Template:Cita libro/man

Il template {{Cita libro}} serve per citare le fonti in Wikipedia, quando queste sono libri, utilizzando un formato standard e omogeneo, conforme a quanto previsto dalle convenzioni bibliografiche della Wikipedia.

Il template è compatibile con VisualEditor

Il template è implementato mediante il modulo Citazione scritto in Lua.

Per citare fonti giornalistiche usa {{Cita news}}, per citare siti web usa {{Cita web}}, per citare pubblicazioni accademiche {{Cita pubblicazione}}, per trasmissioni televisive {{Cita TV}}, per albi a fumetti {{Cita fumetto}}. Altri template per le citazioni si possono trovare nella categoria specifica.

Sintassi semplificata - parametri posizionali

Versione semplificata (copia e incolla il testo sotto, poi sostituisci ai parametri i valori corretti)

{{cita libro | nome | cognome | titolo | anno | editore | città}}

ATTENZIONE: per il corretto funzionamento del template in questa modalità i dati devono essere riportati esattamente come nell'ordine mostrato; in mancanza del parametro è possibile lasciare un campo vuoto "| |".

Per esempio, se non si conosce l'anno si scriverà soltanto

{{cita libro | nome | cognome | titolo | | editore | città}}

lasciando il relativo spazio vuoto.

L'unico elemento che dovrà sempre essere specificato è il titolo del libro.

Sintassi minima - parametri nominali

In alternativa, gli stessi parametri possono essere inseriti dopo averli dichiarati; in questo caso non è obbligatorio seguire un ordine prefissato, perché il riconoscimento del parametro non è più come prima legato alla sua posizione, ma alla sua dichiarazione:

{{cita libro | nome= | cognome= | titolo= | anno= | editore= | città= }}

Parametri aggiuntivi

Oltre ai precedenti, considerati "fondamentali" per una corretta rintracciabilità del libro, esistono altri parametri che spesso possono essere utilizzati; per questi non è previsto al momento il riconoscimento automatico, per cui vanno obbligatoriamente dichiarati all'interno del template, come segue:

| wkautore= <!--  se presente in WP inserire la pagina dell'autore  -->

| capitolo= <!--  Capitolo (NO "corsivo")  -->

| edizione= <!--  Numero dell'edizione  -->

Questi parametri, essendo per forza dichiarati, possono essere messi senza alcun riguardo per la loro posizione all'interno del template; se però vengono utilizzati in aggiunta ai parametri "fondamentali", quando non vengono dichiarati è consigliabile aggiungerli alla fine, per evitare eventuali conflitti all'interno del template stesso.

Per esempio, dovendo dichiarare il titolo del capitolo di un libro è possibile farlo nel seguente modo:

{{cita libro| nome | cognome | titolo | anno | editore | città | capitolo=Titolo del capitolo  }}

Sintassi estesa

Tutti i nomi dei campi devono essere minuscoli. Copia una versione vuota per iniziare. Ricorda che il carattere "|" deve separare ogni campo. Cancella i campi inutilizzati, per evitare di sovraffollare la finestra di modifica.

titolo = titolo del libro. titolotradotto = traduzione letterale del titolo; è consigliabile utilizzarlo solo in caso di fonti con caratteri non latini. titolooriginale = titolo originale del libro; viene presentato in corsivo e tra parentesi quadre. autore = nome e cognome dell'autore; ulteriori autori possono essere aggiunti con i parametri autore2, autore3 ecc. (in alternativa si possono usare i parametri separati nome e cognome, nome2 e cognome2...). wkautore = nome della voce di it.wiki (esistente) riguardante l'autore specificato nei parametri autore o nome e cognome; se la voce presenta un disambiguante, inserire il titolo completo di disambiguante (il template lo nasconderà in automatico); se ci sono più autori, usare wkautore2, wkautore3 ecc. (è possibile anche mettere direttamente il wikilink a mano nei parametri autore). autore-capitolo = autore di uno specifico capitolo di una fonte di diverso autore che si intende citare; se non si sta citando un capitolo, usare l'alias autore-contributo, autore-voce, autore-articolo o autore-sezione. curatore = nome e cognome del curatore del libro; ulteriori curatori possono essere aggiunti con i parametri curatore2, curatore3 ecc. traduttore = per indicare il nome del o degli eventuali traduttori. illustratore = per indicare il nome del o degli eventuali illustratori. altri = per eventuali altri collaboratori (es.: "postfazione di Mario Rossi"). url = URL dell'eventuale versione online del libro. via = da usare per indicare il nome del sito su cui è ospitata l'opera, quando questo non è l'editore dell'opera stessa (per esempio la copia digitale di un libro medievale ospitato sul sito di una biblioteca). editore = nome della casa editrice del libro (senza wikilink). città = città di pubblicazione del libro (senza wikilink). anno = anno di pubblicazione del libro (senza wikilink). lingua = la lingua o il codice della lingua in cui è scritto il libro, se questa è diversa dall'italiano; nel caso di più lingue, separarle con una virgola (ad es., |lingua=en, fr). annooriginale = anno della pubblicazione dell'edizione originale. volume = serve a indicare lo specifico volume di un'opera libraria in più volumi; è possibile inserire un numero latino o arabo, specificare se si tratta di un volume o di un'altra partizione dell'opera (tomo, libro, parte ecc.); è anche possibile far seguire al numero di volume l'indicazione della sottopartizione seguita dal numerale (ad es., "vol. I, parte 1"); se viene inserito solo un numero arabo, il template restituisce automaticamente l'abbreviazione "vol." prima del numero. numero = può essere usato in alternativa o in aggiunta al precedente parametro "volume" per indicare partizioni e sottopartizioni del testo (ad es., volume, tomo, libro, parte); se viene inserito solo un numero arabo, il template restituisce automaticamente l'abbreviazione "n." prima del numero. opera = l'opera della quale fa parte il titolo del libro (es. opera in più volumi; da non confondere con le collane, che sono serie di opere comunque autonome). collana = collana editoriale della quale fa parte l'edizione del libro. edizione = se il libro ha avuto più di una edizione, serve a indicare l'edizione che si vuole citare; è sufficiente scrivere il solo numero (il template provvederà alla formattazione necessaria). capitolo = nome del capitolo che si vuole citare; se non si sta citando un capitolo, usare uno degli alias (contributo, voce, articolo o sezione). url_capitolo = URL dell'eventuale versione online del capitolo del libro. p = usare questo parametro se si vuole citare una singola pagina (ad es., p=124). pp = usare questo parametro se si vuole un intervallo di pagine (ad es., pp=235-244); se il Cita libro è usato in nota, è possibile indicare anche una pagina che è specificamente rilevante a supporto dell'informazione, usando la formula "|pp= 10-20, in particolare p. 15". Non utilizzare il parametro per indicare il numero di pagine del libro. posizione = da usare per precisare la posizione nel testo quando i parametri "p" e "pp" non sono adatti. ISBN = codice ISBN del libro, se pubblicato dal 1970; qualora anche dopo tale data il codice manchi, si può segnalare la sua inesistenza inserendo "no". LCCN = codice LCCN del libro. DOI = codice DOI del libro. OCLC = codice OCLC del libro. id = altri eventuali codici identificativi del libro, non previsti tra quelli specifici riconosciuti dal template (vedi l'elenco dei codici riconosciuti). cid = codice necessario per usare questo template in coppia con il template {{Cita}}. citazione = se il template è usato in nota, si può inserire una breve citazione testuale da una pagina indicata del libro. accesso = data dell'ultimo accesso all'URL del libro. urlarchivio = URL di un'eventuale versione archiviata del libro online. dataarchivio = data di archiviazione; non è necessario indicarla quando è estratta automaticamente dagli url degli archivi Wayback (come quelli utilizzati da Internet Archive) e da alcuni URL degli archivi Webcite e Archiveis. urlmorto = se l'URL della versione non archiviata è ancora attivo, inserire "no"; se l'URL originale non è funzionante e la versione archiviata non è stata indicata, inserire "sì". postscript = inserire "nessuno" se non si vuole che la citazione sia seguita da un punto fermo.

(legenda colori)

{{Cita libro
|titolo =
|titolotradotto =
|titolooriginale =
|autore =
|wkautore =
|autore-capitolo =
|curatore =
|traduttore =
|illustratore =
|altri =
|url =
|via =
|editore =
|città =
|anno =
|lingua =
|annooriginale =
|volume =
|numero =
|opera =
|collana =
|edizione =
|capitolo =
|url_capitolo =
|p =
|pp =
|posizione =
|ISBN =
|LCCN =
|DOI =
|OCLC =
|id =
|cid =
|citazione =
|accesso =
|urlarchivio =
|dataarchivio =
|urlmorto =
|postscript =
}}

Esempi

Uso base

* {{cita libro | autore=Marina Nespor | titolo=Fonologia | editore=Il Mulino | città=Bologna | anno=1993}}

• Marina Nespor, Fonologia, Bologna, Il Mulino, 1993.

Più autori (uno con wikilink)

* {{Cita libro | autore=[[Gaetano Berruto]] | autore2=Massimo Cerruti | titolo=La linguistica. Un corso introduttivo | anno=2011 | editore=UTET Università | città=Novara}}

• Gaetano Berruto e Massimo Cerruti, La linguistica. Un corso introduttivo, Novara, UTET Università, 2011.

Nome, cognome, autore con titolo disambiguato, wkautore, volume

 * {{cita libro | nome=Francesco |cognome=Benigno | wkautore=Francesco Benigno (storico) | nome2=Giuseppe | cognome2=Giarrizzo | wkautore2=Giuseppe Giarrizzo | titolo=Storia della Sicilia | volume=1 | editore=Laterza Editore | città=Roma-Bari | anno=1999}}

• Francesco Benigno e Giuseppe Giarrizzo, Storia della Sicilia, vol. 1, Roma-Bari, Laterza Editore, 1999.

