Teen Angels

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Teen Angels
Teen Angels.png
Il logo originale della serie
Titolo originale Casi Ángeles
Paese Argentina
Anno 2007 - 2010
Formato serial TV
Genere telenovela
Stagioni 4
Puntate 579
Durata 45-50 min
Lingua originale spagnolo
Caratteristiche tecniche
Aspect ratio 4:3
Colore colore
Audio stereo
Crediti
Ideatore Cris Morena
Interpreti e personaggi
Doppiatori e personaggi
Casa di produzione Cris Morena Group
Prima visione
Prima TV Argentina
Dal 21 marzo 2007
Al 29 novembre 2010
Rete Telefe
Prima TV in italiano (gratuita)
Dal 17 maggio 2010
Al interrotto
Rete Boing
(ES)
« Tras las nubes

el cielo es siempre azul »

(IT)
« Sopra le nuvole il cielo è sempre azzurro »
(Nico ai ragazzi per consolarli)

Teen Angels (titolo originale: Casi Ángeles) è una telenovela argentina per ragazzi prodotta a partire dal 2007 dalla Cris Morena Group; successivamente è stata trasmessa in tutto il Sud America, Israele e parte dell'Europa. Gli autori sono gli stessi delle serie Flor - Speciale come te e Rebelde Way. Sono state realizzate quattro stagioni, e nel caso in cui verrà prodotta una quinta stagione, sarà chiamata Casi Angeles: La Fin De Los Minsterios ma come ha già annunciato l'ideatrice Cris Morena nelle recenti interviste, ci sono veramente poche possibilità che la storia continui, dato che lei stessa non è intenzionata a produrne un seguito, anche a causa della perdita di sua figlia Romina Yan scomparsa nel 2010.[1]

Le prime due stagioni hanno come protagonisti Emilia Attias e Nicolás Vázquez nei ruoli di Cielo e Nico e i Teen Angels, hanno come tematica la storia di un gruppo di ragazzi per lo più adolescenti eletti da Eudamon, un luogo immaginario in un'altra dimensione; nella terza stagione Emilia Attias interpreta Paz la figlia di Cielo mentre Nicolás Vázquez abbandona il ruolo e diviene protagonista Mariano Torre (già visto in alcuni episodi della seconda stagione) nel nuovo ruolo di Camillo Estrella (direttore del collegio Mandalay) e lo rivediamo nei panni del malvagio della storia: Juan Cruz York[2]. Nella quarta stagione Emilia Attias e Mariano Torre abbandonano definitivamente la serie,[3] lasciando spazio ai ragazzi, principalmente ai TeenAngels Mar Mariana Esposito, Thiago Juan Pedro Lanzani, Rama Gaston Dalmau, Jazmin Eugenia Suarez e Tacho Nicolas Riera che continuano la loro missione. Negli ultimi episodi della quarta stagione ritroviamo Emilia Attias (sia nel ruolo di Paz che di Cielo), Nicolas Vazquez e Gimena Accardi nel ruolo di Malvina.

La serie stessa quindi non ha un unico tema ma ne tratta svariati: nella prima stagione lo sfruttamento dei minori, nella seconda stagione la vita normale dei ragazzi dopo essersi liberati dall'oppressione, e inoltre funge da prologo alla terza stagione in cui i ragazzi sono trasportati 22 anni nel futuro fino alla quarta stagione in cui la loro missione ha successo e riusciranno a cambiare il futuro.

Per ogni stagione televisiva è stato realizzato uno spettacolo nel Teatro Gran Rex di Buenos Aires. In Argentina la serie ha vinto per tre volte il premio Martín Fierro come miglior telenovela infantile/giovanile (2008, 2009, 2010).[senza fonte] Dalla telenovela è nata l'omonima band musicale TeenAngels, che ha avuto successo in tutta l'America Latina, in Israele e in Europa.

Trama[modifica | modifica sorgente]

Prima Stagione

La prima stagione narra la storia di alcuni ragazzi orfani ovvero Marianella, Jazmìn, Tacho, Rama, Lleca, Alelì e Monito, che vivono in una fondazione chiamata BB, con a capo Bartolomeo Bedoya Agüero. Bartolomeo maltratta i ragazzi costringendoli a lavorare e rubare per lui. Contro la volontà del padre arriva Thiago, figlio di Bart ma molto diverso da lui, che si innamora di Mar. Le vite dei ragazzi cambiano quando incontrano Cielo, un'acrobata del circo, e Nicolás Bauer, un archeologo che cerca l'isola di Eudamon, come suo padre (non sapendo che esso ci è arrivato, diventando un angelo di Eudamon). Nico ha un figlio, Cristobal. Cielo va a lavorare nella Fondazione, innamorandosi di Nico ed essendo da lui ricambiata. Ma Nico è fidanzato con Malvina, sorella di Bartolomeo, che rimane incinta di lui, facendolo sentire in dovere di sposarla. Arriva alla Fondazione Jones, che obbliga Cielo a sposarsi con lui ma si scopre che in realtà è l'archeologo Marcos Ibarlucía nemico e fratellastro di Nico. Si scopre che Justina teneva rinchiusa nella cantina Luz, che in realtà è la sorellina di Cielo. Marcos è il padre biologico di Cristobal. Dopo aver scoperto i maltrattamenti, Cielo racconta tutto a Nico. Ci sono problemi legali, e Bart uccide il giudice, lasciando il destino dei ragazzi appeso ad un filo. Dopo una serie di studi si scopre che Cielo è Angel Inchausti ovvero colei che avrebbe dovuto ereditare la Casa nella quale Bart ha costruito la Fondazione. Dopo la morte dei suoi genitori Angel, allora bambina, fu abbandonata in un bosco da Bart e Justina, che volevano ereditare la sua fortuna. Ebbe un'amnesia ma fu trovata dai proprietari di un circo, che la presero con loro. Justina rimase invece con Luz dicendole di essere sua madre. Arriva Felicitas, cugina di Justina uguale a lei solo nell'aspetto. Bartolomeo uccide Jasper e lo getta in un fiume. Cielo ricorda di essere Angel Inchausti. Justina e Bartolomeo vengono portati in prigione. Mar intanto ritrova sua madre, Sandra. Comincia il mistero di Eudamon quando, nell'11 febbraio 1854, Tic Tac va nella Casa Inchausti con cinque anziani che ritoccano l'orologio che è nella soffitta. Così l'orologio inizia a suonare e lo farà fino al 22 novembre 2031. Stessa cosa avviene in altri due punti della terra, con due cloni di Tic Tac, (uno di questi a Escalada, dove nascerà Juan Cruz). In casa, Amalia si ammala quando il figlio Carlos Maria ha una relazione con la domestica Alba facendola rimanere incinta. Pochi mesi dopo, il 21 settembre 1986, Amalia sa che è nata Angel Inchausti, aggravandosi per lo scandalo. Intanto nasce il figlio di Bartolomeo e Ornella ( in realtà il figlio di Ornella e Juan Cruz, il fratellastro di Bartolomeo): Thiago. Alba muore dando alla luce Luz e così rapiscono e abbandonano Angel. Alla fine Malvina diventa buona e lascia che Cielo e Nico si sposino. Viene rapita con Cristobal da Marcos e portata su un aereo che poi esplode. Malvina e Cristobal si salvano gettandosi con un paracadute e atterrando in una foresta. Bartolomeo evade dal carcere e vuole uccidere Cielo ma il suo piano fallisce e un proiettile finisce nel petto di Nico. Nello stesso momento il portale che si trova all'interno dell'orologio della casa si apre, portando Cielo ad Eudamon.

Seconda Stagione

Ad un campo estivo i ragazzi trovano un libro con sette lucchetti e decidono di portarlo a casa. Dopo gli avvenimenti sconvolgenti che sono successi, i ragazzi possono vivere la loro vita normalmente pur sentendo molto la mancanza di Cielo. Ma una corporazione criminale la CC Corporation capitanata da Juan Cruz (che in realtà è soltanto un'ombra e non una persona) e da Franka e Charlie si metterà im mezzo, mettendo a tutti degli impianti per controllarli. Entrano nuovi personaggi come Caridad, campagnola rimasta orfana che Nico porta dal terreno che appartiene a Cielo; dopo una prima resistenza da parte di Nacho, della quale è innamorata, si fidanzerà con lui; Valeria che si innamora di Rama; Melody che si fidanza con Thiago e ha una madre cameriera ma finge di essere figlia di un ambasciatore ma alla fine viene scoperta; Luca che è obbligato a partecipare alla CC corporation ma alla fine esce seppur non avendo pace, si fidanza con Tefy e Simon che si findanza con Mar che poi lo lascia perché è ancora innamorata di Thiago e perché non può sentire per Simon quello che sente per Thiago. Justina viene scambiata con sua cugina Felicitas; il fidanzato di Felicitas ( Bueno) lo scopre ed per questo che viene ucciso da Justina. Nico riporta a casa Malvina e Cristobal, che si erano persi nella giungla in seguito all' essersi paracadutati giù dall'aereo di Marcos, che li aveva rapiti. Nasce la figlia di Malvina e Nico: Esperanza. Franka, fidanzata con Nico, per farsi compatire da lui finge di non poter avere figli. Cielo appare in diverse zone della Terra, uscirà dal portale e avrà una missione da compiere ma Tic Tac la aiuterà dandole degli indizi. Perde la memoria e Juan Cruz e i suoi complici non la vogliono far tornare a casa. Nel frattempo conoscerà Salvador che si innamorerà di lei e la sposerà anche se lui era già era fidanzato con una donna di nome Laura che Juan Cruz, controllandolo, lo ha spinto ad uccidere. Nico, durante il matrimonio di Cielo con Salvador, scopre tutto. Dopo aver conosciuto bene Nico, Cielo dovrà scegliere tra lui e Salvador ma sta con quest'ultimo perché ha una grave malattia e potrebbe morire in qualsiasi momento. La CC Corporation mette degli impianti speciali ai ragazzi per porteli controllare. Intanto Juan Cruz rivela a Thiago di essere il suo vero padre. Cielo scopre di essere incinta anche se Juan Cruz, Franka e Charlie vogliono uccidere il bambino. Anche se credono di esserci riusciti Tic Tac rivela a Cielo che non ha perso il bambino. I ragazzi trovano tutte le chiavi per il libro dei sette lucchetti che avevano avuto al campo estivo. Esse devono essere protette dai sette guardiani. Le chiavi sono di: Jazmin, la trova nel medaglione di sua madre, dopo aver fatto arrestare l'assassino dei suoi genitorori,Thiago, la trova in un gelato, dopo aver scoperto la sua ragione di vita,Rama, la trova in una collana che aveva rubato quando era costretto da Bart,Tacho, la trova nel televisore col quale era stato barattato da piccolo dopo aver cacciato suo padre,Llèca o Lèon la trova quando trova i suoi genitori,Mar, la trova dopo aver risolto i problemi con sua sorella,Tutti i ragazzi e Justina, la trovano sul corpo di Salvador quando quest ultimo muore sacrificandosi per tutti.Le chiavi compaiono quando i ragazzi risolvono una situazione importante. Juan Cruz nel corpo di Salvador cerca di entrare in quello di Thiago ma ci riesce solo per poco e così muore Bart.In seguito sempre nel corpo di Salvador uccide Franka e Charlie,alla fine però Salvador muore sacrificandosi per tutti. Nico e Cielo si sposano e quest'ultima regala ai ragazzi gli oggetti della scatola. Intanto i ragazzi, con tutte le chiavi, devono aprire il libro e quando lo fanno viaggiano nel tempo.

Terza stagione

Dopo aver aperto il libro,Thiago, Marianella, Jazmin, Tacho, Rama, Melody, Nacho, Tefy, Vale, Simon, Lleca, Luca, Caridad e Justina si ritrovano 22 anni nel futuro, separati, ma disposti in modo da formare una stella particolare: il Mandala. Nico e Tic Tac inviano Esperanza a cercare i ragazzi mentre Paz, la figlia di Cielo e Nico si dirige a cercare Camilo,che assomiglia molto a juan Cruz infatti Camillo e suo figlio cioè figlio di Juan Cruz.Juan Cruz, si trova in un corpo in ospedale e vuole uccidere i ragazzi, perciò entra nel corpo di Ana, abbandonando il bambino della donna.I ragazzi si incontrano e Esperanza, dopo averli trovati, li porta a casa, dicendo solo di essere stata mandata da Nico e non rivelando la sua identità. Juan Cruz incontra i ragazzi e si sposta nel corpo di José, un ragazzo mai visto prima. I ragazzi arrivano al Mandalay, una scuola dove sorgeva la Casa Magica. Juan Cruz scopre che Camilo è suo figlio e quindi fratello di Thiago. Arriva Kika una ragazza di 16 anni del futuro(2042)che si innamora di Rama e che è stata inviata da Esperanza del 2082. Maia lascia il Mandalay. Mar e Thiago terminano la loro relazione a causa di Luna. Il futuro è disastroso.Si presenta un gruppo che vuole portare la pace con la violenza, con a capo Teo, ex fidanzato di Paz. Questo progetto si chiama "Cielo Aperto" e Luca decide di unirsi ad esso assieme a Pedro.Juan Cruz entra nel corpo di Caridad,che all'uscita di Juan Cruz dal suo corpo muore. Kika scopre di essere la figlia di Ariel, una nuova arrivata al Mandalay, che muore proteggendo i ragazzi.In Bahia,Paz e Camilo si sposano. Si scopre che Esperanza del 2082 con Tic Tac ha inviato il libro dei sette lucchetti.Compare il Mandala,un cerchio formato da due circonferenze, uno con al centro Paz, e l'altro più potente con i guardiani di Eudamon,ovvero Mar,Thiago,Lleca,Jazmin,Tacho e Rama Compare nella storia il figlio adottivo di Cielo, Torito che ha la sindrome di Down e dei poteri curativi. Arriva Pedro, fratello di Luna e Mar dovrà scegliere tra lui e Thiago. Intanto Rama lascia Valeria per Kika. La CC Corporation si fa sentire e Juan Cruz vuole entrare nei corpi dei ragazzi, ma ci riesce solo con Caridad . Tra Europa e Medio Oriente ci sarà un grave conflitto nucleare. Il Primo Ministro ovvero Luz, che è stata rapita da degli uomini del progetto "Piccolo principe", vuole uccidere i ragazzi, che hanno compiuto la loro missione. Lei lancia delle bombe in tutto il mondo per uccidere i ragazzi e farli rimanere nel futuro.

Quarta Stagione

Dopo che Luz, fa cadere le bombe in diverse parti del mondo, una percentuale significativa della popolazione del pianeta è stata avvistata con sonde di nano-ottica. Grazie a questo i soldati della Nuova Era del governo sono riusciti a catturare gran parte della popolazione mondiale e questi sono stati sottoposti ad un Reset cui sono impiantati in altri ricordi e personalità. Le persone che hanno ricevuto questo trattamento vivono questa nuova vita nelle città che si trovano in diverse parti del mondo dove la gente vive in un mondo perfetto, senza conoscere la sua vita precedente.Queste città sono circondate da un gigantesco muro e una sorta di campo di forza che impedisce il passaggio. Quelli che sono al di fuori sono chiamati selvaggi e devono sopravvivere da soli senza l'aiuto di nessuno. Dopo cinque mesi delle esplosioni delle bombe fu costruita Bahìa del Principe, una città al posto di Buenos Aires, guidata dal primo ministro,Luz.In quei cinque mesi, Luz ha rapito sua nipote Paz usandola come una sorte di fonte energetica, ma la ragazza riesce a liberarsi giungendo a Eudamon attraverso il portale. Mar si crede "Marianella Molina Predo Rojo" e assieme a Leon,Rama,Esperanza,Nacho,Jazmin e Teo fa parte del NE, un'organizzazione creata per i futuri leader del paese. Esperanza sopravvive alla riprogrammazione,ma finge di non ricordare niente per spiare la situazione nel NE.Rama,come lei,aiuta tutti a sopportare la realtà in cui vivono e aggiustare le cose,Mar e Jazmin non hanno una famiglia, LLeca e Nacho controllano gli abitanti in ogni loro mossa.Viene Alai(figlia di Jazmin e Tacho, ma separata da loro), la "figlia adottiva di Luz" e Leon si innamora di lei. I ragazzi non catturati sono Thiago, Tacho, Tefi, Vale, Melody, Simon, Luca e Jhonny, un nuovo personaggio. I ragazzi resisteranno, conoscendo Terra,ex di Luca.Gonzalo e Nina vogliono entrare in città. Così si incontrano con Kika e gli altri catturati.Il primo fu Simon, poi Vale, che entrò e fu cacciata nel muro elettrificato da Paloma e Tefy che non erano state azzerate grazie a Kant.Melody partorisce Amado, avuto con Teo. Mar e Thiago si sposano e hanno un figlio di nome Bruno,Simon scopre che quando si è sposato con Valeria nel futuro l'ha uccisa insieme a sua figlia piccola in una esplossione causata da lui .Per questo la sua copia cattiva del futuro,ovvero Jay,li vuole uccidere. Decide perciò di sacrificarsi e restare al futuro insieme a Vale. Gli altri ragazzi torneranno nel loro tempo portandosi Kika,Teo e Amado. I Teen Angels una volta tornati nel loro tempo partiranno per un viaggio intorno al mondo insieme a Kika.

Produzione[modifica | modifica sorgente]

Partecipazioni speciali[modifica | modifica sorgente]

Il programma ha ospitato diverse partecipazioni speciali, tra cui le più importanti: Peto Menahem che interpreta Tic Tac nella seconda stagione e Adriana Ferrer che interpreta la madre di Melody, Irma Paz, Romina Yan che interpreta Ariel nella terza stagione, si supponeva che la partecipazione speciale di Yan era solo in cinque episodi, però sua madre, Cris Morena la convinse di partecipare fino alla fine della terza stagione. Durante la terza stagione appaiono anche il Mago Jansenson, Ricardo Montaner, Axel Kuschevatzky e Ariel Fernando; è stato invitato anche Benjamin Rojas prima nel ruolo di sé stesso e poi di Cacho.

Luoghi delle riprese[modifica | modifica sorgente]

La serie generalmente si filma negli studi Pampa, localizzati a Buenos Aires, anche se in alcune scene si girano nelle strade della città. Durante l'inizio della terza stagione i primi 5 episodi si girarono in vari punti della provincia di Mendoza e San Juan. Nell'ultimo episodi della stessa stagione si filmarono a San Pedro, in provincia di Buenos Aires.

Personaggi e interpreti[modifica | modifica sorgente]

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi Personaggi di Teen Angels.
  • Cielo Magico/Ángel Inchausti/Linda Barba, interpretati da Emilia Attias.
    È la protagonista della serie ed ha 20 anni. Nella prima stagione è stata cresciuta in un circo e in seguito licenziata per aver aiutato Alelì in seguito si trasferirà come cameriera nell'orfanotrofio e insegnerà ai ragazzi a non perdere mai la speranza. Scoperta la verità sui maltrattamenti dei ragazzi, insieme e a Nico cercherà di aiutarli. Scoprirà che Bartolomeo e Justina l'abbandonarono 10 anni prima per prendersi tutta l'eredità degli Inchausti, e lei dunque è Angel Inchausti e Luz è in realtà sua sorella. Justina e Bartolomeo finiscono in carcere ma quest'ultimo riesce a fuggire il giorno del Matrimonio di Cielo e Nico. Nell'ultima puntata dell'ultima stagione scompare misteriosamente dopo che Bart l'ha sparata per ricomparire all'inizio della seconda senza memoria sotto il nome di Linda Barba.
  • Paz Bauer

È la figlia di Cielo e Nico, (Figlia di un Angelo e di un uomo mortale) Juan Cruz vuole ucciderla a tutti i costi. Rappresenta la pace del mondo infatti se ella morrà l'intero mondo sprofonderà nell'apocalisse e nella corruzione. I ragazzi la difenderanno a qualsiasi costo ma, spesso, L'esperanza del Futuro e Thiago riporteranno indietro il tempo per fare in modo che lei non muoia. Dopo la morte di Juan Cruz lei e Camillo decideranno di sposarsi. Dopo l'attacco della Corporazione del Governo e la creazione della Nueva Era Virtual, Luz cercherà di ucciderla, ma riuscirà a scappare attraverso un portale di Eudamon. Nella quarta stagione apparirà soltanto per dare un aiuto a Thiago.

