Arthur e il popolo dei Minimei (film)

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Arthur e il popolo dei Minimei
Arthur e i Minimei.jpg
Selenia e Arthur in una scena del film
Titolo originaleArthur et les Minimoys
Lingua originalefrancese e Inglese
Paese di produzioneFrancia
Anno2006
Durata102 min
Rapporto2,35:1
Genereanimazione, fantastico
RegiaLuc Besson
SoggettoLuc Besson
SceneggiaturaLuc Besson, Céline Garcia
ProduttoreLuc Besson, Emmanuel Prévost
Distribuzione (Italia)01 Distribution
FotografiaThierry Arbogast
MusicheÉric Serra
Interpreti e personaggi
Doppiatori originali
Doppiatori italiani

Arthur e il popolo dei Minimei (Arthur et les Minimoys) è un film francese del 2006 diretto da Luc Besson con le voci di Freddie Highmore, Mia Farrow, Penny Balfour e Doug Rand nella versione originale. Il film è tratto dai romanzi per l'infanzia dello stesso Besson Arthur e il popolo dei Minimei e Arthur e la città proibita.

Trama[modifica | modifica wikitesto]

La storia è ambientata nel Connecticut del 1960. Arthur è un ragazzino di dieci anni che vive in campagna con la nonna a causa delle lunghe assenze dei genitori. Il nonno, Archibald, è un esploratore che ha compiuto molti viaggi tra l'Asia e l'Africa, portando al ritorno doni e racconti di ogni genere all'adorato nipote. Da tempo però è misteriosamente scomparso, lasciando la moglie ad affrontare da sola i debiti e un losco imprenditore che vuole ottenere il terreno della loro casa per costruirci degli immobili.

Un giorno, la nonna di Arthur racconta al ragazzo la storia di una strana tribù che il nonno aveva incontrato, quella dei Minimei, raggiungibile grazie a un portale nascosto proprio vicino a casa. L'ultima volta che era stato da loro, il nonno avrebbe portato con sé un sacchetto di rubini di grandissimo valore che gli era stato donato da un'altra strana tribù, i Bogo-Matassalai, come ringraziamento per il suo aiuto.

Il giorno successivo, arriva a casa Davido, un uomo che consegna un documento che stabilisce la scadenza della proprietà su quella casa a causa dei debiti, che andranno pagati entro i successivi due giorni.

Il piccolo Arthur vorrebbe trovare il tesoro del nonno; mentre cerca tra le sue vecchie cose, trova degli indizi per arrivare nel paese dei Minimei. Arthur dice tutto alla nonna ma quest'ultima non gli crede.

Il paese dei Minimei si può raggiungere solo una volta all'anno: la notte della decima luna, a mezzanotte precisa.

La decima luna è proprio quel giorno. I Bogo-Matassalai, comparsi improvvisamente nella notte, aiutano Arthur a raggiungere il paese dei Minimei: il portale rimpicciolisce Arthur e lo trasforma in un minuscolo folletto dai capelli bianchi. Incontra i Minimei, minuscole creature alte solo due millimetri e mezzo e scopre che vivono proprio davanti a casa loro.

Arthur viene anche a sapere che il nonno è stato rapito da "M" il Malvagio (Maltazard) e che aveva con sé il tesoro quando è scomparso. Incomincia così un lungo viaggio (attraverso il suo stesso giardino) insieme a due compagni: la principessa Selenia e il suo fratellino Betameche (nome abbreviato Beta).

Durante il viaggio, vanno in un locale, dove incontrano Max, che offre loro una particolare bibita verde. Durante la festa arriva Darkos, figlio di Maltazard, che vede i tre e vorrebbe prenderli, ma loro riescono a scappare.

Prima di raggiungere Maltazard, le loro strade si dividono: la principessa Selenia affronta "M" il malvagio da sola, mentre Arthur e Betameche si mettono alla ricerca del tesoro; ma prima Selenia bacia Arthur, cosa che per i Minimei equivale a sigillare un matrimonio. Betameche e Arthur vengono catturati da Darkos, che li imprigiona in una gabbia.

Selenia va da Maltazard, che è divenuto una persona malvagia a causa della maledizione del bacio di una coleottera che gli ha deformato il corpo. Per far cessare la maledizione, Maltazard dovrebbe ricevere il primissimo bacio di una principessa, ma poiché Selenia ha già baciato Arthur, la cattura e la mette nella gabbia insieme a Betameche e Arthur.

Nelle segrete incontrano il nonno di Arthur, scoprendo che Maltazard ha realizzato il suo trono proprio con i rubini e un condotto che trasporta acqua sfruttando le tecnologie che gli erano state insegnate dal nonno. Il Malvagio vuole inondare il popolo dei Minimei, che non sopportano l'acqua perché non sanno nuotare.

I quattro vengono lasciati in una galleria destinata a essere inondata nei successivi tre minuti, ma prima Arthur dà il suo orologio a Milo (il nipote del consigliere del re, scomparso da tempo e costretto a servire Maltazard) per farsi indicare a mezzogiorno in punto la propria posizione e così localizzare il tesoro.

La galleria porta alla terra dei Minimei, ma è troppo lunga e in soli tre minuti non ce la possono fare. Arthur trova nella galleria la sua macchinina a molla rossa e la utilizza per arrivare al paese dei Minimei, sfuggendo all'allagamento della galleria. Una volta giunti incolumi a destinazione, Arthur è costretto a salutare Selenia, ma i due giurano di rivedersi.

