Simple Plan: differenze tra le versioni

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 84: Riga 84:


Il [[17 febbraio]] la band annuncia la pubblicazione mondiale di ''[[Summer Paradise]]'' in una nuova versione che vede la partecipazione del cantante giamaicano [[Sean Paul]]<ref>{{cita web|url=http://www.simpleplan.com/news/b261ff-sp-x-3-simple-plan-x-sean-paul-x-summer-paradise/ |titolo=SPx3 - Simple Plan x Sean Paul x Summer Paradise|editore=Simpleplan.com|accesso=12 maggio 2012|data=17 febbraio 2012}}</ref>, seguito il [[31 marzo]] dal relativo video musicale<ref>{{cita web|url=http://www.simpleplan.com/news/watch-now-summer-paradise-ft-sean-paul|titolo=Watch now: "Summer Paradise" ft. Sean Paul!|data=31 marzo 2012|accesso=12 maggio 2012|editore=Simpleplan.com}}</ref>, che in poco meno di due settimane riceverà oltre un milione di visualizzazioni su [[YouTube]]<ref>{{YouTube|qjHlgrGsLWQ|Simple Plan - Summer Paradise ft. Sean Paul (Official Video)|7 luglio 2012}}</ref>. Il singolo riscuote un enorme successo in tutto il mondo, superando tutti i precedenti singoli della band nelle classifiche di Australia, Germania, Italia e Paesi Bassi<ref>{{cita web|url=http://dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Simple+Plan+feat%2E+Sean+Paul&titel=Summer+Paradise&cat=s|titolo=Simple Plan feat. Sean Paul - Summer Paradise|accesso=6 luglio 2012|editore=Dutchcharts.nl}}</ref> e arrivando alla nona posizione della classifica canadese (dopo ''[[Crazy (Simple Plan)|Crazy]]'', la band non aveva più raggiunto la top 10 dei singoli in Canada)<ref>{{cita web|url=http://acharts.us/song/67947|titolo=Summer Paradise|editore=Acharts.us|accesso=8 luglio 2012}}</ref>. ''Summer Paradise'' è stato certificato doppio disco di platino in Australia<ref>{{cita web|url=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesSINGLEaccreds2012.htm|titolo=Accreditations > 2012 Singles|editore=[[ARIA]]|accesso=12 maggio 2012}}</ref>, disco di platino in Canada<ref>{{cita web|url=http://www.musiccanada.com/GPSearchResult.aspx?st=Summer+Paradise&sa=Simple+Plan&smt=0|data=7 maggio 2012|accesso=15 giugno 2012|editore=Musiccanada.com|titolo=Gold Platinum Database - Summer Paradise}}</ref> e disco d'oro in Italia<ref>{{cita web|url=http://www.fimi.it/temp/cert_GFK_download_232012.pdf|titolo=CERTIFICAZIONE SINGLE DIGITAL dalla settimana 1 del 2009 alla settimana 23 del 2012|editore=[[FIMI]]|accesso=19 giugno 2012}}</ref>.
Il [[17 febbraio]] la band annuncia la pubblicazione mondiale di ''[[Summer Paradise]]'' in una nuova versione che vede la partecipazione del cantante giamaicano [[Sean Paul]]<ref>{{cita web|url=http://www.simpleplan.com/news/b261ff-sp-x-3-simple-plan-x-sean-paul-x-summer-paradise/ |titolo=SPx3 - Simple Plan x Sean Paul x Summer Paradise|editore=Simpleplan.com|accesso=12 maggio 2012|data=17 febbraio 2012}}</ref>, seguito il [[31 marzo]] dal relativo video musicale<ref>{{cita web|url=http://www.simpleplan.com/news/watch-now-summer-paradise-ft-sean-paul|titolo=Watch now: "Summer Paradise" ft. Sean Paul!|data=31 marzo 2012|accesso=12 maggio 2012|editore=Simpleplan.com}}</ref>, che in poco meno di due settimane riceverà oltre un milione di visualizzazioni su [[YouTube]]<ref>{{YouTube|qjHlgrGsLWQ|Simple Plan - Summer Paradise ft. Sean Paul (Official Video)|7 luglio 2012}}</ref>. Il singolo riscuote un enorme successo in tutto il mondo, superando tutti i precedenti singoli della band nelle classifiche di Australia, Germania, Italia e Paesi Bassi<ref>{{cita web|url=http://dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Simple+Plan+feat%2E+Sean+Paul&titel=Summer+Paradise&cat=s|titolo=Simple Plan feat. Sean Paul - Summer Paradise|accesso=6 luglio 2012|editore=Dutchcharts.nl}}</ref> e arrivando alla nona posizione della classifica canadese (dopo ''[[Crazy (Simple Plan)|Crazy]]'', la band non aveva più raggiunto la top 10 dei singoli in Canada)<ref>{{cita web|url=http://acharts.us/song/67947|titolo=Summer Paradise|editore=Acharts.us|accesso=8 luglio 2012}}</ref>. ''Summer Paradise'' è stato certificato doppio disco di platino in Australia<ref>{{cita web|url=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesSINGLEaccreds2012.htm|titolo=Accreditations > 2012 Singles|editore=[[ARIA]]|accesso=12 maggio 2012}}</ref>, disco di platino in Canada<ref>{{cita web|url=http://www.musiccanada.com/GPSearchResult.aspx?st=Summer+Paradise&sa=Simple+Plan&smt=0|data=7 maggio 2012|accesso=15 giugno 2012|editore=Musiccanada.com|titolo=Gold Platinum Database - Summer Paradise}}</ref> e disco d'oro in Italia<ref>{{cita web|url=http://www.fimi.it/temp/cert_GFK_download_232012.pdf|titolo=CERTIFICAZIONE SINGLE DIGITAL dalla settimana 1 del 2009 alla settimana 23 del 2012|editore=[[FIMI]]|accesso=19 giugno 2012}}</ref>.

