Soprannomi degli stati degli Stati Uniti d'America

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Mappa degli Stati Uniti che mostra i soprannomi degli stati con delle vignette illustrative. Litografia di Mackwitz, St. Louis, 1884.

Qui di seguito, in tabella, vengono riportati i soprannomi degli stati componenti gli Stati Uniti, inclusi quelli ufficialmente utilizzati o quelli assegnati dalla tradizione a stati o distretti degli Stati Uniti.

Soprannomi degli stati[modifica | modifica sorgente]

Gli attuali soprannomi degli stati sono evidenziati in grassetto. I soprannomi qui elencati non devono essere confusi con i motti ufficiali ovvero con gli slogan degli stati.

Stato Soprannome/i
Alabama Alabama
(Nessun soprannome ufficiale)[1]
  • Cotton Plantation State[2]
  • Cotton State[3]
  • Heart of Dixie (usato anche sulle traghe automobilistiche dello stato)[3][4][5]
  • Lizard State[2]
  • Yellowhammer State[3]
  • Camellia State
Alaska Alaska
Arizona Arizona
  • Apache State[8]
  • Aztec State[8]
  • Baby State (l'Arizona è il più giovane stato degli U.S.A. continentali)[8]
  • Copper State[8]
  • Grand Canyon State (attualmente usato sulle targhe automobilistiche)[8][9]
  • Italy of America[8]
  • Sand Hill State[8]
  • Sunset State[8]
  • Sweetheart State (in relazione alla sua entrata nell'Unione il giorno di San Valentino)[8]
  • Valentine State (l'Arizona divenne Stato il 14 febbraio 1912)[8]
Arkansas Arkansas
  • Bear State[10]
  • Bowie State[10]
  • Hot spring State[10]
  • Land of Opportunity (precedente soprannome ufficiale, utilizzato anche sulle targhe automobilistiche)[10]
  • The Natural State (attualmente usato sulle targhe automobilistiche)[11][10]
  • Razorback State[10]
  • Toothpick State[10]
  • Wonder State[10]
  • Diamond State
California California
  • El Dorado State[12]
  • The Golden State[13][14] (in precedenza usato sulle targhe automobilistiche)
  • The Land of Sunshine and Opportunity
  • Golden West
  • Grape State
  • Land of Milk and Honey
  • Land of Fruits and Nuts
  • Where Stars Are Buried
  • The Cereal Bowl of the Nation
  • The Eureka State[15]
  • The Bear State (or Republic)
  • The Sunshine State (in disuso) (c.f. FL)
Colorado Colorado
  • Buffalo Plains State[16] (in disuse)
  • Centennial State[17] (in precedenza usato sulle targhe automobilistiche)
  • Colorful Colorado[17] (in precedenza usato sulle targhe automobilistiche)
  • Columbine State[18]
  • Highest State[16]
  • Lead State[16] (in disuso)
  • Mother of Rivers[19]
  • Rocky Mountain Empire
  • Rocky Mountain State[20] (in disuso)
  • Silver State[16] (in disuso; vedi Nevada)
  • Switzerland of America[21]
Connecticut Connecticut
  • Constitution State
  • Nutmeg State[12]
  • Charter Oak State
  • Blue Law State[12]
  • Freestone State[12]
  • Land of Steady Habits[12]
Delaware Delaware
District of Columbia Distretto di Columbia
  • A Capital City (in precedenza usato sulle targhe automobilistiche)
  • The Federal City
  • The District[senza fonte]
Florida Florida
Georgia Flag of Georgia (U.S. state).svg
  • Peach State[26] (in precedenza usato sulle targhe automobilistiche)
  • Cracker State - tale soprannome ha un'accezione poco positiva, derivante dal termine spregiativo di "cracker" con cui venivano chiamati i braccianti agricoli che provenivano dalla Georgia[26]
  • Empire State of the South — con riferimento alla sua leadership economica fra gli stati del Sud[26]
  • Yankee-land of the South: simile alsoprannome precedente, "Yankee-land of the South" esalta lo sviluppo economico ed industriale nell'area del Sud degli U.S.A. Questo termine ha un'accezione negativa e si usa in senso spregiativo.[26]
  • Goober State — Con riferimento alle noccioline, coltura ufficiale dello stato.[26]
Hawaii Hawaii
  • Aloha State (usato sulle targhe automobilistiche)[27]
  • Paradise
  • The Islands of Aloha
  • Paradise of the Pacific[27]
  • Pineapple State[27]
  • Rainbow State[28]
  • Youngest State[27]
Idaho Idaho
Illinois Illinois[32]
  • Land of Lincoln[33] (usato sulle targhe automobilistiche)
  • Prairie State[33]
  • Corn State[33]
  • Inland Empire State
  • Garden of the West[33]
Indiana Indiana
  • Crossroads of America (in precedenza usato sulle targhe automobilistiche)
  • Hoosier State[34]
  • Hospitality State
  • Sunshine State
Iowa Iowa
  • Hawkeye State[35]
  • Land of the Rolling Prairie
  • Tall Corn State
Kansas Kansas
  • America's Bread Basket
  • Sunflower State
  • Wheat State (in precedenza usato sulle targhe automobilistiche)
  • Home of Beautiful Women[36]
  • Central State[12]
  • Jayhawker State[12]
  • Sunflower State[12]
Kentucky Kentucky
Louisiana Louisiana
  • Bayou State (in precedenza usato sulle targhe automobilistiche)
  • Child of the Mississippi
  • Creole State[12]
  • Fisherman's Paradise
  • Holland of America
  • Pelican State[12]
  • Sportsman's Paradise (attualmente usato sulle targhe automobilistiche)
  • Sugar State
Maine Maine
  • Vacationland (usato sulle targhe automobilistiche)
  • Pine Tree State[38]
  • Lumber State[12]
Maryland Maryland
Massachusetts Massachusetts
  • Baked Bean State[43]
  • Codfish State (in precedenza sulle targhe automobilistiche era riportato un merluzzo, in inglese codfish)
  • The Bay State[43]
  • The Commonwealth[senza fonte]
  • Old Colony State[44]
  • Pilgrim State[43]
  • The Spirit of America (attualmente usato sulle targhe automobilistiche)
  • The People's Republic of Massachusetts (colloquiale)
  • Taxachusetts (informale)[45][46][47][48][49]
Michigan Michigan
  • The Great Lakes State (in precedenza usato sulle targhe automobilistiche)
  • Mitten State
  • Winter Water Wonderland (in precedenza usato sulle targhe automobilistiche)
  • Wolverine State[23]
  • The World's Motor Capital
  • America's High Five
Minnesota Minnesota
  • Butter Country
  • Gopher State[12]
  • Land of 10,000 Lakes ("10,000 Lakes", usato sulle targhe automobilistiche)
  • Land of Lakes
  • Land of Sky-Blue Waters
  • New England of the West[12]
  • North Star State
  • State of Hockey[50]
  • Vikings State
  • Bread and Butter State[12]
Mississippi Mississippi
  • Hospitality State (in precedenza usato sulle targhe automobilistiche)
  • Magnolia State
  • The South's Warmest Welcome
  • The Birthplace of America's Music (attualmente usato sulle targhe automobilistiche)
  • The Bayou State[12]
Missouri Missouri
  • Bullion State[12]
  • Cave State
  • Gateway State
  • Bellwether State (bellwether è il termine inglese usato per quelle entità minori in grado di prevedere il comportamento di quelle maggiori; in riferimento al fatto che, dal 1904 al 2004, il comportamento elettorale dello Stato ha anticipato nel 96,2% dei casi quello dell'intera Unione)
  • Lead State
  • The Great Rivers State
  • Ozark State
  • Show-Me State (usato sulle targhe automobilistiche)
Montana Montana
  • Big Sky Country (attualmente usato sulle targhe automobilistiche)
  • The Last Best Place[51]
  • Treasure State (in precedenza usato sulle targhe automobilistiche)
Nebraska Nebraska
  • Beef State (in precedenza usato sulle targhe automobilistiche)
  • Cornhusker State (in precedenza usato sulle targhe automobilistiche)
  • Tree Planter's State
  • Blackwater State[12]
Nevada Nevada
New Hampshire New Hampshire
New Jersey New Jersey
  • Garden State (attualmente usato sulle targhe automobilistiche)
  • The Crossroads of the Revolution (il soprannome, in precedenza usato sulle targhe automobilistiche, si riferisce al fatto che in New Jersey si sono svolte molti episodi decisivi della Guerra di indipendenza americana)
  • The Tomato State
New Mexico Nuovo Messico
  • Cactus State[53]
  • The Colorful State
  • Land of Enchantment[53] (in uso sulle targhe automobilistiche)
  • Land of Sunshine (preceduto da "Land of Enchantment")[53]
  • New Andalusia[53]
  • The Outer Space State
  • The Tex-Mex State
  • The Spanish State[senza fonte]
New York New York
North Carolina Flag of North Carolina.svg
  • Old North State[54]
  • Tar Heel State[54]
  • Turpentine State[55]
  • Variety Vacationland[56]
  • Rip Van Winkle State
  • Land of the Sky
  • First in Flight State (usato sulle targhe automobilistiche)
North Dakota Flag of North Dakota.svg
  • Flickertail State (dal nome di un animale della tribù dei Marmotini, tipico dello stato, chiamato appunto "flickertail")
  • Peace Garden State (con riferimento al parco - denominato International Peace Garden - creato da USA e Canada e posto a cavallo del confine; il soprannome è riportato anche sulle targhe automobilistiche)
  • Rough Rider State
  • Sioux State
Ohio Ohio
  • Buckeye State (con riferimento al fatto che la specie "Glabra" dell'Aesculus (i.e. ippopcastano, è l'albero dello stato)[23]
  • Birthplace of Aviation[57] (utilizzato anche sulle targhe automobilistiche)
  • Mother of Modern Presidents
  • The Heart of it All
Oklahoma Oklahoma
  • Native America (usato sulle targhe automobilistiche)
  • Land of the Red Man
  • Sooner State (i sooners erano i coloni arrivati nei territori non assegnati dell'Oklahoma prima che il presidente Cleveland emanasse l'Indian Appriopriation Act nel 1889)[58]
Oregon Oregon
  • Beaver State
  • Union State
  • Pacific Wonderland (in precedenza usato sulle targhe automobilistiche)[59]
  • Sunset State
  • Webfoot State[12]
Pennsylvania Pennsylvania
Puerto Rico Porto Rico
  • Isla del Encanto ("Island of Enchantment") (in uso sulle targhe automobilistiche)
  • Borinquen (nome dato all'isola dalle popolazioni native, i Tainos)[61]
  • The Shining Star of the Caribbean
  • Progress Island[62]
Rhode Island Rhode Island
  • Little Rhody[23]
  • Ocean State (riportato sulle targhe automobilistiche)
South Carolina Flag of South Carolina.svg
South Dakota Flag of South Dakota.svg
Tennessee Tennessee
  • Big Bend State (con riferimento al fiumeTennessee)[65]
  • Butternut State (con riferimento al colore delle uniformidei soldati del Tennessee soldiers nella Guerra Civile Americana)[65]
  • Hog and Hominy State[65]
  • The Mother of Southwestern Statesmen[65]
  • Volunteer State[65] (usato sulle targhe automobilistiche)
Texas Texas
  • Friendship State[66]
  • Lone Star State[23][66] (in uso sulle targhe automobilistiche)
  • Chili State
Utah Utah
  • Beehive State
  • Mormon State[67]
  • Friendly State (in disuso) (in precedenza usato sulle targhe automobilistiche)[68]
  • Greatest Snow on Earth (in precedenza usato sulle targhe automobilistiche; ora in alternativa allo slogan "Life Elevated")
Vermont Vermont
  • Green Mountain State[23] (usato sulle targhe automobilistiche)
Virginia Virginia
  • Mother of Presidents[12]
  • Mother of States[12]
  • The Old Dominion[23]
  • The Commonwealth
Washington Washington
  • The Evergreen State[69] (in uso sulle targhe automobilistiche)
  • Apple State
West Virginia Virginia Occidentale
  • Mountain State (in precedenza usato sulle targhe automobilistiche)
  • Panhandle State[12]
Wisconsin Wisconsin
  • America's Dairyland (in uso sulle targhe automobilistiche)
  • Cheese State
  • Badger State[12]
Wyoming Wyoming
  • Cowboy State
  • Equality State
  • Park State
  • Like No Place On Earth
  • Forever West (sui cartelli stradali di benvenuto)

Per lo Stato di Jefferson, il soprannome "State of Mind" è in uso dagli anni '40.

Note[modifica | modifica sorgente]

  1. ^ Emblems Index, State of Alabama. URL consultato il 26 gennaio 2008.
  2. ^ a b Introduction to Alabama, 50 States, retrieved April 24, 2009.
  3. ^ a b c Alabama Emblems, Symbols and Honors, Alabama Department of Archives & History, 20 aprile 2006. URL consultato il 18 marzo 2007.
    «Alabama does not have an official nickname.».
  4. ^ Heart of Dixie in Alabama Emblems, Symbols and Honors, Alabama Department of Archives & History, 29 giugno 2004. URL consultato il 18 marzo 2007.
  5. ^ Nicknames: America's 50 States (First of Four Parts) in Voice of America, VOA Special English program, 6 gennaio 2008. URL consultato il 4 gennaio 2009.
  6. ^ a b c d e The Last Frontier State, 50 States, retrieved April 24, 2009.
  7. ^ Alaska Division of Economic Development, Alaska Division of Economic Development, Alaska Division of Economic Development, 21 dicembre 2010. URL consultato il 30 luglio 2011.
  8. ^ a b c d e f g h i j Introduction to Arizona, 50 States, retrieved April 24, 2009.
  9. ^ Ariz. HB 2549 Officially adopted by Arizona on February 14, 2011
  10. ^ a b c d e f g h Introduction to Arkansas, US States, retrieved April 24, 2009.
  11. ^ Arkansas § 1-4-106 - State nickname Retrieved Feb. 28, 2011
  12. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Template:Cite NIE
  13. ^ California Government Code Section 420.75 Retrieved Feb. 28, 2011
  14. ^ State Symbols in California State Library, State of California. URL consultato il 26 gennaio 2008.
  15. ^ SHG Resources, California Symbols, State Motto, SHG Resources. URL consultato il 24 maggio 2013.
  16. ^ a b c d Colorado in NetState.com, NState, LLC.. URL consultato il 21 febbraio 2007.
  17. ^ a b Colorado State Name and Nicknames in Colorado State Symbols & Emblems, State of Colorado, Department of Personnel & Administration, Colorado State Archives. URL consultato il 21 febbraio 2007.
  18. ^ Colorado State Flower in Colorado State Symbols & Emblems, State of Colorado, Department of Personnel & Administration, Colorado State Archives. URL consultato il 21 febbraio 2007.
  19. ^ Colorado Water History (asp), Colorado Historical Society. URL consultato il 29 novembre 2007.
  20. ^ Colorado in USAtourist.com, USATourist. URL consultato il 21 febbraio 2007.
  21. ^ Introduction to Colorado, 50 States, retrieved April 24, 2009.
  22. ^ a b c d e f g h i Introduction to Delaware, 50 States, retrieved April 24, 2009.
  23. ^ a b c d e f g h i j k Barry Popik, Smoky City, barrypopik.com website, March 27, 2005
  24. ^ Delaware Code Title 29 Section 318 retrieved on February 28, 2011
  25. ^ a b c d e Introduction to Florida, 50 States, retrieved April 24, 2009.
  26. ^ a b c d e Quick Facts: State Symbols in The New Georgia Encyclopedia, University of Georgia Press. URL consultato il 3 marzo 2008.
  27. ^ a b c d Introduction to Hawaii, 50 States.
  28. ^ HAWAII: A RAINBOW OF CULTURAL RICHES: A world of traditions blending for centuries offers cultural activities of colorful diversity, Guidebookamerica.com. URL consultato il 24 maggio 2013.
  29. ^ Nicknames: America's 50 States (Second of Four Parts) in Voice of America, VOA Special English program, 12 gennaio 2008. URL consultato il 4 gennaio 2009.
  30. ^ a b Introduction to Idaho, 50 States.
  31. ^ SuperPages: Idaho History. URL consultato il 21 marzo 2008.
  32. ^ Illinois in Illinois State Symbols & Emblems. URL consultato il 29 aprile 2007.
  33. ^ a b c d Introduction to Illinois, 50 States, retrieved April 24, 2009.
  34. ^ The official sobriquet of the State of Indiana has given rise to the humorous constructions Hoosierana (the land of Hoosiers; see uses in Indiana Journalism Hall of Fame and by sports journalist Frank DeFord) and Hoosierstan (the place of Hoosiers).
  35. ^ Iowa State Nickname - "The Hawkeye State", State Symbols USA. URL consultato il 24 maggio 2013.
  36. ^ Kansas Signage, roadsideamerica.com. URL consultato il 26 marzo 2007.
  37. ^ a b c d Introduction to Kentucky, 50 States.
  38. ^ State Nicknames, 50states.com. URL consultato il 24 maggio 2013.
  39. ^ Judy Colbert, Off the Beaten Path: Maryland and Delaware, 8th ed., 2007, ISSN: 1538-5485.
  40. ^ a b c d e f The State of Maryland - An Introduction to the Old Line State from, Netstate.Com. URL consultato il 24 maggio 2013.
  41. ^ Nicknames: America's 50 States (Third of Four Parts) in Voice of America, VOA Special English program, 19 gennaio 2008. URL consultato il 4 gennaio 2009.
  42. ^ Archives of Maryland Online
  43. ^ a b c Introduction to Massachusetts, 50 States, retrieved April 24, 2009.
  44. ^ Massachusetts (state, United States), Britannica Online, retrieved April 24, 2009.
  45. ^ Andrew Ryan, Report: 'Taxachusetts' label remains part of Massachusetts' past, Boston Globe, April 6, 2007.
  46. ^ Daniel J. Flynn, 'Taxachusetts' no more?, Forbes, October 22, 2008.
  47. ^ 'Taxachusetts' Voters May Eliminate State Income Tax, Fox News, October 7, 2008.
  48. ^ Michael D. Shear, Giuliani Backers Attack 'Taxachusetts Romney', The Washington Post, December 12, 2007.
  49. ^ Slate's Chatterbox: The Myth of 'Taxachusetts', National Public Radio, October 15, 2004.
  50. ^ Jess Myers, Hockey roots run deep in Minnesota, ESPN.com, February 10, 2004
  51. ^ In Montana, a Popular Expression Is Taken Off the Endangered List New York Times, August 17, 2008; Retrieved February 28, 2011
  52. ^ a b c d New Hampshire Almanac >Fast New Hampshire Facts in State of New Hampshire official website. URL consultato il 12 ottobre 2012.
  53. ^ a b c d New Mexico Symbols, State Names, SHG Resources website, accessed July 7, 2008
  54. ^ a b Introduction to North Carolina, 50 States, retrieved February 28, 2011.
  55. ^ Why We are Called Tar Heels, UNC Libraries. URL consultato il 26 gennaio 2008.
  56. ^ Variety Vacationland Postcard Exhibit Retrieved February 28, 2011.
  57. ^ It's official: Ohio IS the birthplace of aviation, The Cincinnati Enquirer, 14 giugno 2003. URL consultato il 6 aprile 2007.
  58. ^ Nicknames: America's 50 States (Fourth of Four Parts) in Voice of America, VOA Special English program, 26 gennaio 2008. URL consultato il 4 gennaio 2009.
  59. ^ Oregon's license plate from 1960 to circa 1966, Plate Shack. URL consultato il 12 luglio 2007.
  60. ^ Turnpikes and Toll Roads in Nineteenth Century America. URL consultato l'8 novembre 2012.
  61. ^ 98.03.04: The Taínos of Puerto Rico: Rediscovering Borinquen, Yale.edu. URL consultato il 24 maggio 2013.
  62. ^ Progress Island U.S.A. in Progress Island U.S.A., wikipedia. URL consultato il 20 agosto 2011.
  63. ^ Iodine, South Carolina Encyclopedia, 14 aprile 2007. URL consultato il 6 aprile 2007.
  64. ^ a b c d e South Dakota Symbols, State Names, SHG Resources website, accessed July 7, 2008
  65. ^ a b c d e Tennessee Symbols and Honors, in Tennessee Blue Book
  66. ^ a b Texas:Facts, Map, and State Symbols in EnchantedLearing.com. URL consultato il 9 marzo 2008.
  67. ^ NetState: Utah. URL consultato il 24 marzo 2008.
  68. ^ State it on a plate — Over the years, slogans, designs have taken some poetic license, Deseret News.
  69. ^ Symbols of Washington State, Washington State Legislature. URL consultato il 16 agosto 2012.

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]