Arthur e il nonno tornano di nuovo umani e mentre il nonno firma i documenti, Arthur cerca il tesoro scavando nel punto segnalatogli da Milo. Il ragazzo inonda la terra dove ci sono Maltazard e Darkos: quest'ultimo sembra morire annegato, mentre Maltazard fugge.

Recuperato il tesoro in tempo, il nonno paga l'immobiliarista con un rubino, ma questi - che si scoprirà essere tanto interessato a quel terreno proprio perché a conoscenza della presenza di quel tesoro - cerca di impadronirsi di tutte le pietre preziose. Grazie all'intervento dei Bogo Matassalai, viene però neutralizzato e arrestato.

Il film si chiude con una festa alla quale partecipano i Bogo Matassalai, i nonni di Arthur e i suoi genitori. Arthur aspetta con ansia la notte in cui potrà tornare tra il popolo dei Minimei e incontrare la sua principessa Selenia.

Età dei protagonisti[modifica | modifica wikitesto]

  • Arthur:
    • Età Umana: 10 anni appena compiuti,
    • Età Minimea: 1.000 anni appena compiuti;
  • Selenia:
    • Età Umana: 9 anni (quasi 10),
    • Età Minimea: 999 anni (quasi 1.000);
  • Betameche:
    • Età Umana: 3 anni,
    • Età Minimea: 300 anni;
  • Re dei Minimei:
    • Età Umana: 80 anni,
    • Età Minimea: 8.000 anni;
  • Maltazard:
    • Età Umana: 60 anni,
    • Età Minimea: 6.000 anni

Produzione[modifica | modifica wikitesto]

Il personaggio della principessa Selenia è ispirato a Milla Jovovich, mentre quello di Maltazard ha le fattezze molto simili a David Bowie, che lo doppia nella versione americana.

Durante i titoli di coda sfilano tutti i Minimei del film affiancati dal nome del loro doppiatore. L'ultimo personaggio che si presenta è la versione "minimea" del regista Luc Besson.

Distribuzione[modifica | modifica wikitesto]

In Italia il film è uscito il 9 febbraio 2007, distribuito da 01 Distribution.

Differenze con il romanzo[modifica | modifica wikitesto]

  • Nel romanzo l'epoca in cui vive Arthur non è ben definita, mentre il film è ambientato nel 1960.
  • Nel romanzo la nonna di Arthur si chiama Marguerite e non Granny Suchot.
  • Il primo romanzo è diviso in due parti: nella prima i tre eroi partiranno per Necropolis e nella seconda recupereranno il nonno e il tesoro per poi portarlo a casa loro. La trama del film presenta la storia dei primi due romanzi.

Doppiaggio[modifica | modifica wikitesto]

Italia[modifica | modifica wikitesto]

  • Jacopo Castagna: Arthur
  • Melina Martello: Granny Suchot, la nonna di A: Archibald Suchot, il nonno di Arthur
  • Francesca Draghetti: Rosie Suchot, la madre di Arthur
  • Massimo Wertmuller: il padre di Arthur
  • Antonio Palumbo: Ernest Davido
  • Timothy Martin: capo Bogo-Matassalai
  • Domitilla D'Amico: Principessa Selenia
  • Corrado Conforti: Principe Betameche
  • Luciano De Ambrosis: Re dei Minimei
  • Oreste Rizzini :Maltazard
  • Vittorio Stagni: Miro
  • Edward Zengeni: capo Bogo-Matassalai
  • Roberto Draghetti: Darkos
  • Ruggero Valli: Milo
  • Vittorio Congia: traghettatore napoletano
  • Francesco Vairano: Agente viaggi
  • Nanni Baldini: Max

Germania[modifica | modifica wikitesto]

Francia[modifica | modifica wikitesto]

  • Mylène Farmer: Principessa Selenia
  • Cartman: Principe Betameche
  • Jacques Frantz: Re dei Minimei
  • Christian Erickson: Maltazard
  • Marc Lavoine: Darkos
  • Stomy Bugsy: capo Bogo-Matassalai
  • Tonio Descanvelle: Miro
  • Adam LeFevre: Ernest Davido

Stati Uniti[modifica | modifica wikitesto]

  • Madonna: Principessa Selenia
  • Jimmy Fallon: Principe Betameche
  • Robert De Niro: Re dei Minimei
  • David Bowie: Maltazard
  • Jason Bateman: Darkos
  • Snoop Dogg: Max
  • Harvey Keitel: Miro
  • Erik Per Sullivan: Mino
  • Emilio Estevez: traghettatore
  • Anthony Anderson: capo Bogo-Matassalai

Sequel[modifica | modifica wikitesto]

Il film ha avuto due seguiti: Arthur e la vendetta di Maltazard nel 2009 e Arthur e la guerra dei due mondi nel 2010.

Note[modifica | modifica wikitesto]

Bibliografia[modifica | modifica wikitesto]

  • Luc Besson, Arthur e il popolo dei Minimei, Mondadori, 2004. ISBN 8804547081.
  • Luc Besson, Arthur e la città proibita, Mondadori, 2005. ISBN 8804554703.

Voci correlate[modifica | modifica wikitesto]

Altri progetti[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

Controllo di autoritàVIAF: (EN198564811 · GND: (DE7563491-0 · BNF: (FRcb155206641 (data)