Toponimi latini dei comuni della provincia di Pistoia

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Questo elenco comprende i toponimi latini dei comuni della provincia di Pistoia effettivamente usati in epoca classica, medievale e moderna.

Elenco[modifica | modifica wikitesto]

Endonimo italiano Toponimo latino principale Varianti Antropotoponimo
(nome degli abitanti)		 Note
Pistoia Pistorium -ii Pistoria -ae,
Pistoriae -arum,
Pisturiae -arum		 Pistorienses Vedi anche: Storia di Pistoia,
Significa "forno per il pane"
Abetone Abies Magna Boscus Longus et Serra Bassa Abietienses
Agliana Hellana -ae Helliana,
Alliana,
Eleana,
ad Hellana Mansio,
Statio Hellana,
Aliana,
Allianum		 Hellanenses,
Allianenses
Buggiano Boianum -i Boyanum,
Buianum,
Bojanum		 Boianenses
Chiesina Uzzanese Ecclesiola Uzanensis Ecclesiolenses
Cutigliano Cutilianum -i e
Catilianum -i		 Catinianum,
Acutilianum,
Catilineum		 Cutilianenses
Lamporecchio Lamporeclum -i Lamporechium Lamporeclani,
Lamporeclenses
Larciano Larcianum -i Lercianum,
Lartianum,
Laertianum		 Larcianenses
Marliana Marliana -ae Mariliana Marlianenses
Massa e Cozzile Massa et Cozzilis Massa Vallis Nebulae,
Massa Boianensis,
/ Cozzilis		 Massenses,
Cozzilenses
Monsummano Terme Mons Summanus Monsummanenses
Montale Castrum Montalis Villianum,
Viglianus Montalis		 Montalenses,
Montalini
Montecatini Terme Balneum-i Balnea Montis Catini,
Corsena,
Montecatinus		 Monscatinenses
Pescia Piscia -ae Priscia,
Pisca,
Paissa,
Martis Fanum		 Piscienses
Pieve a Nievole Plebs de Neure Plebs Sancti Petri de Neure,
Plebs ad Nebulam		 Plebani
Piteglio Pitellium -i Pitelliani,
Pitellienses
Ponte Buggianese Pons Boianensis Pons Bojanensis,
Pons Bujanensis		 Boianenses Pontici,
Boianenses Pontani
Quarrata Quarrata -ae Quarata,
Quarata Titianensis,
Quadrata		 Quarratini,
Quarratenses
Sambuca Pistoiese Castrum Sambuchonis Sambuca,
Sambucha,
Sambucha Pistoriensium		 Sambuchones
San Marcello Pistoiese Fanum Sancti Marcelli Marcellus,
Fanum Sancti Marcelli Pistoriensium		 Marcellenses,
Marcellopolitani
Serravalle Pistoiese Castrum Serravallis Seravallis Serravallini,
Serravallenses
Uzzano Uzanum -i Castrum Uzani,
Uthanum,
Audianus		 Uzanenses

Bibliografia[modifica | modifica wikitesto]

Voci correlate[modifica | modifica wikitesto]

Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Toponimi_latini_dei_comuni_della_provincia_di_Pistoia&oldid=123494243"