The King 2 Hearts

The King 2 Hearts
Titolo originale	더킹 투하츠
Paese	Corea del Sud
Anno	2012
Formato	serial TV
Genere	drama coreano, sentimentale, azione
Stagioni	1
Puntate	20
Durata	65 min. (episodio)
Lingua originale	coreano
Rapporto	16:9
Crediti
Ideatore	Hong Jin-ah
Interpreti e personaggi
Ha Ji-won: Kim Hang-ah Lee Seung-gi: principe Lee Jae-ha
Prima visione
Dal	21 marzo 2012
Al	24 maggio 2012
Rete televisiva	MBC TV

The King 2 Hearts (hangeul: 더킹 투하츠, latinizzazione riveduta: Deoking tuhacheu) è un serial televisivo sudcoreano trasmesso su MBC dal 21 marzo al 24 maggio 2012.

Trama

In una realtà alternativa, la Corea del Sud moderna è governata da una monarchia costituzionale che discende dalla dinastia Joseon. Lee Jae-ha è l'affascinante e materialistico principe ereditario, non gli importa della politica e non vuole succedere al trono. Lee Jae-kang, il re, lo inganna in modo che aderisca a una collaborazione militare congiunta con la Corea del Nord e cresca.

Kim Hang-ah è un'ufficiale delle forze speciali nord coreane e la figlia di un alto funzionario militare. Jae-ha e Hang-ah si incontrano alle esercitazioni militari congiunte, una parte fondamentale per creare relazioni amichevoli tra i due paesi separati. Jae-ha fa amicizia con Hang-ah e, quando s'innamora di lei, tra i due viene organizzato un matrimonio combinato e ufficializzato il fidanzamento. Mentre cercano di mettere da parte le loro differenze e costruire un rapporto duraturo, re Jae-kang e la moglie vengono assassinati dal noto gruppo terrorista Club M, guidato da John Mayer/Kim Bong-gu, un misterioso mago ossessionato dall'eliminazione della famiglia reale che vuole governare al suo posto. Incoronato nuovo re della Corea del Sud, Jae-ha deve imparare a essere responsabile e proteggere il paese prima che sia troppo tardi.

Personaggi

Personaggi principali

• Kim Hang-ah, interpretata da Ha Ji-won.
  Un'ufficiale delle forze speciali della Corea del Nord e istruttrice nota in campo militare come "donna di ferro" senza femminilità. È l'unica figlia del Vice Ministro del Ministero dell'Unificazione della Corea del Nord. Difficile e temibile in superficie, in realtà è una ragazza timida. Quando il principe Jae-ha confessa i suoi sentimenti per lei in televisione, Hang-ah viene assegnata come spia nella famiglia reale e si trasferisce in Corea del Sud.
• Principe (poi re) Lee Jae-ha, interpretato da Lee Seung-gi e Kang Han-byeol (da bambino).
  Il principe ereditario della Corea del Sud, è un ragazzo arrogante e irresponsabile, ma ha scelto di essere così a causa della sua riluttanza a ereditare il trono.
• Eun Shi-kyung, interpretato da Jo Jung-suk.
  Il figlio del capo consulente del re Eun Kyu-tae, è un militare della Corea del Sud che partecipa alla collaborazione congiunta. In seguito promosso a Guardia Reale, è assolutamente fedele e rigoroso per natura. S'innamora della principessa Jae-shin.
• Kim Bong-gu/John Mayer, interpretato da Yoon Je-moon.
  L'antagonista della serie, è un mago di giorno e un trafficante d'armi, un genio terrorista e un assassino di notte. Decide di assassinare il re della Corea del Sud dopo che i colloqui di pace tra il nord e il sud hanno compromesso gli interessi della sua impresa.
• Principessa Lee Jae-shin, interpretata da Lee Yoon-ji.
  La principessa della Corea del Sud, è la sorella minore del principe Jae-ha e di re Jae-kang. Di notte canta in una rock band.

Personaggi ricorrenti

• Re Lee Jae-kang, interpretato da Lee Sung-min e Park Gun-tae (da giovane).
  Fratello maggiore di Jae-shin e Jae-ha, è un uomo attento e responsabile. È stato ispirato dal crollo del muro di Berlino e ha quindi organizzato un piano per unire le forze armate della Corea del Nord e del Sud in una gara su scala mondiale tra gli ufficiali militari.
• Regina madre Bang Yang-seon, interpretata da Youn Yuh-jung.
  La madre di Jae-kang, Jae-ha e Jae-shin, è stata la prima regina plebea della Corea del Sud. Inizia ad apprezzare molto Hang-ah dopo averla vista prendersi cura di Jae-shin.
• Eun Kyu-tae, interpretato da Lee Soon-jae.
  Il consulente capo di palazzo, svolge un ruolo chiave nel piano contro la Corea del Sud organizzato da John Meyer.
• Rhee Kang-seok, interpretato da Jung Man-sik.
  Un militare della Corea del Nord che partecipa alla collaborazione congiunta, anche se denuncia pubblicamente i gruppi pop sudcoreani come le Girls' Generation, ammira segretamente la loro musica. È molto abile in molte arti marziali asiatiche.
• Yeom Dong-ah, interpretato da Kwon Hyun-sang.
  Un militare della Corea del Sud che partecipa alla collaborazione congiunta, poi diventa Guardia Reale e offre molti consigli d'amore a Jae-ha.
• Kwon Young-bae, interpretato da Choi Kwon.
  Un militare della Corea del Nord che partecipa alla collaborazione congiunta, è un ottimo cecchino.
• Kim Nam-il, interpretato da Lee Do-kyung.
  Vice Ministro del Ministero dell'Unificazione della Corea del Nord e padre di Kim Hang-ah.
• Hyun Myung-ho, interpretato da Jeon Gook-hwan.
  Presidente della Suprema Commissione del Popolo della Corea del Nord (quindi il capo di stato), anche se non gli piace Jae-ha è riluttante a combattere contro di lui.
• Park Ho-chul, interpretato da Yeom Dong-hyun.
  Il primo ministro della Corea del Sud.
• Regina Park Hyun-joo, interpretata da Lee Yeon-kyung.
  La moglie di Jae-kang, ama molto il marito e sogna di avere tanti bambini.

Ascolti

Episodio	Data di trasmissione	Dati TNSM		Dati AGB
		A livello nazionale	Area metropolitana di Seul	A livello nazionale	Area metropolitana di Seul
1	21 marzo 2012	16,5%	19,3%	16,2%	18,8%
2	22 marzo 2012	16,6%	19,3%	16,5%	18,3%
3	28 marzo 2012	14,2%	16,2%	14,5%	17,1%
4	29 marzo 2012	15,6%	17,9%	14,6%	17,4%
5	4 aprile 2012	12,1%	14,1%	13,5%	15,8%
6	5 aprile 2012	12,2%	14,7%	12,1%	14,3%
7	12 aprile 2012	10,7%	13,1%	11,0%	12,6%
8		12,3%	14,8%	12,5%	14,4%
9	18 aprile 2012	9,7%	11,2%	10,8%	12,6%
10	19 aprile 2012	10,5%	12,3%	10,5%	11,9%
11	25 aprile 2012	11,2%	13,7%	11,3%	12,9%
12	26 aprile 2012	10,0%	11,8%	10,7%	12,5%
13	2 maggio 2012	10,5%	13,3%	11,3%	13,3%
14	3 maggio 2012	11,1%	14,2%	11,1%	13,0%
15	9 maggio 2012	11,2%	13,3%	11,1%	12,5%
16	10 maggio 2012	10,2%	12,6%	10,5%	11,9%
17	16 maggio 2012	10,8%	14,0%	10,2%	11,7%
18	17 maggio 2012	11,2%	14,2%	11,2%	13,0%
19	23 maggio 2012	12,5%	15,9%	12,1%	13,9%
20	24 maggio 2012	10,4%	13,6%	11,8%	14,3%
Media		12,0%	14,5%	12,2%	14,1%

Colonna sonora

1. The King (더 킹)
2. Missing You Like Crazy (미치게 보고 싶은) – Taeyeon
3. Love is Crying (사랑이 운다) – K.Will
4. Can't Say (말못하죠) – J-Min
5. Only You (오직 너만을) – Hyun-seong
6. I'll Live My Way (내맘대로 살꺼야) – Super Kidd
7. First Love (처음사랑) – Lee Yoon-ji
8. The King's Love and Emotion (더킹 사랑과 감동)
9. Hang-ah's Dream (항아의 꿈)
10. Dead Line
11. Two Hearts (두 개의 심장)
12. Together... (함께…)
13. Special Mission (특수임무)
14. Sad Sky (슬픈 하늘)
15. Smiling Day (웃는날)
16. Painful Love (아픈 사랑)
17. Lovely Yours
18. Breach
19. If I Close My Eyes (눈을 감으면)
20. Flaming Heart (타는 마음)
21. Greasy
22. Lazy
23. Black Message
24. Bright Day
25. New Start (새로운 시작)

Riconoscimenti

Anno	Premio	Categoria	Ricevente	Risultato
2012	Mnet 20's Choice Awards	20's Drama Actor	Lee Seung-gi	Candidato/a
		20's Drama Actress	Ha Ji-won	Candidato/a
		20's Booming Star	Jo Jung-suk	Vincitore/trice
	Seoul International Drama Awards	Miglior attrice	Ha Ji-won	Candidato/a
		Miglior drama coreano (premio uccello d'argento)		Vincitore/trice
		Miglior attore coreano	Lee Seung-gi	Candidato/a
		Miglior attrice coreana	Ha Ji-won	Candidato/a
		Miglior colonna sonora di un drama coreano	Missing You Like Crazy di Taeyeon	Vincitore/trice
	Korea Drama Awards	Miglior nuovo attore	Jo Jung-suk	Candidato/a
		Miglior colonna sonora	Missing You Like Crazy di Taeyeon	Candidato/a
	Mnet Asian Music Awards	Miglior colonna sonora		Candidato/a
	K-Drama Star Awards	Premio all'eccellenza, attrice	Ha Ji-won	Candidato/a
		Premio alla recitazione, attrice	Lee Yoon-ji	Candidato/a
	MBC Drama Awards	Premio alla massima eccellenza, attore in una miniserie	Lee Seung-gi	Candidato/a
		Premio alla massima eccellenza, attrice in una miniserie	Ha Ji-won	Candidato/a
		Premio all'eccellenza, attore in una miniserie	Yoon Je-moon	Candidato/a
		Premio all'eccellenza, attrice in una miniserie	Lee Yoon-ji	Vincitore/trice
		Miglior nuovo attore	Jo Jung-suk	Candidato/a
		Premio miglior coppia	Lee Seung-gi e Ha Ji-won	Candidato/a
			Jo Jung-suk e Lee Yoon-ji	Candidato/a
2013	Baeksang Arts Awards	Miglior nuovo attore (TV)	Jo Jung-suk	Candidato/a

Distribuzioni internazionali

Paese	Canale/i	Prima TV	Titolo adottato
Hong Kong	Drama 1	16 settembre-18 novembre 2012	當王子遇上女軍官 (Quando il principe incontrò la donna ufficiale)
Cina	Xing Kong	21 settembre-5 ottobre 2012	The King 2 Hearts
Malaysia	8TV	7 dicembre 2013-26 aprile 2014	The King 2 Hearts
Taiwan	Videoland Drama Channel	6 maggio-14 giugno 2013	愛上王世子 (Innamorarsi del principe)
Filippine	TV5	2014	King 2 Hearts
Stati Uniti	MBC America		The King 2 Hearts
Canada	All TV
Giappone	Mnet Japan		キング 〜Two Hearts
Indonesia	Indosiar		The King 2 Hearts

Collegamenti esterni

• (KO) Sito ufficiale, su imbc.com.
• (EN) The King 2 Hearts, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) The King 2 Hearts, su HanCinema.
• (EN) The King 2 Hearts su MBC Global Media