  • Nicolás Bauer, interpretato da Nicolás Vázquez.
    È un archeologo di 29 anni. Ha un figlio di nome Cristóbal, del quale non è il padre biologico, infatti il suo vero padre è Marcos Ibarlucía.
  • Marianella "Mar" Talarico Rinaldi, interpretata da Mariana Espósito.
    Ha 16 anni e non conosce i suoi genitori, finché non ritrova sua madre e in seguito suo padre, appena arrivata è scontrosa con tutti poi, però, si ammorbidisce, diventando amica dei ragazzi e innamorandosi di Thiago.
  • Thiago Bedoya Agüero, interpretato da Juan Pedro Lanzani.
    Ha 16 anni ed è il "figlio" di Bartolomeo, ha studiato musica a Londra, ma poi stanco ha deciso di tornare in Argentina.
  • Ramiro "Rama" Ordóñez, interpretato da Gastón Dalmau.
    Ha 16 anni ed è il fratello maggiore di Alelì, talentuoso e intelligente.
  • Jazmin "Jaz" Romero, interpretatato da Eugenia Suárez.
    Ha 16 anni ed è nata da una famiglia di gitani, è stata allontanata da casa da un nemico zingaro dei suoi genitori, che poi scopre che non è stato lui ma suo zio. Viene trovata per strada da Rama. Distruggerà Coselo, il responsabile del suo rapimento.
  • Juan "Tacho" Morales, interpretato da Nicolas Riera.
    Ha 16 anni e arriva da una famiglia molto numerosa, suo padre lo ha scambiato con un televisore.

Emissioni in Italia[modifica | modifica sorgente]

In Italia la prima stagione ha avuto diversi tagli. Sono stati trasmessi infatti 25 episodi che comprendevano i 166 episodi originali. È stata trasmessa anche la seconda stagione, ma con meno tagli rispetto alla prima. Le prime due stagioni sono andate in onda su Cartoon Network e poi in chiaro su Boing, mentre le ultime due stagioni non verranno trasmesse dai due canali a causa di scene violente e non adatte alla fascia d'età e al target dei canali.

Episodi[modifica | modifica sorgente]

Stagione Puntate Prima TV Argentina Prima TV Italia
Prima stagione 166 (25 in Italia) 2007 2009/2010
Seconda stagione 160 2008 2010
Terza stagione 140 2009 inedita
Quarta stagione 113 2010 inedita

Discografia[modifica | modifica sorgente]

Argentina[modifica | modifica sorgente]

Libri[modifica | modifica sorgente]

Emissioni in tutto il mondo[modifica | modifica sorgente]

Paese Canale televisivo Inizio trasmissioni
Argentina Argentina
Telefe
Jetix
2007
Israele Israele
Nickelodeon
El canal de los niños
2007
2008
Cile Cile
Jetix
2007
Uruguay Uruguay
Canal 4
Jetix
2007
Bolivia Bolivia
Jetix
2008
Paraguay Paraguay
Jetix
2007
Perù Perù
Jetix
Telefe Internacional
2007
2009
Brasile Brasile
Band
2010
Repubblica Dominicana
Tele Antillas

Disney Channel

2009
Spagna Spagna
Nickelodeon
2007
Macedonia Macedonia
A1 TV
2007
Venezuela Venezuela
Disney Channel
Canal I
Telefe Internacional
2009
Colombia Colombia
Disney Channel
2009
Ecuador Ecuador
Disney Channel
2009
El Salvador El Salvador
Disney Channel
2009
Guatemala Guatemala
Disney Channel
2009
Honduras Honduras
Disney Channel
2009
Costa Rica Costa Rica
Disney Channel
Repretel
2009
Nicaragua
Disney Channel
2009
Belize
Disney Channel
2009
Panamá Panamá
Disney Channel
TVO
2009
Italia Italia
Cartoon Network

Boing

2009

Note[modifica | modifica sorgente]

  1. ^ Casi Ángeles
  2. ^ Casi Ángeles vuelve a Telefe - PRIMICIAS YA | El Diario del Espectáculo
  3. ^ Los TeenAngels comenzaron a ensayar

Collegamenti esterni[modifica | modifica sorgente]

Elenco dei serial televisivi trasmessi in Italia: 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
televisione Portale Televisione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione