Scansione

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Uno scanner domestico

La scansione, nell'ambito informatico, è il processo di digitalizzazione di un documento cartaceo, ovvero il passaggio di dati da un documento cartaceo a uno informatico in forma digitale. I vantaggi possono essere notevoli, sia per il salvataggio dei dati che per la loro conservazione e copia.

Digitalizzazione di documenti cartacei[modifica | modifica sorgente]

Si ottiene la scansione di un documento utilizzando un apposito dispositivo chiamato scanner, un analizzatore ottico che trasforma l'immagine letta in segnali digitali, che deve essere collegato a un computer che a sua volta memorizza il documento.

Può essere effettuata la scansione anche di un paesaggio. Per esempio, partendo da una serie di fotografie, appositi programmi, come Terragen, sono in grado di effettuare una mappatura 3D virtuale del paesaggio fotografato.

La scansione video può essere progressiva o interlacciata.

Scansione di archivi[modifica | modifica sorgente]

Scansione è anche l'azione che compie un programma, per esempio un antivirus o antimalware, per ricercare elementi, virus, spyware o malware nel computer. In questo caso si parla di scansione di file (o documenti), di cartelle o di unità del computer.

Etimologia e uso linguistico[modifica | modifica sorgente]

L'azione di acquisizione di immagini mediante uno scansionatore d'immagine (o scanner) o la ricerca automatica all'interno di un archivio, si definiscono in italiano con il verbo scandire (e successive declinazioni, quali per esempio il participio passato scandito), da preferire in italiano alle altre forme [1] [2] [3] . Il termine scansione, ha la sua radice dal verbo latino, scandere, così come il verbo inglese to scan. Anche il termine per indicare l'apparato (scanner: l'oggetto che esegue l'azione descritta dal verbo "to scan") ha la medesima radice, e si traduce in italiano proprio con "scandire, esaminare sistematicamente". Quindi, quando si acquisisce l'immagine di un documento mediante scanner, si digitalizza la lettura ottica o lo si scandisce.

L'Accademia della Crusca, oltre al corretto termine scandire, nel n° 9 della Crusca per voi ed esclusivamente in ambito tecnico, ha riportato ma non esteso nell'uso italiano corretto, né tantomeno privilegiato l'uso di uno tra gli altri, i termini scansionare, scannerizzare, scannare, scannerare, quali termini utilizzati per definire la digitalizzazione di un testo o immagine in formato cartaceo.

Il vocabolario Treccani (ed.1997) considera le voci scandire (generico) e scannerizzare (specifico del gergo informatico); inoltre cita ma sconsiglia il termine scannare.

Note[modifica | modifica sorgente]

  1. ^ Scandire: Definizione e significato di Scandire – Dizionario italiano – Corriere.it
  2. ^ Treccati.it - Insomma, scandire e scansione funzionano perfettamente
  3. ^ Accademia della Crusca, n.9 Crusca per voi

Collegamenti esterni[modifica | modifica sorgente]

Informatica Portale Informatica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Informatica