Verso la fine di [[giugno]] David e Jeff annunciano durante un'intervista all'emittente radiofonica australiana Gold Coast che da [[luglio]] la band tornerà in studio per registrare un nuovo [[Extended Play|EP]]<ref>{{cita web|url=http://dyingscene.com/news/simple-plan-to-record-new-ep-next-month/|titolo=
Simple Plan to record new EP next month|data=27 giugno 2012|accesso=10 luglio 2012}}</ref>.


== Progetti paralleli e collaborazioni ==
== Progetti paralleli e collaborazioni ==

Versione delle 12:46, 10 lug 2012

Simple Plan
Paese d'origineBandiera del Canada Canada
GenerePop punk[1]
Punk revival[1]
Rock alternativo[1]
Periodo di attività musicale1999 – in attività
EtichettaAtlantic Records
Lava Records
Warner Bros. Records
[simpleplan.com Sito ufficiale]

I Simple Plan sono un gruppo musicale pop punk franco canadese formatosi nel 1999 a Montréal[1] (tutti i cinque membri sono nati e cresciuti nella metropoli del Québec). Vendendo ben 7 milioni di copie in tutto il mondo con i primi due album No Pads, No Helmets... Just Balls (2002) e Still Not Getting Any... (2004)[2], la band è diventata una delle band pop punk più popolari degli ultimi tempi[3].

Storia

Primi anni (1995 - 2001)

Il cantante Pierre Bouvier

Il gruppo si è formato ufficialmente nel 1999, ma la loro storia comincia nel 1995, quando quattro studenti delle superiori, Pierre Bouvier, Charles-André "Chuck" Comeau, Adrien White e Phil Jolicoeur, decisero di formare una band, i Reset. Il gruppo ebbe l'occasione di girare il Canada, facendo da supporto ai concerti di band più famose, come gli MxPx, i Ten Foot Pole, Face to Face, Sum 41, Green Day e blink-182, ma riuscirono ad ottenere solo una modesta popolarità. I Reset realizzarono anche un album chiamato No Worries nel 1997, ma subito dopo la sua uscita Comeau lasciò il gruppo in seguito a dei diverbi con Pierre.

Due anni dopo l'uscita dai Reset, Comeau rincontra i vecchi compagni di scuola Jean-François "Jeff" Stinco e Sébastien Lefebvre e, insieme a loro, decise di dedicarsi nuovamente alla musica. Per una pura coincidenza, sul finire del 1999, Comeau incontrò il vecchio amico Bouvier ad un concerto dei Sugar Ray, e gli propose di entrare a far parte del nuovo gruppo. Bouvier accettò, e lasciò i Reset. Fu sostituito da David Desrosiers, ma anche lui, poco tempo dopo, si unì al quartetto, andando così a completare quella che è ancora oggi la formazione della band.

