 aprile 2007
7 aprile 2009
3 Rivali in allenamento
「シュウとジーロ」 - Shū to Jīro
21 aprile 2007
8 aprile 2009
4 Visite dai Devee
「切り札はパンツ」 - Kirifuda wa pantsu
28 aprile 2007
9 aprile 2009
5 Attacco alla base
「ゼネラル·ロギ」 - Zeneraru rogi
5 maggio 2007
10 aprile 2009
6 Tutto per gratitudine
「ふわふわのむぎゅ」 - Fuwafuwa no mugyu
12 maggio 2007
13 aprile 2009
7 Fantasmi
「貴婦人のわな」 - Kifujin no wana
19 maggio 2007
14 aprile 2009
8 Castello sotto assedio
「ナイトマスター」 - Naito masutā
26 maggio 2007
15 aprile 2009
9 Avventura in mare
「プロボーズ大作戦」 - Puropōzu daisakusen
2 giugno 2007
16 aprile 2009
10 In territorio nemico
「ロギ、襲来」 - Rogi, shūrai
9 giugno 2007
17 aprile 2009
11 Imboscata
「包囲網を突破せよ」 - Hōi ami o toppase yo
15 giugno 2007
20 aprile 2009
12 Un degno avversario
「ドラグノフ特攻」 - Doragunofu tokkō
23 giugno 2007
21 aprile 2009
13 Infiltrazione
「潜入」 - Sennyū
30 giugno 2007
22 aprile 2009
14 Il desiderio di Kluke
「クルックの想い」 - Kurukku no omoi
7 luglio 2007
23 aprile 2009
15 Il risveglio
「希望への指針」 - Kibō e no shishin
14 luglio 2007
24 aprile 2009
16 Le extra sette
「はじまりの書」 - Hajimari no sho
21 luglio 2007
27 aprile 2009
17 L'informatore
「ホメロンは死んだ」 - Homeron wa shinda
28 luglio 2007
28 aprile 2009
18 Il segreto del locandiere
「愛しの影」 - Itoshi no kage
4 agosto 2007
29 aprile 2009
19 Fenice
「遺跡のなぞ」 - Iseki no nazo
11 agosto 2007
30 aprile 2009
20 La trappola
「囚われのナイト」 - Toraware no naito
18 agosto 2007
1º maggio 2009
21 La ricerca di Omeron
「追跡·情報師」 - Tsuiseki·jōhōshi
25 agosto 2007
22 Bellezza sfiorita
「きえきえのいや〜ん」 - Kiekie no iya~n
1º settembre 2007
23 A caccia di informazioni
「蒼穹へ」 - Sōkyū e
8 settembre 2007
24 Nella foresta di Brandish
「悪魔の追撃」 - Akuma no tsuigeki
15 settembre 2007
25 Indipendenza militare
「VS独立遊撃隊」 - VS dokuritsu yūgekitai
22 settembre 2007
26 La pazzia di Cynthia
「恐乱のシンシア」 - Kyōran no Shinshia
29 settembre 2007
27 La corazzata di Logi
「ロギの船へ」 - Rogi no fune e
6 ottobre 2007
28 Il confronto
「こそこそのどきゅん」 - Kosokoso no dokyun
13 ottobre 2007
29 L'enigma del passato
「エクストラセブン」 - Ekusutora sebun
20 ottobre 2007
30 Il drago nero
「闇のドラゴン」 - Yami no doragon
27 ottobre 2007
31 La forza di Jiro
「強き者」 - Tsuyoki mono
3 novembre 2007
32 L'allievo di Shu
「影使いの弟子」 - Kage tsukai no deshi
10 novembre 2007
33 Ritorno a casa
「パンツ天国」 - Pantsu tengoku
17 novembre 2007
34 La vendetta di Gilliam
「ギリアム再び」 - Giriamu futatabi
24 novembre 2007
35 Le rovine di Bouquet
「光るカバ」 - Hikaru kaba
1º dicembre 2007
36 Il nuovo potere di Bouquet
「ひそひそのどっかん」 - Hisohiso no dokkan
8 dicembre 2007
37 La forza dei numeri
「決戦·空中要塞」 - Kessen - Kūchū yōsai
13 dicembre 2007
38 Sinfonia nera
「最後の戦い」 - Saigo no tatakai
20 dicembre 2007
39 Ritorno trionfale
「凱旋」 - Gaisen
5 gennaio 2008
40 I fantasmi del passato
「ローゼンクロイツ」 - Rōzenkuroitsu
12 gennaio 2008
41 In trappola
「籠の中の小鳥」 - Kago no naka no kotori
19 gennaio 2008
42 Odin
「覚醒」 - Kakusei
26 gennaio 2008
43 Il mondo vero
「七人の光の戦士」 - Shichinin no hikari no senshi
2 febbraio 2008
44 La vera forma delle tenebre
「真実」 - Shinjitsu
9 febbraio 2008
45 Un nuovo piano
「ぷるぷるのぽよん」 - Purupuru no poyon
16 febbraio 2008
46 Dissensi
「不協和音」 - Fukyōwaon
23 febbraio 2008
47 Al centro delle tenebre
「闇の中へ」 - Yami no naka e
1º marzo 2008
48 La porta
「二つの誓い」 - Futatsu no chikai
8 marzo 2008
49 Zola
「ゾラ」 - Zora
15 marzo 2008
50 Il legame dell'amicizia
「絆」 - Kizuna
22 marzo 2008
51 Shu
「シュウ」 - Shū
29 marzo 2008

Sigle[modifica | modifica wikitesto]

Sigle iniziali giapponesi
  • "FRIEND", interpretata da Keita Tachibana (ep. 1-26)
  • "Mune ni kibō o" (ムネニキボウヲ?) interpretata da Haruka (ep. 27-51)
Sigle finali giapponesi
  • "Fly So High" interpretata da Yu Yamada (ep. 1-16)
  • "Kokoro" interpretata dagli SS501 (ep. 17-26)
  • "HANA" interpretata da Masami Mitsuoka (ep. 27-38)
  • "Sepia" interpretata da D-51 (ep. 39-51)
Sigla iniziale e finale americana (utilizzata anche in Italia nella trasmissione su Cartoon Network)
  • "Blue Dragon"
Sigla iniziale e finale italiana (replica su Italia 1)

Doppiaggio[modifica | modifica wikitesto]

Personaggi Voce giapponese Voce italiana
Shu Keiko Nemoto Gabriele Patriarca
Zola Romi Paku Maddalena Vadacca
Kluke Erino Hazuki Debora Magnaghi
Jiro Daisuke Namikawa Simone D'Andrea
Marumaro Sakiko Uran Massimo Di Benedetto
Bouquet Saki Nakajima Lara Parmiani
Blue Dragon Masaya Takatsuka Alessandro Maria D'Errico
Nene Shiro Saito Mario Scarabelli
Logi Kentarou Itou Niseem Onorato
Legalas Ken'yū Horiuchi Tony Fuochi
Delphinium Akiko Kimura Alessandra Karpoff

Home video[modifica | modifica wikitesto]

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ Blue Dragon: Speciale Censure per un approfondimento sulle censure di Blue Dragon.

Voci correlate[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

Anime e manga Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga