The Cantos
| I Cantos | |
|---|---|
| Titolo originale | The Cantos |
| Autore | Ezra Pound |
| 1ª ed. originale | 1917-1962 |
| Genere | poema epico |
| Lingua originale | inglese |
I Cantos (The Cantos) è un poema incompleto del poeta americano Ezra Pound, considerato uno dei capolavori della letteratura modernista. Suddiviso in 120 sezioni, ognuna delle quali è un canto, e raccolto in una decina di volumi a partire dal 1925, fu scritto tra il 1915 e il 1962. La parte scritta alla fine della Seconda guerra mondiale, intitolata The Pisan Cantos, fu composta nel 1945 quando l'autore era internato in un campo di detenzione dell'esercito americano a Metato presso Pisa.
Come nelle opere in prosa di Pound, la letteratura, il mito, la storia passata e presente, l'economia e la politica costituiscono il contenuto dei Cantos. I modelli principali cui il poema si riferisce sono l'Odissea (per il tema del viaggio) e la Divina Commedia (per l'evocazione di personaggi del presente e del passato). Una caratteristica appariscente del testo è l'uso frequente di citazioni in diverse lingue (fra cui il greco e il cinese) da opere letterarie, storiche, economiche ecc. Questa tecnica rende l'opera di difficile lettura e ne ha fatto oggetto di molti studi e commenti. Alla complessità del poema contribuiscono le allusioni a eventi storici, sia del Mediterraneo antico e dell'Estremo oriente, che dell'America ed Europa premoderna e moderna (Italia, Provenza, Inghilterra).
La sezione The Pisan Cantos (comprendente i canti 74-84), ebbe nel 1948 il premio Bollingen, istituito dal Governo americano. Ciò suscitò polemiche, dal momento che Pound era stato indiziato e processato per tradimento e, ritenuto incapace di intendere, recluso in manicomio giudiziario a Washington.
Bibliografia[modifica]
- Bacigalupo, Massimo. L'ultimo Pound (Edizioni di Storia e Letteratura, 1981). ISBN 978-8884985521.
- Bacigalupo, Massimo. "Ezra Pound's Cantos 72-73" (Paideuma 20.1–2 (1991): 9–41). ISSN: 0090-5674
- Cookson, William. A Guide to Ezra Pound's Cantos (Anvil, 1985). ISBN 0-89255-246-8.
- D'Agostino, Nemi, Ezra Pound (Edizioni di Storia e Letteratura, 1960). ISBN 8884985811.
- Nadel, Ira B., The Cambridge Companion to Ezra Pound (Cambridge University Press, 1999). ISBN 0-521-64920-X, ISBN 0-521-43117-4.
- Kenner, Hugh. The Pound Era (Faber and Faber, 1975). ISBN 0-571-10668-4.
- Liebregts, P. Th. M. G. Ezra Pound and Neoplatonism (Fairleigh Dickinson University Press, 2004). ISBN 0-8386-4011-7.
- Pound, Ezra, I Cantos, a cura di Mary de Rachewiltz (Mondadori, 1985). ISBN 978-8804263715.
- Pound, Ezra, Canti postumi, a cura di Massimo Bacigalupo (Mondadori, 2002). ISBN 88-04-51031-5.
- Pound, Ezra, Canti pisani, a cura di Alfredo Rizzardi [1953], prefazione di Giovanni Raboni (Garzanti, 2004). ISBN 978-8811601449.
- Pound, Ezra, XXX Cantos, a cura di Massimo Bacigalupo (Guanda, 2012). ISBN 978-88-6088-862-4.
- Sullivan, J.P. (ed). Ezra Pound (Penguin critical anthologies series, 1970). ISBN 0-14-080033-6
- Terrell, Carroll F., A Companion to the Cantos of Ezra Pound (University of California Press, 1984). ISBN 0-520-04731-1.
