Sfere del drago
Le Sfere del drago[1] (ドラゴンボール Dragon Ball?) sono degli oggetti magici rappresentati nella serie manga e anime Dragon Ball ideata da Akira Toriyama. Le sfere del drago se radunate, permettono di evocare un drago in grado di esprimere uno o più desideri.
Si conoscono tre gruppi di sfere del drago, ognuno composta da 7 sfere, aventi da 1 a 7 stelle.
I nomi delle sfere del drago sono:
- Sfera da una stella: Isshinchu
- Sfera dalle due stelle: Ryanshinchu
- Sfera dalle tre stelle: Sanshinchu
- Sfera dalle quattro stelle: Sushinchu
- Sfera dalle cinque stelle: Vushinchu
- Sfera dalle sei stelle: Ryushinchu
- Sfera dalle sette stelle: Chishinchu
Nell'edizioni italiane delle serie andate in TV su Italia 1, i nomi originali delle sfere sono stati omessi, a differenza invece dei film doppiati da Dynamic Italia, dalle traduzioni del manga di Star Comics, e dal doppiaggio storico della prima serie edito da Junior TV nel 1989. Sempre in questa edizione inoltre, il termine usato per indicare le Dragon Ball era sfere del dragone.
Indice |
[modifica] Sfere del drago terrestri
Queste sfere sono state create da Dio (il Supremo nella versione italiana dell'anime), un alieno namecciano, a immagine e somiglianza di quelle di Namecc, il suo pianeta natale (con la differenza delle dimensioni: quelle namecciane sono molto più grandi). Il loro aspetto è quello di piccole sfere di colore giallo, della consistenza della pietra, punteggiate da un numero variabile di stelline stilizzate rosse.
Chiunque riesca a riunire le sette sfere, potrà evocare il drago Shenron ed esprimere un desiderio, dopodiché esse si disperderanno nuovamente sul pianeta Terra e resteranno tramutate in pietra per un anno.
Infatti durante la saga il drago viene evocato per ben 9 volte quando il suo creatore in realtà le aveva concepite per essere utilizzate una volta ogni 100 anni, in quanto trovarle sul pianeta sparse chissà dove doveva essere molto difficile:
invece la protagonista femminile Bulma Brief, (figlia dello scienziato inventore delle capsule e proprietario della Capsule Corporation) riesce a inventare un radar capace di captare il segnale energetico prodotto dalle sfere magiche, in modo che possano essere trovate facilmente. Il Dragon Radar funziona anche con gli altri tipi di sfere.
I desideri espressi durante la storia sono i seguenti:
- Ottenere delle mutandine da donna (da parte di Olong).
- Riportare in vita Bora.
- Ridare la giovinezza al Grande Mago Piccolo.
- Resuscitare le vittime del Grande Mago Piccolo.
- Resuscitare Son Goku.
- Resuscitare tutti coloro la cui morte era giunta prematuramente a causa di Freezer e dei suoi uomini.
- Resuscitare le vittime di Cell.
- Rimuovere le cariche esplosive presenti nei corpi di C-17 e C-18.
- Resuscitare tutte le persone uccise il giorno del 25° torneo Tenkaichi ad eccezione dei malvagi.
- Far dimenticare ai terrestri il ricordo di Majin Bu e del male da lui perpetrato dalla gente, ad eccezion fatta dei guerrieri Z, Mister Satan, Videl, Bee e lo stesso Bu.
Le sfere del drago vengono utilizzate spesso anche nei film di Dragon Ball, ma i desideri espressi non vengono conteggiati fra quelli ufficiali.
[modifica] Sfere del drago namecciane
Sono molto più grandi di quelle terrestri e il tempo in cui restano tramutate in sassi dopo il desiderio è un anno namecciano (corrispondente a 130 giorni terrestri). Si possono esaudire tre desideri, ma per evocare il drago Polunga è necessario conoscere una parola d'ordine ed esprimere i desideri in lingua namecciana, e con ogni desiderio non si può resuscitare, almeno nella versione originale di queste sfere, più di una persona morta.
I desideri espressi al drago Polunga durante la storia sono i seguenti:
- Resuscitare Piccolo, teletrasportarlo sul pianeta Namecc e trasferire sulla Terra tutte le persone presenti su Namecc tranne Son Goku e Freezer.
- Trasferire l'anima di Crilin sulla Terra, resuscitare lui e Yamcha.
- Resuscitare Tenshinhan e Jiaozi e trasferire i namecciani su un nuovo pianeta.
- Ricreare la Terra (distrutta da Majin Bu), resuscitare tutte le persone morte dopo il 25° torneo Tenkaichi tranne i malvagi e ripristinare le energie di Son Goku.
- Ricreare la Terra distrutta dalle sfere dalla stella nera dopo un anno dall'attivazione.
[modifica] Sfere del drago dalla stella nera
Queste sfere del drago sono simili a quelle terrestri e namecciane, ma con le stelle più grandi e di colore nero. Sono state create dal Figlio di Kattatsu prima della sua scissione (che generò Dio ed il Grande Mago Piccolo); per questo motivo sono le sfere più potenti mai create. Quando si attivano compare Red Shenron, un drago enorme e potentissimo, di colore rosso e con enormi corna. Dopo la realizzazione del desiderio, queste sfere si spargono in tutto l'universo, e, se non si ritrovano entro un anno, il pianeta sul quale sono state usate viene mano a mano colpito da catastrofi naturali sempre più gravi, fino alla completa esplosione dello stesso. Di tali sfere si sono perse definitivamente le tracce durante la serie. Infatti, durante la parte di Baby, Piccolo si lascia volontariamente morire nell'esplosione del pianeta Terra proprio per distruggere le sfere dalla stella nera, che riteneva estremamente pericolose; è ciò che il namecciano dirà mentalmente a Gohan prima di lasciarsi morire nell'esplosione del pianeta Terra. Nonostante compaiano solamente in Dragon Ball GT, si sono rigenerate nel momento in cui Piccolo e Dio si sono riuniti, facendo rinascere il Figlio di Kattatsu.
I desideri espressi con queste sfere sono i seguenti:
[modifica] Note
- ^ Questa la traduzione usata nell'edizioni italiane.
[modifica] Voci correlate
Manga: Dragon Ball (Capitoli)
Anime: Dragon Ball (Episodi) • Dragon Ball Z (Episodi) • Dragon Ball GT (Episodi)
Dragon Ball Kai (Episodi) • Film di Dragon Ball
Videogiochi: Lista
|
Personaggi • Personaggi minori |
Tecniche: Lista |
|
|