Unum castigabis, centum emendabis
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
La locuzione latina Unum castigabis, centum emendabis (che in latino significa letteralmente "Ne castigherai uno, ne correggerai cento") si può rendere liberamente come "punire un errore vale correggerne cento".
In epoca moderna, con lo stesso significato, è più usato il detto di Mao Zedong "Colpirne uno per educarne cento", che è stato, tra l'alto, ripreso anche dall'organizzazione terroristica delle Brigate Rosse[1].
[modifica] Note
- ^ S. Stafutti-G. Ajani, Colpirne uno per educarne cento. Slogan e parole d'ordine per capire la Cina, Torino, Einaudi, 2008, 130 pp. - Critica a cura di Valentina Masio
[modifica] Voci correlate
 Portale Lingua latina: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di lingua latina |
