Targhe automobilistiche tedesche
Le targhe automobilistiche tedesche sono formate da una, due o tre lettere iniziali, seguite da un trattino, poi vengono una o due lettere e infine ancora una, due, tre o quattro cifre. I caratteri sono di colore nero su fondo bianco.
Le lettere iniziali corrispondono al circondario rurale o città extracircondariale in cui il veicolo è stato registrato, mentre le altre combinazioni di lettere o numeri sono del tutto casuali, non identificano alcuna appartenenza ad una località (una lettera in genere per area rurale, due lettere per area urbana). Le maggiori città hanno una sola lettera iniziale identificativa della località, mentre le città più piccole possono avere due o tre lettere identificative.
Al di sopra e al di sotto del trattino che segue le lettere identificative della città, vi sono due stemmi rotondi: quello superiore reca scritta la data di scadenza (anno e mese) del controllo periodico dell'autovettura, mentre quello inferiore è il nome della città o del circondario rurale, quello del land di appartenenza e lo stemma del land. Fino al 31 dicembre 2009, nella targa anteriore, al posto dello stemma del controllo periodico, vi era una targhetta esagonale che indicava la data del prossimo controllo dei gas di scarico (anno e mese). A partire dall´anno 2010 c'è solo lo stemma rotondo del controllo periodico dell'autovettura, anche per il controllo dei gas di scarico.
Come nel resto dell'Unione europea, alla sinistra della targa, vi è una banda azzurra con in alto lo stemma dell'Unione europea (12 stelle), mentre in basso c'è la sigla identificativa della nazione (nel caso della Germania c'è la D - Deutschland).
Esistono targhe prova che si differenziano dalle ordinarie per il colore rosso dei caratteri.
In Germania, poi, esistono 2 tipi di targhe temporanee. Un primo tipo, con una fascia rossa sulla destra della targa con inciso in caratteri neri la data di scadenza, prevede norme di registrazione analoghe a quelle delle targhe definitive, e vengono rilasciate a stranieri per esportare un veicolo. Hanno una durata da 15 giorni ad 1 anno. Assieme a queste targhe viene emesso un libretto di circolazione identico a quello definitivo, che reca l'indirizzo del proprietario nel Paese di origine e non un domicilio in Germania.
Esistono poi delle targhe temporanee con la fascia gialla sulla destra, e validità 5 giorni. Queste targhe sono di fatto delle targhe prova al portatore, e vengono emesse con un mini libretto di circolazione rosa in cui è lo stesso proprietario a scrivere i dati del veicolo, in quanto vengono rilasciate senza dati del veicolo. Con questo tipo di targa è possibile condurre non solo un veicolo precedentemente immatricolato in Germania, ma anche un veicolo proveniente da qualsiasi altro stato del mondo, a patto che sia munito dei precedenti documenti di immatricolazione del Paese di origine per i veicoli usati o di Certificato di Conformità per i veicoli nuovi.
| Indice 0 - 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ? |
[modifica] Elenco delle sigle delle città
Sono in grassetto le città extracircondariali, in carattere normale i circondari rurali.
[modifica] 0-9
| 0-1 | Autoveicoli del Presidente federale |
| 0-2 | Veicoli del Cancelliere federale |
| 0-3 | Veicoli del Ministro degli esteri |
| 0-4 | Veicoli del Primo Segretario di stato del Ministero degli esteri |
| 0-xx-x(xx) oppure 0-xxx-x(xx) |
Veicoli del Corpo diplomatico (accreditato in Germania) |
| 1-1 | Veicoli del Presidente del Bundestag |
[modifica] A
| A | Augusta (Augsburg) |
| Augusta | |
| AA | Ostalbkreis (Aalen) |
| AB | Aschaffenburg |
| Aschaffenburg | |
| ABG | Altenburger Land |
| ABI | Anhalt-Bitterfeld |
| AC | Aquisgrana (Aachen) |
| AIC | Aichach-Friedberg |
| AK | Altenkirchen |
| AM | Amberg |
| AN | Ansbach |
| Ansbach | |
| AÖ | Altötting |
| AP | Weimarer Land (Apolda) |
| AS | Amberg-Sulzbach |
| AUR | Aurich |
| AW | Ahrweiler |
| AZ | Alzey-Worms |
[modifica] B
| B | Berlino (Berlin) |
| BA | Bamberga (Bamberg) |
| Bamberga (Bamberg) | |
| BAD | Baden-Baden |
| BAR | Barnim |
| BB | Böblingen |
| BBL | Brandeburgo, Governo e Parlamento (Brandenburg, Landesregierung und Landtag) |
| BC | Biberach |
| BD | Veicoli di Organi Federali (Bundestag, Bundesrat, Governo tedesco, Corte Costituzionale Federale tedesca) (Bundesrepublik Deutschland) |
| BGL | Berchtesgadener Land |
| BI | Bielefeld |
| BIT | Eifelkreis Bitburg-Prüm |
| BK | Börde (Bördekreis) |
| BL | Zollernalbkreis (Balingen) |
| BLK | Burgenlandkreis |
| BM | Rhein-Erft-Kreis (Bergheim) |
| BN | Bonn |
| BO | Bochum |
| BOR | Borken |
| BOT | Bottrop |
| BRA | Wesermarsch (Brake) |
| BRB | Brandeburgo sulla Havel (Brandeburg an der Havel) |
| BS | Braunschweig |
| BT | Bayreuth |
| Bayreuth | |
| BYL | Baviera, Governo e Parlamento (Bayerischer Landtag) |
| BZ | Bautzen |
[modifica] C
| C | Chemnitz |
| CB | Cottbus |
| CE | Celle |
| CHA | Cham |
| CLP | Cloppenburg |
| CO | Coburgo (Coburg) |
| Coburgo (Coburg) | |
| COC | Cochem-Zell |
| COE | Coesfeld |
| CUX | Cuxhaven |
| CW | Calw |
[modifica] D
| D | Düsseldorf |
| DA | Darmstadt |
| DA | Darmstadt-Dieburg |
| DAH | Dachau |
| DAN | Lüchow-Dannenberg |
| DAU | Vulkaneifel (Daun) |
| DBR | Bad Doberan |
| DD | Dresda (Dresden) |
| DE | Dessau-Roßlau |
| DEG | Deggendorf |
| DEL | Delmenhorst |
| DGF | Dingolfing-Landau |
| DH | Diepholz |
| DLG | Dillingen a.d.Donau |
| DM | Demmin |
| DN | Düren |
| DO | Dortmund |
| DON | Danubio-Ries |
| DU | Duisburg |
| DÜW | Bad Dürkheim |
[modifica] E
| E | Essen |
| EA | Eisenach |
| EBE | Ebersberg |
| ED | Erding |
| EE | Elbe-Elster |
| EF | Erfurt |
| EI | Eichstätt |
| EIC | Eichsfeld |
| EL | Emsland |
| EM | Emmendingen |
| EMD | Emden |
| EMS | Rhein-Lahn-Kreis (Bad Ems) |
| EN | Ennepe-Ruhr-Kreis |
| ER | Erlangen |
| ERB | Odenwaldkreis (Erbach) |
| ERH | Erlangen-Höchstadt |
| ERZ | Erzgebirgskreis |
| ES | Esslingen |
| ESW | Werra-Meißner-Kreis (Eschwege) |
| EU | Euskirchen |
[modifica] F