Alle domande riguardo al nome "Simple Plan" i membri della band hanno dato varie risposte scherzose, tra cui il fatto che formare la band era il loro “semplice piano” (simple plan, in inglese) per trovare un lavoro in un fast food[4]. Tuttavia in un'intervista il chitarrista della band Sébastien Lefebvre ha dichiarato che, dopo aver visto il film di Sam Raimi A Simple Plan, hanno trovato il titolo del film un buon nome per il proprio gruppo musicale[5].

No Pads, No Helmets... Just Balls (2002 - 2003)

Lo stesso argomento in dettaglio: No Pads, No Helmets... Just Balls.
Il chitarrista Sébastien Lefebvre

Nel 2002, i Simple Plan rilasciano il loro primo album in studio, No Pads, No Helmets... Just Balls, accompagnato dai singoli I'm Just a Kid, I'd Do Anything, Addicted e Perfect.

Il disco venne inizialmente rilasciato negli Stati Uniti con dodici tracce, chiuso da Perfect. Le versioni straniere e le edizioni speciali, invece, riportano fino a due tracce in più dell'originale. Per esempio, l'edizione speciale americana contiene le tracce extra Grow Up e My Christmas List, mentre quella uscita in Gran Bretagna contiene le tracce extra One By One e American Jesus (una cover live di una canzone dei Bad Religion) e i due video musicali, I'd Do Anything e I'm Just a Kid.

L'album contiene le collaborazioni di Mark Hoppus dei blink-182 nel brano I'd Do Anything e Joel Madden dei Good Charlotte in You Don't Mean Anything.

Nel 2002, anno di uscita dell'album, i Simple Plan hanno tenuto più di 300 concerti, sono arrivati primi nella Alternative New Artist Chart, e hanno tenuto un tour in Giappone registrando il tutto esaurito ad ogni data[6]. Nel 2003 la band suona come headliner al Vans Warped Tour, mentre sempre nel 2003 hanno aperto i concerti di Avril Lavigne nel suo Try To Shut Me Up Tour[6], e per Green Day e Good Charlotte[6]. Seguiranno nel 2004 e nel 2005 altre brevi apparizioni al Warped tour.

Still Not Getting Any... (2004 - 2006)

Lo stesso argomento in dettaglio: Still Not Getting Any....
Il chitarrista Jeff Stinco

Nel 2004, i Simple Plan rilasciano il loro secondo album, Still Not Getting Any..., accompagnato dai singoli Welcome to My Life, Shut Up!, Untitled (How Could This Happen to Me?), Crazy, e (in alcuni Paesi) Perfect World.

Nel DVD bonus di Still Not Getting Any... viene dichiarato che la scelta del nome dell'album è stata difficile, e che tra le alternative c'erano Get Rich or Die Trying (in italiano "diventa ricco o muori nel tentativo") e Danger Zone ("zona pericolosa"). La scelta è caduta su Still Not Getting Any... per una serie di ragioni. Quella più popolare e più probabile dice che è perché i membri dei Simple Plan pensavano di non stare ancora ricevendo nessuna critica positiva ("still not getting any" significa proprio "non stare ancora ricevendo qualcosa"). Un'altra motivazione probabile è che non stavano ancora ricevendo rispetto. Ci sono molte altre variazioni date proprio dai membri della band, poiché qualsiasi cosa potrebbe essere messa dopo i puntini. Comeau ha infatti descritto il titolo come "versatile".

Nel 2005, i Simple Plan rilasciano l'album live MTV: Hard Rock Live, contenente versioni live di brani tratti da entrambi gli album[7].

Simple Plan (2007 - 2008)

Lo stesso argomento in dettaglio: Simple Plan (album).
Il batterista Chuck Comeau

Dopo quasi un anno e mezzo di tour in supporto a Still Not Getting Any... e un breve periodo di pausa, la band inizia i lavori per il terzo album, registrato tra il 29 giugno e il 21 ottobre 2007. When I'm Gone, il primo singolo di Simple Plan, viene rilasciato il 29 ottobre su internet per i fan. Simple Plan è stato prodotto da Dave Fortman (Evanescence, Mudvayne), Danja (Timbaland, Justin Timberlake) e Max Martin (Kelly Clarkson, Avril Lavigne). Il 17 febbraio 2008, i Simple Plan raggiungono il loro risultato più alto nella classifica inglese dei singoli, con When I'm Gone piazzata al numero 26.

