Una mamma per amica
| Una mamma per amica | |
|---|---|
 |
|
| Titolo originale | Gilmore Girls |
| Paese | Stati Uniti d'America |
| Anno | 2000-2007 |
| Formato | serie TV |
| Genere | commedia |
| Stagioni | 7 |
| Episodi | 153 |
| Durata | 42 min (episodio) |
| Lingua originale | inglese |
| Caratteristiche tecniche | |
| Aspect ratio | 16:9 |
| Risoluzione | 1080i |
| Colore | colore |
| Audio | stereo |
| Crediti | |
| Ideatore | Amy Sherman-Palladino |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori e personaggi | |
|
|
| Produttore | Patricia Fass Palmer Helen Pai |
| Produttore esecutivo | Amy Sherman-Palladino & Daniel Palladino (Stagioni 1-6) David S. Roshental (Stagione 7) |
| Casa di produzione | Dorothy Parker Drank Here Productions, Hofflund-Polone & Warner Bros. Television |
| Prima visione | |
| Prima TV Stati Uniti d'America | |
| Dal | 5 ottobre 2000 |
| Al | 15 maggio 2007 |
| Rete televisiva | The WB (stagioni 1-6) The CW (stagione 7) |
| Prima TV in italiano (gratuita) | |
| Dal | 15 luglio 2002 |
| Al | 29 marzo 2008 |
| Rete televisiva | Canale 5 (stagioni 1-3, ep. 4x01-12) Italia 1 (ep. 4.13-22; stagioni 5-7) |
| Prima TV in italiano (pay TV) | |
| Dal | 4 ottobre 2006 |
| Al | 1º settembre 2008 |
| Rete televisiva | Fox Life (stagioni 1-5) Mya (stagioni 6-7) |
Una mamma per amica (Gilmore Girls) è una serie televisiva trasmessa negli Stati Uniti dal 2000 al 2007 con protagoniste Lauren Graham ed Alexis Bledel; originariamente in onda sulla rete WB, è poi passato al canale The CW, frutto della fusione tra il network ed il canale UPN, avvenuta nel 2006.
La serie si compone di sette stagioni ed è nata da un'idea di Amy Sherman-Palladino e del marito Daniel, produttori esecutivi per le prime sei stagioni, sostituiti poi da David S. Roshental per la settima ed ultima stagione.
Ambientata a Stars Hollow, la serie si concentra sulla vita di una madre trentaduenne, Lorelai, e della figlia Rory, sedicenne, raccontando il loro particolare rapporto, i conflitti di Lorelai con i genitori e la sua vita nella cittadina di Stars Hollow, Connecticut, ricca di personaggi bizzarri.
Il primo episodio fu trasmesso il 5 ottobre 2000 sul canale The WB, mentre l'ultimo il 15 maggio 2007 dal canale The CW.
Indice |
[modifica] Panoramica
Una mamma per amica è stata creata da Amy Sherman-Palladino, la quale ha ricoperto, dall'inizio della serie fino al termine della sesta, il ruolo di produttore esecutivo insieme al marito Daniel Palladino. Al termine della sesta stagione, la coppia ha annunciato che avrebbe abbandonato lo show,[1] in seguito a dissidi col network. La serie si è quindi conclusa senza il finale immaginato dalla sua creatrice.[2]
Il telefilm racconta della vita della trentaduenne Lorelai Victoria Gilmore (Lauren Graham) e della sua figlia teenager Lorelai "Rory" Leigh Gilmore (Alexis Bledel), nell'immaginaria cittadina di Stars Hollow, Connecticut. All'inizio del telefilm Rory ha 15 anni (sebbene nella puntata pilota la madre dica che ne abbia 16, Rory festeggia il compleanno parecchie puntate più tardi), ed al termine della serie ne ha 23.
La serie esplora le relazioni familiari, la distanza generazionale e l'amicizia, il tutto compresso in una piccola città con numerosi personaggi particolari, come lo scorbutico barista Luke amico di Lorelai, il tuttofare Kirk ed il presidente dell'assemblea cittadina e proprietario dell'alimentari della città Taylor Doose.
Segno distintivo di Una mamma per amica sono i dialoghi molto veloci e serrati tra i personaggi, soprattutto tra Lorelai e Rory, ed i continui riferimenti alla cultura pop/rock alla musica e a film più o meno famosi; questo tipo di humour, molto particolare, ha procurato molti consensi alla serie. Proprio per lo humour basato anche su personaggi eccentrici questo telefilm viene spesso paragonato ad un'altra fortunata serie statunitense trasmessa in Italia con il nome di Un medico tra gli orsi (titolo originario Northern Exposure); un'altra similitudine si riscontra nell'intenso uso di musica contemporanea per ambientare le serie. Il copione di ogni puntata è di 80 pagine anziché le 50-55 degli altri telefilm proprio a causa dei veloci dialoghi che divengono quindi numerosi.
La serie ha ricevuto vari ed importanti riconoscimenti: un premio dall'American Film Institute e due premi Viewers for Quality Television Awards; il premio Family Television Award nella categoria nuove serie e la nomination come Miglior serie Tv drammatica dalla Young Artist Awards.
Anche il riscontro di pubblico è stato buono nel corso delle varie stagioni: sebbene all'inizio della programmazione in USA gli ascolti non siano stati dei più promettenti, ben presto l'audience ha superato quello dei serial televisivi Settimo Cielo e Charmed trasformando Una mamma per amica in uno dei programmi più visti di sempre sul canale The WB nonché il telefilm più seguito nel primo anno di trasmissione di The CW (erede di The WB nella trasmissione delle serie) assieme a Smallville.
Gli attori sono stati insigniti di numerosi premi per la loro partecipazione alla serie. Lauren Graham ha avuto la nomination per un Golden Globe come Miglior attrice in una serie tv, due nomination consecutive come Miglior preformance femminile in una serie drammatica dalla Screen Actors Guild ed ha vinto uno Young Artist Award ed un Family Television Award.
Le scene esterne sono state girate agli studi della Warner chiamati Midwest Street, complesso costruito nel 1946 per il film Saratoga. La piazza della città è la stessa del telefilm Hazzard. Lo stesso set è stato usato per il film Norbit, uscito in Italia nel 2007;
[modifica] Personaggi ed interpreti
[modifica] Personaggi principali
- Lorelai Gilmore (stagioni 1-7), interpretata da Lauren Graham, doppiata da Giuppy Izzo.
Direttrice dell'Indipendence Inn ed in seguito proprietaria del Dragonfly Inn a Stars Hollow, ha avuto a sedici anni Rory e coltiva un rapporto conflittuale con i genitori. Dopo varie storie, tra cui un fidanzamento sfumato poco prima delle nozze con Max Medina, professore della figlia, con Jason, socio del padre, lasciato a causa di contrasti tra lui e la propria famiglia, con Luke, gestore della tavola calda di Stars Hollow, si sposa a Parigi con Christopher Hayden, il padre di Rory, ma ben presto si rimetterà con Luke. - Rory Gilmore (stagioni 1-7), interpretata da Alexis Bledel, doppiata da Myriam Catania, Federica De Bortoli (voce temporanea dall'ep. 6.3 al 6.14).
Figlia di Lorelai, studentessa della Chilton Accademy e successivamente dell'università di Yale, sogna di diventare una giornalista. Ha avuto una lunga storia con Dean, lasciato poi per il nipote di Luke, Jess, ed infine con Logan, conosciuto a Yale. - Sookie St. James (stagioni 1-7), interpretata da Melissa McCarthy, doppiata da Eliana Lupo.
Già cuoca presso l'albergo diretto da Lorelai, e sua migliore amica, ne diventa socia nella gestione del Drangonfly Inn. È sposata con Jackson Belleville, fornitore di prodotti ortofrutticoli, da cui ha avuto due figli e aspetta il terzo. - Lane Kim (stagioni 1-7), interpretata da Keiko Agena, doppiata da Domitilla D'Amico.
Migliore amica di Rory, è una ragazza di origini coreane oppressa dalla madre, fondamentalista cristiana. Si ribella fondando un gruppo rock e scappando di casa. Si sposa con Zach con il quale ha due gemelli. - Michel Gerard (stagioni 1-7), interpretato da Yanic Truesdale, doppiato da Luigi Ferraro.
Portiere dell'albergo diretto da Lorelai, nevrotico di origine francese, sgarbato con i clienti, ma tiene molto a Lorelai e Sookie. Dalla quarta stagione è socio e portiere della locanda aperta da quest'ultime. - Luke Danes (stagioni 1-7), interpretato da Scott Patterson, doppiato da Stefano Benassi.
Proprietario di un locale a Stars Hollow, ha con Lorelai una particolare amicizia che sfocia in una relazione amorosa. Progettano di sposarsi, ma la scoperta di Luke di avere una figlia, April, stravolge i loro progetti. - Emily Gilmore (stagioni 1-7), interpretata da Kelly Bishop, doppiata da Graziella Polesinanti.
Madre di Lorelai, snob, incline alla critica ed estremamente esigente, ha un pessimo rapporto con la figlia e avrà dei problemi anche con la nipote Rory quando la ragazza decide di farsi pagare gli studi dal padre. - Richard Gilmore (stagioni 1-7), interpretato da Edward Herrmann, doppiato da Eugenio Marinelli.
Padre di Lorelai, è un rispettabile ed austero manager di un'assicurazione, successivamente in pensione. Ha grandi aspettative nei confronti di Rory, di cui ammira l'intelligenza. - Paris Geller (stagioni 1-7), interpretata da Liza Weil, doppiata da Claudia Pittelli (stagione 1-5) e Perla Liberatori (stagione 6-7).
Rivale di Rory alla Chilton, in seguito le due ragazze diverranno buone amiche nonostante la competizione che le contraddistingue. Decisa, autoritaria, pronta a scattare alla minima provocazione: Rory è l'unica che riesca a mitigare la sua intransigenza. - Dean Forester (stagioni 1-5), interpretato da Jared Padalecki, doppiato da Davide Chevalier.
Primo amore di Rory, a causa di Jess la loro relazione si interrompe e Dean si sposa con un'altra ragazza, Lindsay. Dean e Rory però si innamorano nuovamente e la loro relazione clandestina fa finire il matrimonio del ragazzo. - Jess Mariano (stagioni 2-4), interpretato da Milo Ventimiglia, doppiato da Francesco Pezzulli (episodi 2.21-22), Massimiliano Alto (stagione 2-3) e Alessandro Tiberi (stagione 4-6).
Nipote di Luke, sembra il tipico cattivo ragazzo, anche se in realtà è molto intelligente e cortese. Rory si innamora di lui, ma i problemi di Jess sembrano insormontabili, ed i due si lasciano. - Kirk Gleason (stagioni 1-7), interpretato da Sean Gunn, doppiato da Carlo Scipioni.
Personaggio eccentrico e stravagante, fa praticamente qualsiasi lavoro a Stars Hollow. Vive a casa con la madre sino a quando si innamora di Lulu, una maestra elementare. - Jason Stiles (stagione 4), interpretato da Chris Eigeman, doppiato da Fabrizio Pucci.
Figlio del datore di lavoro di Richard. Abbandona l'impresa del padre per mettersi in affari con Richard. Diventa amante di Lorelai all'insaputa dei suoi genitori. Dopo che il padre fa causa a lui e Richard, rompe la società, denuncia Richard e tronca il rapporto con Lorelai. - Logan Huntzberger (stagioni 5-7), interpretato da Matt Czuchry, doppiato da Marco Vivio.
Terzo amore di Rory, l'amore più maturo, adulto ed importante. Logan è un ragazzo ricchissimo e scapestrato che cambia profondamente innamorandosi di Rory. Dopo un rapporto di tre anni e alcuni mesi di convivenza, Logan chiede a Rory di diventare sua moglie.
[modifica] Personaggi secondari
 |
Per approfondire, vedi la voce Personaggi di Una mamma per amica. |
- Jackson Belleville (stagioni 1-7), interpretato da Jackson Douglas, doppiato da Mario Bombardieri.
Marito di Sookie e fruttivendolo. - Mrs. Kim (stagioni 1-7), interpretata da Emily Kuroda.
Madre di Lane, attivista di un gruppo protestante. - Miss Patty (stagioni 1-7), interpretata da Liz Torres.
Attrice al tramonto. - Babette Dell (stagioni 1-7), interpretata da Sally Struthers.
Stravagante vicina di casa di Lorelai. - Taylor Doose (stagioni 1-7), interpretato da Michael Winters.
Sindaco di Stars Hollow. - Louise Grant (stagioni 1-4), interpretata da Teal Redmann.
Compagna di Rory alla Chilton. - Madeline Lynn (stagioni 1-4), interpretata da Shelly Cole.
Compagna di Rory alla Chilton. - Tristin DuGray (stagioni 1-2), interpretato da Chad Michael Murray.
Compagno di Rory alla Chilton. - Max Medina (stagioni 1-3), interpretato da Scott Cohen.
Insegnante di letteratura di Rory alla Chilton, instaura una relazione importante con Lorelai e le chiede di sposarlo; a pochi giorni dal matrimonio tuttavia Lorelai scappa con Rory e annulla le nozze. - Christopher Hayden (stagioni 1-3, 5-7), interpretato da David Sutcliffe, doppiato da Fabio Boccanera.
Padre di Rory, mai costantemente presente nella vita di Lorelai e Rory ma molto legato alle due ragazze. Rimasto solo con la bambina avuta da Sherry Tinsdale, si riavvicina a Lorelai per crescere la figlia. Durante un viaggio a Parigi, Christopher e Lorelai si sposano ma la donna sembra ancora innamorata di Luke. - Dave Rygalski (stagione 3), interpretato da Adam Brody, doppiato da Francesco Venditti.
Membro della band di Lane, ne diviene il primo fidanzato. - Brian Fuller (stagioni 3-7), interpretato da John Cabrera.
Membro della band di Lane. - Zach van Gerbig (stagioni 3-7), interpretato da Todd Lowe.
Marito di Lane e membro della sua rock band. - Gil (stagioni 4-7), interpretato da Sebastian Bach.
Membro della band di Lane. - Marty (stagioni 4-5, 7), interpretato da Wayne Wilcox.
Amico di Rory a Yale. - Liz Danes (stagioni 4-7), interpretata da Kathleen Wilhoite.
Sorella di Luke. - Mitchum Huntzberger (stagioni 5-7), interpretato da Gregg Henry.
Padre di Logan. - April Nardini (stagioni 6-7), interpretata da Vanessa Marano.
Figlia di Luke Danes ed Anna Nardini. Luke scopre di essere suo padre quando April si presenta al suo locale chiedendogli dei capelli da utilizzare per un esperimento scolastico durante il quale la ragazza, mettendo a confronto il suo DNA con quello dell'uomo, stabilisce che egli è il suo padre biologico. - Anna Nardini (stagioni 6-7), interpretata da Sherilyn Fenn.
Madre di April, la figlia di Luke.
[modifica] Episodi
In Italia la trasmissione del telefilm ha avuto diversi spostamenti: le prime due stagioni sono state trasmesse per la prima volta da Canale 5 nel 2002. Nell'estate del 2003 Canale 5 mandò in onda per la prima volta la terza stagione. Durante l'autunno/inverno del 2004 Canale 5 cominciò a trasmettere la quarta stagione che venne poi spostata su Italia 1. L'ultimo episodio delle serie è stato trasmesso il 23 marzo 2008.
| Stagione | Episodi | Prima TV originale | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|
| Prima stagione | 21 | 2000-2001 | 2002 |
| Seconda stagione | 22 | 2001-2002 | 2002 |
| Terza stagione | 22 | 2002-2003 | 2003 |
| Quarta stagione | 22 | 2003-2004 | 2004-2005 |
| Quinta stagione | 22 | 2004-2005 | 2005 |
| Sesta stagione | 22 | 2005-2006 | 2006 |
| Settima stagione | 22 | 2006-2007 | 2007-2008 |
Nell'episodio della terza stagione, Alla ricerca del padre (" Here Comes the Son") compare per la prima volta l'attrice Sherilyn Fenn alias Anna Nardini, madre di April, la figlia di Luke. Sherilyn Fenn interpreta, in questo episodio, la compagna del padre di Jess in California. È una sorta di bionda anticonformista, che vive dando ospitalità a cani e gatti, ha i capelli corti e sono rare le scene in cui si può vedere un suo primo piano, quindi non è facile riconoscere in lei i panni della donna che darà del filo da torcere a Luke per buona parte della sesta e della settima stagione della serie. Ironia della sorte, anche in questa circostanza ha una figlia un po' "strana" che passa tutto il giorno a leggere chiusa nell'armadio o nascosta sotto il divano. È singolare che sia stata scelta per interpretare, tre anni dopo, lo scomodo ruolo di Anna Nardini.
[modifica] La chiusura
La settima stagione, segnata dall'abbandono dei due creatori in seguito a divergenze con il network, è stata trasmessa negli Stati Uniti dal settembre 2006 al maggio 2007 dall'emittente The CW; nel corso dell'anno si sono succedute conferme e smentite a proposito di un'ottava stagione [3], eventualmente di 13 episodi invece dei canonici 22, fino al 4 maggio 2007, quando l'emittente ha affermato che la serie non era stata riconfermata per l'anno successivo.[3] Fino all'ultimo sembrava che l'ipotesi di un'ottava stagione abbreviata, per concludere degnamente la serie, fosse ormai cosa fatta,[4] ma a causa di problemi legati al rinnovo contrattuale e al relativo aumento di ingaggio di Alexis Bledel e Lauren Graham, nel frattempo diventata anche produttrice dello show, poi l'ipotesi è stata accantonata, quindi il finale di stagione del settimo anno, trasmesso negli USA il 15 maggio 2007, risulta essere anche il finale della serie. I fans hanno mosso molte critiche in merito a questa decisione, obiettando che l'episodio finale, concepito come finale di stagione, non era sufficiente per concludere degnamente la serie.
[modifica] Le musiche
|
Per approfondire, vedi la voce Our Little Corner of the World: Music from Gilmore Girls. |
La musica svolge un ruolo di primo piano nel telefilm. La gran parte dei personaggi prima o poi parlano dei propri gusti musicali. A Lorelai piace la musica anni ottanta come le Bangles, mentre Rory e Lane hanno gusti più vari. Jackson ha una passione per i Creedence Clearwater Revival. Le Bangles appaiono durante la prima serie mentre The Shins fanno un'apparizione nella quarta serie. Il chitarrista del gruppo di Lane, Gill, è Sebastian Bach, l'ex cantante degli Skid Row. La colonna sonora originale della serie, un interessante e preciso intreccio di voce, chitarra e violino è composta ed eseguita da Sam Phillips, che tra l'altro compare (insieme al suo violinista) nell'ultima puntata della sesta serie (6x22) come musicista di strada accorsa a suonare nel centro di Stars Hollow dopo che il menestrello ufficiale si assenta per un'esibizione in trasferta.
La sigla del telefilm è eseguita da Carole King e Louise Goffin. Where you Lead fu scritta originariamente come una canzone su di una donna che seguiva un uomo ovunque e per questo motivo si dice che la King abbia rifiutato di reincidere la canzone per il telefilm. Ad ogni modo l'idea dell'autrice della serie di riscrivere la canzone descrivendo la forte relazione madre-figlia, piacque a Carole King che vive una situazione simile con sua figlia. Carole King appare anche nel telefilm come la proprietaria del negozio di musica di Stars Hollow.
Nel 2002 è stato pubblicato dalla Rhino Records un CD intitolato Our Little Corner of the World: Music from Gilmore Girls.
[modifica] Gilmore Girls nella cultura popolare
Una mamma per amica è stato citata spesso in altre serie televisive:
- In un episodio de I Griffin una parodia di Lorelai e Rory mostra loro che parlano velocemente come fanno realmente nella serie. Inoltre Stewie parla di Una mamma per amica per suscitare invidia nei confronti di una sua amica.
- Nel quinto episodio della prima stagione di Six Feet Under, Claire e Ruth guardano lo show.
- Nel diciassettesimo episodio della quinta stagione di Scrubs, Turk e J.D. hanno una conversazione sulla serie:
- Turk: Mamma e figlia, parlano tanto, ma dicono verità!
- J.D.: Sono talmente arrabbiato con Lorelai che non riesco nemmeno a parlare!
- In un episodio di Will & Grace, Jack parla con Karen riguardo a Stan:
- Jack: La odiamo ancora di più della figlia "so tutto io" di Gilmore Girls!
- Nell'episodio 2 della prima stagione di Greek, Cappie dice:
- Cappie: Come cavolo hanno potuto cancellare Gilmore Girls?!
- Nell'episodio 15 della terza stagione di Veronica Mars:
- Wallace: Che c'è?
- Veronica: Sto cercando di capire che ragazza Gilmore ti rispecchia di più.
- Nell'episodio 18 della seconda stagione di Supernatural, i due protagonisti visitano per caso il set di Una mamma per amica a Hollywood. Jared Padalecki, che in Supernatural interpreta Sam, ha fatto parte del cast di Girlmore Girls per cinque anni. Si può sentire infatti la ragazza che accompagna i ragazzi sul trenino dire: "Qui a destra c'è Stars Hollow, il set della serie televisiva Una mamma per amica... e... se siamo fortunati, potremmo anche incontrare uno dei protagonisti!"
- Nell'episodio 16 della seconda stagione di Gossip Girl, Blair guarda il telefilm tutta la notte ed afferma di essere molto più portata per Yale di Rory.
[modifica] Edizione DVD
La serializzazione in DVD di Una mamma per amica è iniziata in Italia nel 2006 ad opera della Warner Home Video. Sono stati pubblicati sette cofanetti, ognuno dei quali contenenti una intera stagione della serie, suddivisa in sei dischi. Oltre agli episodi (con il triplo audio in italiano, inglese e francese) sono presenti alcuni contenuti extra, come scene inedite in lingua originale, intervista ad attori ed autori e documentari sulla realizzazione. Ad ogni cofanetto è abbinato come gadget una coffe mug (una tazza da caffè) marchiata con il logo del locale di Luke.
- Stagione 1
- Data di pubblicazione: 15 febbraio 2006
- Durata: 872 minuti
- Stagione 5
- Data di pubblicazione: 13 settembre 2006
- Durata: 912 minuti
- Stagione 7
- Data di pubblicazione: 15 febbraio 2009
- Durata: 872 minuti
[modifica] Note
- ^ Gilmore Girls perde le sue guide
- ^ Amy Sherman-Palladino ipotizza un film su Gilmore Girls !!!
- ^ a b "Una mamma per Amica" - News dell'Aprile/Maggio a proposito della serie da serialit.com
- ^ Imminente l'annuncio di un'ottava stagione per "Gilmore Girls"
[modifica] Altri progetti
Wikiquote contiene citazioni di o su Una mamma per amica
[modifica] Collegamenti esterni
- (EN) Sito ufficiale di Warner Bros. Studios
- Scheda su Una mamma per amica dell'Internet Movie Database
- Scheda su Una mamma per amica de Il mondo dei doppiatori
| Una mamma per amica | |
|---|---|
| Stagioni | Prima stagione · Seconda stagione · Terza stagione · Quarta stagione · Quinta stagione · Sesta stagione · Settima stagione |
| Personaggi | Lorelai Gilmore · Rory Gilmore · Luke Danes · Richard Gilmore · Emily Gilmore · Christopher Hayden · Sookie St. James · Lane Kim · Paris Geller · Dean Forester · Jess Mariano · Logan Huntzberger · Altri personaggi |
| Altro | Amy Sherman-Palladino (creatrice) · Stars Hollow · DVD · Colonna sonora |
 Portale Televisione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Televisione |