Edizione, lingua diversa dall'italiano, url e data dell'ultimo accesso alla risorsa online

* {{cita libro | autore=Marc Van De Mieroop | titolo=A History of the Ancient Near East | url=https://archive.org/details/historyofancient0000vand_w8g2 | edizione=3 | città=Malden | editore=Wiley Blackwell | anno=2016 | lingua=en | accesso=8 febbraio 2023}}

• (EN) Marc Van De Mieroop, A History of the Ancient Near East, 3ª ed., Malden, Wiley Blackwell, 2016. URL consultato l'8 febbraio 2023.

Autore e titolo con wikilink, collana, illustratore e traduttori

 * {{cita libro|autore=[[J. R. R. Tolkien]] | titolo=[[Lo Hobbit]] | collana = i Grandi Tascabili | illustratore = Alan Lee | traduttore = Caterina Ciuferri e Paolo Paron | editore= Bompiani | anno = 2012}}

• J. R. R. Tolkien, Lo Hobbit, collana i Grandi Tascabili, traduzione di Caterina Ciuferri e Paolo Paron, illustrazioni di Alan Lee, Bompiani, 2012.

Edizione citata e anno della prima pubblicazione originale

 * {{cita libro | autore = [[Moses Israel Finley]] | titolo = Storia della Sicilia antica | edizione = 5 | città = Bari-Roma | editore = Laterza Editore | anno = 1998 | annooriginale = 1968}}

• Moses Israel Finley, Storia della Sicilia antica, 5ª ed., Bari-Roma, Laterza Editore, 1998 [1968].

Citazione di un capitolo di libro scritto interamente da singolo autore con intervallo di pagine e collana

 * {{cita libro | autore=[[Pierre Amiet]] | capitolo=La découverte archéologique de l'Antiquité orientale | pp=8-24 | url=https://www-cairn-info.wikipedialibrary.idm.oclc.org/l-antiquite-orientale--9782715407787-page-8.htm | titolo=L'Antiquité orientale | anno=2021 | editore=Presses Universitaires de France | collana=Que sais-je ? | lingua=fr}}

• (FR) Pierre Amiet, La découverte archéologique de l'Antiquité orientale, in L'Antiquité orientale, collana Que sais-je ?, Presses Universitaires de France, 2021, pp. 8-24.

Citazione di un capitolo scritto da autore A tratto da libro curato da autore B

 * {{cita libro | autore-capitolo=Peter T. Daniels | capitolo=The Decipherment of the Ancient Near East | pp=423-437 | url=https://onlinelibrary-wiley-com.wikipedialibrary.idm.oclc.org/doi/book/10.1002/9781119362500 | curatore=Daniel C. Snell | titolo=A Companion to the Ancient Near East | editore=Wiley Blackwell | città=Hoboken, NJ | anno=2020 | edizione=2 | lingua=en}}

• (EN) Peter T. Daniels, The Decipherment of the Ancient Near East, in Daniel C. Snell (a cura di), A Companion to the Ancient Near East, 2ª ed., Hoboken, NJ, Wiley Blackwell, 2020, pp. 423-437.

Citazione di un articolo scritto da autore A tratto da volume collettaneo curato da autore B

 * {{cita libro | autore-articolo=Kevin J. Cathcart | articolo=The Age of Decipherment: the Old Testament and the Ancient Near East in the Nineteenth Century | titolo=Congress Volume Cambridge 1995 | curatore=[[John Adney Emerton]] | url=https://doi-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/10.1163/9789004275904_005 | anno=1997 | editore=Brill | città=Leida}}

• Kevin J. Cathcart, The Age of Decipherment: the Old Testament and the Ancient Near East in the Nineteenth Century, in John Adney Emerton (a cura di), Congress Volume Cambridge 1995, Leida, Brill, 1997.

Uso di DOI e ISBN

*{{cita libro | autore=David Mumford | wkautore=David Mumford | anno=1999 | titolo=The Red Book of Varieties and Schemes: Includes the Michigan Lectures (1974) on Curves and Their Jacobians | edizione=2 | città=New York | editore=Springer-Verlag | doi=10.1007/b62130 | isbn=3-540-63293-X }}

• David Mumford, The Red Book of Varieties and Schemes: Includes the Michigan Lectures (1974) on Curves and Their Jacobians, 2ª ed., New York, Springer-Verlag, 1999, DOI:10.1007/b62130, ISBN 3-540-63293-X.

Template correlati

• Template:Cita
• Template:Cita brevetto
• Template:Cita conferenza
• Template:Cita news
• Template:Cita pubblicazione
• Template:Cita TV
• Template:Cita web