| F | Francoforte sul Meno (Frankfurt am Main) |
| FB | Wetteraukreis (Friedberg) |
| FD | Fulda |
| FDS | Freudenstadt |
| FF | Francoforte sull'Oder (Frankfurt (Oder)) |
| FFB | Fürstenfeldbruck |
| FG | Sassonia centrale (Mittelsachsen) (Freiberg) |
| FL | Flensburg |
| FN | Bodenseekreis (Friedrichshafen) |
| FO | Forchheim |
| FR | Friburgo in Brisgovia (Freiburg im Breisgau) |
| Brisgovia-Alta Foresta Nera (Breisgau-Hochschwarzwald) | |
| FRG | Freyung-Grafenau |
| FRI | Frisia (Friesland) |
| FS | Frisinga (Freising) |
| FT | Frankenthal (Pfalz) |
| FÜ | Fürth |
| Fürth |
[modifica] G
| G | Gera |
| GAP | Garmisch-Partenkirchen |
| GE | Gelsenkirchen |
| GER | Germersheim |
| GF | Gifhorn |
| GG | Groß-Gerau |
| GI | Gießen |
| GL | Rheinisch-Bergischer Kreis (Bergisch Gladbach) |
| GM | Oberbergischer Kreis (Gummersbach) |
| GÖ | Gottinga (Göttingen) |
| GP | Göppingen |
| GR | Görlitz |
| GRZ | Greiz |
| GS | Goslar |
| GT | Gütersloh |
| GTH | Gotha |
| GÜ | Güstrow |
| GZ | Günzburg |
[modifica] H
| H | Hannover |
| HA | Hagen |
| HAL | Halle (Saale) |
| HAM | Hamm |
| HAS | Haßberge |
| HB | Brema (Hansestadt Bremen) |
| HBN | Hildburghausen |
| HD | Heidelberg |
| Rhein-Neckar-Kreis | |
| HDH | Heidenheim |
| HE | Helmstedt |
| HEF | Hersfeld-Rotenburg |
| HEI | Dithmarschen (Heide) |
| HER | Herne |
| HF | Herford |
| HG | Hochtaunuskreis (Bad Homburg) |
| HGW | Greifswald (Hansestadt Greifswald) |
| HI | Hildesheim |
| HH | Amburgo (Hamburg) (Hansestadt Hamburg) |
| HK | Heidekreis |
| HL | Lubecca (Lübeck) (Hansestadt Lübeck) |
| HM | Hameln-Pyrmont |
| HN | Heilbronn |
| Heilbronn | |
| HO | Hof |
| Hof | |
| HOL | Holzminden |
| HOM | Saarpfalz-Kreis (Homburg)[1] |
| HP | Bergstraße (Heppenheim) |
| HR | Schwalm-Eder-Kreis (Homberg) |
| HRO | Rostock (Hansestadt Rostock) |
| HS | Heinsberg |
| HSK | Hochsauerlandkreis |
| HST | Stralsund (Hansestadt Stralsund) |
| HU | Hanau |
| HVL | Havelland |
| HWI | Wismar (Hansestadt Wismar) |
| HX | Höxter |
| HZ | Harz |
[modifica] I
| IGB | Sankt Ingbert |
| IK | Ilm-Kreis |
| IN | Ingolstadt |
| IZ | Steinburg (Itzehoe) |
[modifica] J
| J | Jena |
| JL | Jerichower Land |
[modifica] K
| K | Colonia (Köln) |
| KA | Karlsruhe |
| Karlsruhe | |
| KB | Waldeck-Frankenberg (Korbach) |
| KC | Kronach |
| KE | Kempten (Allgäu) |
| KEH | Kelheim |
| KF | Kaufbeuren |
| KG | Bad Kissingen |
| KH | Bad Kreuznach |
| KI | Kiel |
| KIB | Donnersbergkreis (Kirchheimbolanden) |
| KL | Kaiserslautern |
| Kaiserslautern | |
| KLE | Kleve |
| KN | Costanza (Konstanz) |
| KO | Coblenza (Koblenz) |
| KR | Krefeld |
| KS | Kassel |
| Kassel | |
| KU | Kulmbach |
| KUS | Kusel |
| KÜN | Hohenlohekreis (Künzelsau) |
| KT | Kitzingen |
| KYF | Kyffhäuserkreis |
[modifica] L
| L | Lipsia (Leipzig) |
| Lipsia (Leipzig) | |
| LA | Landshut |
| Landshut | |
| LAU | Nürnberger Land (Lauf) |
| LB | Ludwigsburg |
| LD | Landau in der Pfalz |
| LDK | Lahn-Dill-Kreis |
| LDS | Dahme-Spreewald (Landkreis Dahme-Spreewald) |
| LER | Leer |
| LEV | Leverkusen |
| LG | Luneburgo (Lüneburg) |
| LI | Lindau |
| LIF | Lichtenfels |
| LIP | Lippe |
| LL | Landsberg am Lech |
| LM | Limburg-Weilburg |
| LÖ | Lörrach |
| LOS | Oder-Spree (Landkreis Oder-Spree) |
| LU | Ludwigshafen am Rhein |
| LWL | Ludwigslust |
[modifica] M
| M | Monaco di Baviera (München) |
| Monaco di Baviera | |
| MA | Mannheim |
| MB | Miesbach |
| MD | Magdeburgo (Magdeburg) |
| ME | Mettmann |
| MEI | Meißen |
| MG | Mönchengladbach |
| MH | Mülheim an der Ruhr |
| MI | Minden-Lübbecke |
| MIL | Miltenberg |
| MK | Märkischer Kreis |
| MKK | Main-Kinzig-Kreis |
| MM | Memmingen |
| MN | Bassa Algovia (Unterallgäu) (Mindelheim) |
| MOL | Märkisch-Oderland |
| MOS | Neckar-Odenwald-Kreis (Mosbach) |
| MR | Marburg-Biedenkopf |
| MS | Münster |
| MSH | Mansfeld-Südharz |
| MSP | Main-Spessart |
| MST | Meclemburgo-Strelitz (Mecklenburg-Strelitz) |
| MTK | Main-Taunus-Kreis |
| MÜ | Mühldorf am Inn |
| MÜR | Müritz |
| MYK | Mayen-Coblenza (Mayen-Koblenz) |
| MZ | Magonza (Mainz) |
| Magonza-Bingen (Mainz-Bingen) | |
| MZG | Merzig-Wadern |
[modifica] N
| N | Norimberga (Nürnberg) |
| NB | Neubrandenburg |
| ND | Neuburg-Schrobenhausen |
| NDH | Nordhausen |
| NE | Rhein-Kreis Neuss |
| NEA | Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim |
| NES | Rhön-Grabfeld (Bad Neustadt an der Saale) |
| NEW | Neustadt an der Waldnaab |
| NF | Frisia Settentrionale (Nordfriesland) |
| NI | Nienburg (Weser) |
| NK | Neunkirchen |
| NM | Neumarkt in der Oberpfalz |
| NMS | Neumünster |
| NOH | Contea di Bentheim (Nordhorn) |
| NOM | Northeim |
| NR | Neuwied |
| NU | Nuova-Ulma (Neu-Ulm) |
| NVP | Pomerania Anteriore Settentrionale (Nordvorpommern) |
| NW | Neustadt an der Weinstraße |
| NWM | Meclemburgo Nordoccidentale (Nordwestmecklenburg) |
[modifica] O
| OA | Alta Algovia (Oberallgäu) |
| OAL | Algovia Orientale (Ostallgäu) |
| OB | Oberhausen |
| OD | Stormarn (Bad Oldesloe) |
| OE | Olpe |
| OF | Offenbach am Main |
| Offenbach | |
| OG | Ortenaukreis (Offenburg) |
| OH | Holstein Orientale (Ostholstein) |
| OHA | Osterode am Harz |
| OHV | Oberhavel |
| OHZ | Osterholz |
| OL | Oldenburg (Oldenburg) |
| Oldenburg | |
| OPR | Ostprignitz-Ruppin |
| OS | Osnabrück |
| Osnabrück | |
| OSL | Oberspreewald-Lausitz |
| OVP | Pomerania Anteriore Orientale (Ostvorpommern) |
[modifica] P
| P | Potsdam |
| PA | Passavia (Passau) |
| Passavia | |
| PAF | Pfaffenhofen |
| PAN | Rottal-Inn (Pfarrkirchen) |
| PB | Paderborn |
| PCH | Parchim |
| PE | Peine |
| PF | Pforzheim |
| Enzkreis | |
| PI | Pinneberg |
| PIR | Svizzera Sassone-Osterzgebirge (Sächsische Schweiz-Osterzgebirge) (Pirna) |
| PLÖ | Plön |
| PM | Potsdam-Mittelmark |
| PR | Prignitz |
| PS | Pirmasens |
| Palatinato sudoccidentale (Südwestpfalz) |
[modifica] R
| R | Ratisbona (Regensburg) |
| Ratisbona | |
| RA | Rastatt |
| RD | Rendsburg-Eckernförde |
| RE | Recklinghausen |
| REG | Regen |
| RH | Roth |
| RO | Rosenheim |
| Rosenheim | |
| ROW | Rotenburg (Wümme) |
| RP | Rhein-Pfalz-Kreis |
| RS | Remscheid |
| RT | Reutlingen |
| RÜD | Rheingau-Taunus-Kreis (Rüdesheim) |
| RÜG | Rügen |
| RV | Ravensburg |
| RW | Rottweil |
| RZ | ducato di Lauenburg (Ratzeburg) |
[modifica] S
| S | Stoccarda (Stuttgart) |
| SAD | Schwandorf |
| SAW | Altmarkkreis Salzwedel |
| SB | Saarbrücken[2] |
| SC | Schwabach |
| SDL | Stendal |
| SE | Segeberg |
| SG | Solingen |
| SHA | Schwäbisch Hall |
| SHG | Schaumburg |
| SHK | Saale-Holzland-Kreis |
| SHL | Suhl |
| SI | Siegen-Wittgenstein |
| SIG | Sigmaringen |
| SIM | Rhein-Hunsrück-Kreis (Simmern) |
| SK | Saalekreis |
| SL | Schleswig-Flensburgo |
| SLF | Saalfeld-Rudolstadt |
| SLK | Salzlandkreis |
| SLS | Saarlouis |
| SM | Schmalkalden-Meiningen |
| SN | Schwerin |
| SO | Soest |
| SÖM | Sömmerda |
| SOK | Saale-Orla-Kreis |
| SON | Sonneberg |
| SP | Spira (Speyer) |
| SPN | Spree-Neiße |
| SR | Straubing |
| SR | Straubing-Bogen |
| ST | Steinfurt |
| STA | Starnberg |
| STD | Stade |
| SU | Rhein-Sieg-Kreis (Siegburg) |
| SÜW | Weinstraße Meridionale (Südliche Weinstraße) |
| SW | Schweinfurt |
| Schweinfurt | |
| SZ | Salzgitter |
[modifica] T
| TBB | Main-Tauber-Kreis (Tauberbischofsheim) |
| TDO | Sassonia settentrionale (Nordsachsen) (Torgau-Detitzsch-Oschatz) |
| TF | Teltow-Fläming |
| TIR | Tirschenreuth |
| TÖL | Bad Tölz-Wolfratshausen |
| TR | Treviri (Trier) |
| Treviri-Saarburg (Trier-Saarburg) | |
| TS | Traunstein |
| TÜ | Tubinga (Tübingen) |
| TUT | Tuttlingen |
[modifica] U
| UE | Uelzen |
| UER | Uecker-Randow |
| UH | Unstrut-Hainich-Kreis |
| UL | Ulma (Ulm) |
| Alb-Donau-Kreis | |
| UM | Uckermark |
| UN | Unna |
[modifica] V
| V | Vogtland |
| VB | Vogelsbergkreis |
| VEC | Vechta |
| VER | Verden |
| VIE | Viersen |
| VK | Völklingen |
| VS | Schwarzwald-Baar-Kreis (Villingen-Schwenningen) |
[modifica] W
| W | Wuppertal |
| WAF | Warendorf |
| WAK | Wartburgkreis |
| WB | Wittenberg |
| WE | Weimar |
| WEN | Weiden in der Oberpfalz |
| WES | Wesel |
| WI | Wiesbaden |
| WIL | Bernkastel-Wittlich |
| WF | Wolfenbüttel |
| WHV | Wilhelmshaven |
| WL | Harburg (Winsen / Luhe) |
| WM | Weilheim-Schongau |
| WN | Rems-Murr-Kreis (Waiblingen) |
| WND | St. Wendel |
| WO | Worms |
| WOB | Wolfsburg |
| WST | Ammerland (Westerstede) |
| WT | Waldshut |
| WTM | Wittmund |
| WÜ | Würzburg |
| Würzburg | |
| WUG | Weißenburg-Gunzenhausen |
| WUN | Wunsiedel im Fichtelgebirge |
| WW | Westerwaldkreis |
[modifica] Z
| Z | Zwickau |
| ZW | Zweibrücken |
[modifica] Sigle obsolete
- AE Auerbach/Vogtl.
- ANA Annaberg
- ANG Angermünde
- ASL Aschersleben-Staßfurt
- ASZ Aue-Schwarzenberg
- AZE Anhalt-Zerbst
- BBG Bernburg
- BEL Belzig
- BER Bernau bei Berlin
- BIW Bischofswerda
- BÖ Bördekreis
- BNA Borna
- BSK Beeskow
- BTF Bitterfeld
- BZA Bad Bergzabern
- CA Calau
- DL Döbeln
- DW Weißeritzkreis (Dippoldiswalde)
- DZ Delitzsch
- EH Eisenhüttenstadt
- EIN Einbeck
- EW Eberswalde
- FG Freiberg
- FI Finsterwalde
- FOR Forst (Lausitz)
- FRW Bad Freienwalde (Oder)
- FTL Freital
- FW Fürstenwalde/Spree
- GC Chemnitzer Land
- GHA Geithain
- GRH Großenhain
- GRS Gransee
- GUB Guben
- HBS Halberstadt
- HY Hoyerswerda
- HZ Herzberg (Elster)
- JB Jüterbog
- KM Kamenz
- KÖT Köthen
- KW Königs Wusterhausen
- KY Kyritz
- LC Luckau
- LIB Bad Liebenwerda
- LN Lübben
- LÖB Löbau
- LUK Luckenwalde
- MEK Mittlerer Erzgebirgskreis
- ML Mansfelder Land
- MQ Merseburg-Querfurt
- MW Mittweida
- MTL Muldentalkreis
- NAU Nauen
- NOL Bassa Slesia-Alta Lusazia (Niederschlesischer Oberlausitzkreis)
- NP Neuruppin
- NZ Neustrelitz
- OK Ohrekreis
- OR Oranienburg
- OVL Klingenthal e Oelsnitz/Vogtl.
- PER Perleberg
- PK Pritzwalk
- PL Plauen
- PZ Prenzlau
- QLB Quedlinburg
- RC Reichenbach
- RG Riesa-Großenhain
- RIE Riesa
- RN Rathenow
- RU Rudolstadt
- SBG Strasburg (Uckermark)
- SBK Schönebeck
- SCZ Schleiz
- SDT Schwedt/Oder
- SEE Seelow
- SFA Soltau-Fallingbostel
- SFB Senftenberg
- SGH Sangerhausen
- SPB Spremberg
- SRB Strausberg
- STL Stollberg
- TO Torgau-Oschatz
- TP Templin
- WK Wittstock/Dosse
- WR Wernigerode
- WSF Weißenfels
- WSW Weißwasser/Oberlausitz
- ZI Löbau-Zittau
- ZS Zossen
- ZZ Zeitz
[modifica] Note
- ^ Esclusa la città di St. Ingbert, che ha targa IGB.
- ^ Esclusa la città di Völklingen, che ha targa VK.
[modifica] Altri progetti
Commons contiene immagini o altri file su Targhe automobilistiche tedesche
 Portale Trasporti: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di trasporti |