Il 29 novembre 2007, la band annuncia che l'uscita dell'album è stata posticipata dal 29 gennaio al 12 febbraio 2008. La versione giapponese, con due tracce bonus, è uscita invece il 6 febbraio[8].

Il tour in supporto a Simple Plan porta i canadesi in Italia il 7 aprile 2008 al Rolling Stone di Milano, dove registrano il tutto esaurito. Per questo motivo i Simple Plan suonano in una nuova data a Milano, il 13 novembre, questa volta all'Alcatraz. L'8 maggio 2008 un giornale di Québec annuncia che Stinco lascia temporaneamente la band per il mese di giugno per la nascita del suo secondo figlio. Il chitarrista non partecipa quindi al concerto del Download Festival il 13 giugno, ma torna per il MuchMusic Video Awards a Toronto il 15 giugno. Non suona ai concerti di Altamont (New York) del 21 giugno e di Six Flags (New England) del 22 giugno, venendo sostituito dal chitarrista di Québec Jean-Sébastien Chouinard. Il rientro ufficiale è stato il 28 giugno a Charlotte (North Carolina).

Get Your Heart On! (2009 - attualità)

Lo stesso argomento in dettaglio: Get Your Heart On!.
Il bassista David Desrosiers

Dal 2009, i Simple Plan si concentreranno nella stesura del loro quarto album, prodotto questa volta da Brian Howes. Durante il processo di scrittura del disco, la band ha collaborato con diversi cantautori come Rivers Cuomo, K'naan, Alex Gaskarth e Natasha Bedingfield. Per quanto riguarda il brano This Song Saved My Life, Chuck ha detto che sarà molto amato dai fan perché appositamente scritto e dedicato a loro. In occasione delle Olimpiadi invernali 2010, il gruppo suona Your Love Is a Lie. Tempo dopo la band presenta una nuova canzone chiamata You Suck At love al Bamboozle Roadshow 2010, poi suonata anche all'I-Days Festival a Bologna il 4 settembre.

Anticipato dai singoli Can't Keep My Hands Off You e Jet Lag, rilasciati tra marzo e aprile 2011, il nuovo album Get Your Heart On! viene pubblicato il 21 giugno 2011. Il singolo Jet Lag venne registrato in due versioni (una francese, con Marie Mai, ed un'altra in inglese, con Natasha Bedingfield), entrambe presenti nella versione bonus track dell'album[9]. Durante le sessioni di registrazione di Get Your Heart On! vengono registrate anche due demo: Famous For Nothing e Just Around the Corner, non inserite nella tracklist dell'album.

Il 19 settembre 2011 viene estratto il singolo Astronaut. Per il video musicale di questo brano, alcune riprese vengono fatte nel deserto della California[10]. Il 6 dicembre la band pubblica sul suo sito ufficiale un video con vari spezzoni dal loro recente tour in Australia accompagnato dalla versione studio di Loser of the Year, specificando però che non si tratta né di un video ufficiale né di un nuovo singolo[11].

Il 20 settembre la band si esibisce a Montréal in uno speciale concerto di beneficenza con l'orchestra sinfonica OSM, suonando varie canzoni dai loro album in studio accompagnati dai riarrangiamenti del maestro d'orchestra Simon Leclerc[12][13]. Allo spettacolo partecipa anche Marie-Mai, cantando in Jet Lag.

Il 13 dicembre viene pubblicato esclusivamente in Australia il singolo Summer Paradise, accompagnato da un video che mostra scene dal loro tour australiano appena concluso[14]. La band annuncia però che il singolo verrà presto pubblicato anche negli altri Paesi con un nuovo video musicale[15].

Negli ultimi giorni del 2011, in occasione del loro tour asiatico che inizierà nel 2012 la band pubblica i video di due nuove versioni di Jet Lag: una in mandarino con la cantante cinese Kelly Cha[16] e un'altra, questa volta con il testo invariato, con Tantri, cantante della band indonesiana KOTAK[17].

Il 28 gennaio 2012 la band riceve il premio Best Francophone Band/Duo ai NRJ Music Award 2012 insieme a Marie-Mai per la versione francese di Jet Lag[18], mentre il 24 febbraio riceve agli Juno Award 2012 il premio Allan Waters Humanitarian Award per il lavoro svolto con la Simple Plan Foundation (l'associazione no-profit creata nel 2005 dalla band) e il supporto dato alle organizzazioni di beneficenza canadesi[19].

