3 Chains o' Gold
| 3 Chains o' Gold | |
|---|---|
| Titolo originale | 3 Chains o' Gold |
| Lingua originale | inglese |
| Paese di produzione | Stati Uniti d'America |
| Anno | 1994 |
| Durata | 73 min |
| Genere | musicale |
| Regia | Parris Patton, Randee St. Nicholas, Prince (come Paisley Park) |
| Produttore | Paisley Park |
| Distribuzione in italiano | Warner Music Vision |
| Musiche | Prince |
| Interpreti e personaggi | |
| |
3 Chains o' Gold è un film direct-to-video uscito il 16 agosto 1994, prodotto e diretto da Prince e interpretato da Prince and The New Power Generation. Si tratta di una collezione di video, legati insieme con una trama allentata. Il film è stato il video al 69th best-selling del 1994.
Trama[modifica | modifica wikitesto]
La storia inizia con l'assassinio del padre della principessa egiziana Mayte eseguito da sette ignoti. Mayte ritiene che gli assassini erano dopo i sacri "3 Chains of Gold". Si propone di soddisfare con Prince, come lei crede che sia l'unico che può proteggere le catene dai sette assassini. Quello che segue è una storia d'amore tra Prince e Mayte, e Prince organizza l'assassinio degli assalitori (accompagnato dalla canzone "7").
Epilogo[modifica | modifica wikitesto]
Alla fine del film, prima dei titoli di coda, c'è una spiegazione del cambio di nome, attribuendolo al desiderio di Prince di essere "rinato" e cominciare una vita perfetta:
Upon the seventh day of the sixth month
Nineteen hundred and ninety-three
Marking the beginning and ending of cycles of creation
Prince, reaching the balance of thirty-five years,
Put into practice the precepts of perfection:
Voicing bliss through the freedom of being one's self
Incarnating the New Power Generation into
The close of the six periods of involution giving
Birth upon himself to regenerate his name as (the Love Symbol)
For in the dawn, all will require no speakable name
To differentiate the ineffible one that shall remain.
Traduzione:
Dopo il settimo giorno del sesto mese
millenovecento e novantatré
che segna l'inizio e la fine dei cicli di creazione
Prince, raggiunge l'equilibrio di 35 anni,
Mettere in pratica i precetti della perfezione:
Esprimere la beatitudine attraverso la libertà di essere se stessi
Incarnare il New Power Generation in
La fine dei sei periodi di involuzione che danno
nascita su di sé per rigenerare il suo nome (il simbolo dell'amore)
Per all'alba, tutto richiederà nessun nome dicibile
Per differenziare quella ineffabile che resta.
Film e album[modifica | modifica wikitesto]
Il film è stato accompagnato dall'album Love Symbol, tuttavia, non tutte le canzoni dell'album appaiono nel film, e alcune delle canzoni sono versioni modificate. La Title song del film è solo strumentale ed è alla fine. Tuttavia, alcuni dei dialoghi dall'album appaiono nel film (una telefonata da un giornalista, interpretato da Kirstie Alley, a Prince). Il discorso finale del film (realizzato da Mayte) non appare nell'album, invece c'è al suo posto un'altra telefonata. Le canzoni che appaiono nel film sono:
- "My Name Is Prince"
- "Sexy MF"
- "Love 2 the 9s"
- "The Morning Papers"
- "The Max"
- "Blue Light"
- "I Wanna Melt with U"
- "Sweet Baby"
- "The Continental"
- "Damn U"
- "7"
- "The Call"
Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]
- (EN) 3 Chains o' Gold, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
- (EN) 3 Chains o' Gold, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) 3 Chains o' Gold, su AllMovie, All Media Network.
- (EN, ES) 3 Chains o' Gold, su FilmAffinity.
- (EN) 3 Chains o' Gold, su Box Office Mojo, IMDb.com.
