Atout 5
| Atout 5 | |
|---|---|
| serie TV d'animazione | |
| Lingua orig. | francese |
| Paese | Francia |
| Autore | Claire Paoletti, Jérôme Richebon, Franck Algard |
| Rete | France 5 |
| 1ª TV | 29 ottobre 2007 |
| Episodi | 100 (completa) |
| Rapporto | 16:9 |
| Durata | 12' |
| Rete it. | Rai 2 |
| 1ª TV it. | 5 novembre 2012 – 2014 |
| Episodi it. | 75 / 100  Interrotta
|
| Genere | commedia |
Atout 5 (o più semplicemente Atout) è una serie televisiva animata francese ideata da Claire Paoletti e Jérôme Richebon su un'idea originale di Franck Algard trasmessa in Francia dal 2007 su France 5 e composta da 100 episodi da 13 minuti.
In Italia, il cartone è stato acquistato dalla Rai che lo ha trasmesso in prima visione su Rai 2 dal 5 novembre 2012 al 2014 all'interno del contenitore mattutino Cartoon Flakes.
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Il cartone narra le avventure di un gruppo di amici che ha fondato un gruppo musicale, con la speranza di raggiungere il successo.
Personaggi[modifica | modifica wikitesto]
Edizione italiana[modifica | modifica wikitesto]
Il cartone è stato doppiato presso lo studio Multimedia Network di Roma sotto la direzione di Nicola Bruno e Monica Ward. L'edizione italiana è a cura di Annalisa Vasselli. La sigla italiana è una traduzione di quella francese.
Doppiatori[modifica | modifica wikitesto]
| Personaggio | Doppiatore francese | Doppiatore italiano |
|---|---|---|
| Cloe | Danielle Manguin | Chiara Oliviero |
| Matteo | Emmanuel Garijo | Alessandro Ward |
| Miou | Christelle Reboul | Antonella Baldini |
| Sam | Céline Ronté | Federico Campaiola |
| Shanoor | Valérie de Vulpian | Barbara Pitotti |
Episodi[modifica | modifica wikitesto]
Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]
- Atout 5, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Atout 5, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Atout 5, su Metacritic, Red Ventures.
