Anna Maria Carassiti

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Jump to navigation Jump to search

Anna Maria Carassiti (Genova, 8 gennaio 1948) è una scrittrice, traduttrice e insegnante italiana. Ha pubblicato gran parte delle sue opere con lo pseudonimo Barbara Colonna[1].

Biografia[modifica | modifica wikitesto]

Curatrice di pubblicazioni di vario genere[2], è stata fino al 2007 docente di storia e filosofia. Insieme a Diego Meldi è stata autrice di numerosi libri. Nel 1996, dopo alcune pubblicazioni per piccoli e medi editori, ha compilato per le edizioni Newton Compton quattro dizionari tematici (battaglie, mitologico, sinonimi, etimologico). Si è occupata e si occupa «anche di linguistica, con particolare attenzione all'analisi linguistica del rapporto tra realtà e mito, tra mondo vero e mondo grammaticale»[2].

Opere[modifica | modifica wikitesto]

  • 1973 - La concezione dell'arte in F. Nietzche, tip. Parmigiani, Genova
  • 1983 - Dio e la grammatica, «Quaderni del Basilisco», Genova
  • 1993 - Dinosauri: i giganti del passato, con Diego Meldi, Master italiana, Coriano (Fo), 27 pp.
  • 1993 - Piccolo dizionario della lingua italiana, Casa del Libro, La Spezia
  • 1994 - Dizionario della lingua italiana, Casa del Libro, La Spezia
  • 1997 - Il corpo umano, Libritalia, La Spezia, con Diego Meldi, 189 pp.
  • 1994 - Mammiferi. Erbivori, primati, cetacei & altri , Craig Hill, Genova, con Diego Meldi, 45 pp.
  • 1994 - Anfibi, Craig Hill, Genova, con Diego Meldi, 45 pp. - ISBN 88-86139-14-4
  • 1994 - Ragni, Molluschi, scorpioni & altri invertebrati, Craig Hill, Genova, 45 pp. - ISBN 88-86139-19-5
  • 1994 - Insetti. Invertebrati, Craig Hill, Genova, con Diego Meldi, 45 pp. - ISBN 88-86139-13-6
  • 1994 - Invertebrati: ragni, molluschi, scorpioni & altri, Craig Hill, Genova, 45 pp. - ISBN 88-86139-12-8
  • 1994 - Carnivori. Mammiferi, Craig Hill, Genova, con Diego Meldi, 45 pp. - ISBN 88-86139-18-7
  • 1994 - Uccelli, Craig Hill, Genova, 45 pp. - ISBN 88-86139-17-9
  • 1994 - Serpenti. Rettili, Craig Hill, Genova, 45 pp. -ISBN 88-86139-11-X
  • 1994 - Rettili. Tartarughe, varani, coccodrilli & altri, Craig Hill, Genova, 45 pp. - ISBN 88-86139-15-2
  • 1994 - Pesci, Craig Hill, Genova, 45 pp. - ISBN 88-86139-16-0
  • 1994 - La Faina, Alter Ego, Genova
  • 1994 - Botticelli, insieme a M.C. Carbone, Craig Hill, Genova
  • 1995 - Dizionario dei sinonimi e dei contrari, G.ED, Milano, 337 pp. - ISBN 88-7774-714-5
  • 1996 - Dizionario delle battaglie terrestri, navali, aeree, combattute in tremilacinquecento anni di storia dell'umanità, Newton & Compton, Roma, con Elio Rosati, 367 pp. - ISBN 88-8183-404-9
  • 1996 - Grande dizionario illustrato per ragazzi, Edicart, Legnano, con Diego Meldi, 244 pp. - ISBN 88-7774-290-9
  • 1996 - Dizionario di mitologia greca e romana[3], Newton & Compton, Roma, 365 pp. - ISBN 88-8183-262-3
  • 1997 - Hercules l'invincibile, Nemo, Genova, 34 pp., illustrazioni di Andrea Cuneo
  • 1997 - Il mio primo dizionario mitologico, Nemo, Genova, 71 pp.
  • 1997 - Dizionario etimologico della lingua italiana. L'origine delle nostre parole, Gulliver libri, s.l., 461 pp. - ISBN 88-8129-134-7
  • 1997 - Dizionario medico. Dizionario ragionato delle malattie con descrizione delle cause degli organi colpiti e dei sintomi, Opportunity Books, 928 pp. - ISBN 8881297795, 9788881297795
  • 1999 - Il mio primo libro di mitologia, Worldbooks, Cavallermaggiore, 42 pp. - ISBN 88-8058-025-6
  • 1999 - Dizionario degli errori, Gulliver, Santarcangelo di Romagna, 414 pp. - ISBN 88-8129-170-3
  • ristampa 2002 - Dizionario degli errori, Rusconi, Santarcangelo di Romagna, 414 pp. - ISBN 88-18-01123-5
  • 2002 - Dizionario italiano, Rusconi Libri, Rimini, con Diego Meldi, 1438 pp. - ISBN 88-18-01233-9
  • 2006 - Dizionario dei sinonimi e dei contrari, Rusconi Libri, Collana Grandi dizionari, ISBN 9788818022124

Contributi[modifica | modifica wikitesto]

  • 1988-1994 - 11 Prefazioni, Collana filosofica «Il filo di Arianna», I Dioscuri
  • 1997 - Bibliografia ragionata, in Cronologia universale, Gianni Palitta e Diego Meldi, Newton & Compton, Roma
  • 1997 - Spunti storico-filosofici, in I Tarocchi, Diego Meldi, The Twin Brothers, Genova
  • 2002 - Revisione e integrazioni, in L'antica e vera smorfia, Vittorio Buonamici, The Twin Brothers, Genova
  • 2008 - Consulenza storico-filosofica, in La magia naturale, Giovanni Battista della Porta, Giunti - Demetra, Firenze

Libri tradotti[modifica | modifica wikitesto]

  • in inglese: Botticelli, insieme a M. C. Carbone, Gramercy Great Masters, Hardcover, Random House Value Publishing 1994-05-08. ISBN 0517101009, ISBN 0-517-10100-9, EAN 9780517101001
  • in francese: Les voyages de Gulliver, ISBN 2743401443[4]
  • in russo: Il mio primo libro di mitologia[5]
  • in spagnolo: Insetti (Invertebrati), ISBN 8441000328[6]
  • in greco: Dizionario di mitologia[7]

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ Biografia sul sito ufficiale
  2. ^ a b Anna Maria Carassiti, Newton Compton Editori. URL consultato il 5 giugno 2008.
  3. ^ Recensione in http://www.recensionidilibri.it/8882895394
  4. ^ Les voyages de Gulliver, su books.google.it. URL consultato il 19 ottobre 2008.
  5. ^ Митологија: моја прва књига, su bibliografije.nb.rs. URL consultato il 16 gennaio 2016. ISBN 86-331-1107-1
  6. ^ Insectos (Invertebrados), su books.google.it. URL consultato il 19 ottobre 2008.
  7. ^ Θεοί και ήρωες της ελληνικής μυθολογίας [collegamento interrotto], su perizitito.gr. URL consultato il 19 ottobre 2008.