Il 17 febbraio la band annuncia la pubblicazione mondiale di Summer Paradise in una nuova versione che vede la partecipazione del cantante giamaicano Sean Paul[20], seguito il 31 marzo dal relativo video musicale[21], che in poco meno di due settimane riceverà oltre un milione di visualizzazioni su YouTube[22]. Il singolo riscuote un enorme successo in tutto il mondo, superando tutti i precedenti singoli della band nelle classifiche di Australia, Germania, Italia e Paesi Bassi[23] e arrivando alla nona posizione della classifica canadese (dopo Crazy, la band non aveva più raggiunto la top 10 dei singoli in Canada)[24]. Summer Paradise è stato certificato doppio disco di platino in Australia[25], disco di platino in Canada[26] e disco d'oro in Italia[27].

Verso la fine di giugno David e Jeff annunciano durante un'intervista all'emittente radiofonica australiana Gold Coast che da luglio la band tornerà in studio per registrare un nuovo EP[28].

Progetti paralleli e collaborazioni

Simple Plan Foundation

Lo stesso argomento in dettaglio: Simple Plan Foundation.

Nel 2005 la band ha creato la "Simple Plan Foundation" (o, in francese, "Fondation Simple Plan"), con l'obiettivo di aiutare le varie associazioni di soccorso a giovani e adolescenti con problemi legati a droghe, alcool, depressione, suicidio, povertà e guerra (come ad esempio la Make-a-Wish Foundation, che offre sostegno ai bambini e adolescenti con malattie terminali); associazioni di aiuto a bambini e adolescenti malati o con handicap; infine, promuovere l'insegnamento della musica nelle scuole, per aiutare gli adolescenti e i bambini a sviluppare una passione che possa portarli a trovare uno scopo alla loro vita.

Collaborazioni cinematografiche e televisive

I Simple Plan hanno collaborato più di una volta alle colonne sonore di film o popolari serie televisive: tra le più famose ci sono Smallville, Desperate Housewives, Una scatenata dozzina, Scooby-Doo e Quel pazzo venerdì.

La loro collaborazione con gli autori di Scooby-Doo risale ai primi anni della loro carriera: hanno suonato la sigla originale della serie televisiva a cartoni e sono apparsi a loro volta nella puntata "Simple Plan and the Invisible Madman", dove si possono sentire parti delle loro canzoni The Worst Day Ever e You Don't Mean Anything. Inoltre, nella puntata "It's Mean, It's Green, It's the Mystery Machine" si può sentire I'd Do Anything. Il brano Grow Up è stato utilizzato nel film del 2002 Scooby-Doo, comparendo anche nella colonna sonora ufficiale. Il brano Don't Wanna Think About You appare invece come theme-song nel sequel (Scooby-Doo 2: Mostri scatenati). Inoltre, nel film Quel pazzo venerdì si può sentire la canzone Happy Together. My Christmas List invece fa da colonna nel film Mi sono perso il Natale. La canzone Jump è stata utilizzata nel film italiano Ultimi della classe.

Infine, i Simple Plan interpretano loro stessi nel film Una pazza giornata a New York.

Alcuni componenti della band hanno al loro attivo anche alcune apparizioni in trasmissioni televisive: Bouvier, ad esempio, ha fatto da presentatore ad una serie TV mandata in onda su MTV nel 2005, chiamata Damage Control.

Stile ed influenze

La musica dei Simple Plan, che in genere mescola l'energia del punk rock all'orecchiabilità del pop[29], è stata definita da molti (MTV, NME, BBC, Allmusic e altri) pop punk[30][31][32] e punk rock[33][34], mentre Rolling Stone ha definito il loro primo album come "il nuovo punk"[35]. Dal terzo album si possono notare anche influenze dal rock alternativo e dal pop[36][37][38].

La musica dei Simple Plan è ispirata a gruppi quali Cheap Trick, Elvis Costello, Pennywise, Rancid, blink-182, The Mr. T Experience, Jawbreaker, The Cars, Everclear, MxPx e Weezer.[1] I membri stessi della band citano come ispiratori, tra gli altri, gruppi come Rage Against the Machine, Jimmy Eat World[39], The Killers[40], Fall Out Boy[41] e Green Day[42].

Formazione

Discografia

Lo stesso argomento in dettaglio: Discografia dei Simple Plan.
Patrick Langlois

Curiosità

  • Patrick Langlois (a volte chiamato "Patrick C. Cunningham"), grande amico dei componenti della band, viene spesso considerato come un membro effettivo dei Simple Plan. Il suo ruolo, in realtà, è quello di webmaster, grafico, fotografo e cameraman. Compare in molti video musicali della band, spesso in ruoli buffi o insoliti, o peggio ancora dolorosi.
  • Prima che l'attuale bassista David Desrosiers entrasse nel gruppo nel 2000, era Pierre Bouvier il bassista, oltre che il cantante, della band.

Note

  1. ^ a b c d e (EN) Simple Plan, su AllMusic, All Media Network.
  2. ^ Pop-rock band made in Canada
  3. ^ Simple Plan’s pop punk takes time to execute
  4. ^ Rock Louder Interview with Simple Plan
  5. ^ Artistdirect > Bio > Simple Plan
  6. ^ a b c Delafont Bio
  7. ^ Simple Plan Music
  8. ^ Simple Plan (シンプル プラン), su hmv.co.jp. URL consultato il 7 luglio 2012.
  9. ^ Get Your Heart On! su Allmusic.com
  10. ^ Simple Plan revealed 'Astronaut' video filmed in the desert
  11. ^ Watch: "Loser of the Year" Live Montage Video
  12. ^ Simple Plan and Orchestre Symphonique de Montréal
  13. ^ Simple Plan et l'OSM s'unissent pour un concert benefice
  14. ^ Video ufficiale di Summer Paradise
  15. ^ Watch: Simple Plan's "Summer Paradise (Australia)" Video
  16. ^ Watch: Jet Lag Video feat. Kelly Cha
  17. ^ Simple Plan - Jet Lag Ft. KOTAK (Official Video)
  18. ^ Simple Plan wins first NRJ Music Award for "Jet Lag"
  19. ^ Simple Plan honoured with Allan Waters Humanitarian Award
  20. ^ SPx3 - Simple Plan x Sean Paul x Summer Paradise, su simpleplan.com, 17 febbraio 2012. URL consultato il 12 maggio 2012.
  21. ^ Watch now: "Summer Paradise" ft. Sean Paul!, su simpleplan.com, 31 marzo 2012. URL consultato il 12 maggio 2012.
  22. ^ Filmato audio Simple Plan - Summer Paradise ft. Sean Paul (Official Video), su YouTube.
  23. ^ Simple Plan feat. Sean Paul - Summer Paradise, su dutchcharts.nl. URL consultato il 6 luglio 2012.
  24. ^ Summer Paradise, su acharts.us. URL consultato l'8 luglio 2012.
  25. ^ Accreditations > 2012 Singles, su aria.com.au, ARIA. URL consultato il 12 maggio 2012.
  26. ^ Gold Platinum Database - Summer Paradise, su musiccanada.com, 7 maggio 2012. URL consultato il 15 giugno 2012.
  27. ^ CERTIFICAZIONE SINGLE DIGITAL dalla settimana 1 del 2009 alla settimana 23 del 2012 (PDF), su fimi.it, FIMI. URL consultato il 19 giugno 2012.
  28. ^ Simple Plan to record new EP next month, su dyingscene.com, 27 giugno 2012. URL consultato il 10 luglio 2012.
  29. ^ Simple Plan Is a Global Sensation; New Album From Montreal's Top Pop Combo Explodes Onto the Charts Worldwide
  30. ^ Allmusic Simple Plan Biography
  31. ^ NME Simple Plan
  32. ^ Simple Plan su MTV.com
  33. ^ Il NYtimes parla dei Simple Plan
  34. ^ Simple Plan su Digitalspy.uk.com
  35. ^ No Helmets No Pads...Just Balls su Rollingstone.com
  36. ^ Pop rock band made in Canada
  37. ^ MTV - Simple Plan Biography
  38. ^ Simple Plan (album) su Rollingstone.com
  39. ^ Simple Plan Interview
  40. ^ (FR) Simple Plan nouvel album, influences et francophonie, su musique.ados.fr, 8 febbraio 2008.
  41. ^ (EN) Simple Plan inspired by My Chemical Romance and Fall Out Boy, su ultimate-guitar.com, 22 aprile 2008. URL consultato il 2 febbraio 2012.
  42. ^ (EN) Interview with Jeff Stinco, su phase9.tv, 25 aprile 2010.

Altri progetti

Collegamenti esterni