I 4 di Chicago

I 4 di Chicago
Titolo originale	Robin and the 7 Hoods
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1964
Durata	123 min
Rapporto	2,35:1
Genere	commedia, gangster, musicale
Regia	Gordon Douglas
Sceneggiatura	David R. Schwartz
Produttore	Frank Sinatra
Produttore esecutivo	Howard W. Koch
Casa di produzione	P-C Productions
Fotografia	William H. Daniels
Montaggio	Sam O'Steen
Musiche	Nelson Riddle
Scenografia	LeRoy Deane (art director) Raphael Bretton (set decorator)
Costumi	Donfeld
Trucco	Gordon Bau
Interpreti e personaggi
Frank Sinatra: Robbo Dean Martin: John Sammy Davis Jr.: Will Robert Carricart: Blue Jaw Peter Falk: Guy Gisborne/Carmelo Rapaci Victor Buono: sceriffo Potts Bing Crosby: Allen A. Dale Allen Jenkins: Vermin Harry Swoger: Soupmeat Barbara Rush: Marian Robert Foulk: sceriffo Glick Jack La Rue: Tomatoes (accreditato come Jack LaRue) Joseph Ruskin: Twitch Phil Arnold: Hatrack Hank Henry: Six Seconds Linda Brent: derelitto Bernard Fein: Charlie Bananas Sonny King: accolito di Robbo Al Silvani: accolito di Robbo Richard Bakalyan: accolito di Robbo Phillip Crosby: accolito di Robbo (accreditato come Phil Crosby) Harry Wilson: spettatore alla dedica Chet Allen: gangster Caryl Lee Hill: cameriera (accreditata come Carol Hill) Thom Conroy: Dawson, il maggiordomo di Marion Hans Conried: Mr. Ricks Dick Simmons: pubblico ministero (accreditato come Richard Simmons) Joe Brooks: accolito di Gisborne Mickey Finn: barista Eve Bernhardt: donna Roger Creed: accolito di Gisborne Billy Curtis: strillone Anne D'Aubray: donna Joey Jackson: maggiordomo Ronnie Dayton John Delgado: gangster Jerry Davis: orfano Chuck Hicks: operaio Kenner G. Kemp: avventore del nightclub Sayre Dearing: stenografo di corte / avventore del nightclub Joe Gray: gangster Chris Hughes: Jud Michael Jeffers: avventore del nightclub Barry Kelley: capo della polizia Oscar C. Brockton Paul Frees: annunciatore radio (voce) Leslie Perkins: donna Larry D. Mann: lavoratore Jo Ann March: donna Francis McDonald: vecchio al club di Robbo Maurice Manson: dignitario Mathew McCue: avventore del nightclub Boyd 'Red' Morgan: Jakes Manuel Padilla Jr.: orfano Carolyn Morin: domestica Milton Rudin: giudice Edward G. Robinson: Big Jim Stevens/Pasquale Ed Ness: avvocato di Robbo Tony Randall: gangster Richard Mosier: orfano che canta John Pedrini: gangster Sig Ruman: Hammacher Jeffrey Sayre: spettatore della corte Diane Sayer: testimone di Booze Charles Sherlock: spettatore alla partita di biliardo Frank J. Scannell: avvocato di Robbo Larri Thomas: ballerino/a Mark Sherwood: orfano Aldo Silvani: guardia Bert Stevens: avventore del nightclub Richard Sinatra: accolito di Gisborne Arthur Tovey: membro della giuria Al Wyatt Sr.: gangster Bill Zuckert: rappresentante giuria
Doppiatori italiani
Giuseppe Rinaldi: Gobbo Gualtiero De Angelis: John Gianfranco Bellini: Will Renato Cominetti: Guy Gisborne/Carmelo Rapaci Giorgio Capecchi: Allan A. Dale Maria Pia Di Meo: Marian Renato Turi: Big Jim Stevens/Pasquale Sergio Tedesco: sceriffo Potts Manlio Busoni: sceriffo Glick Bruno Persa: Mr. Ricks Nino Pavese: Oscar V. Brockton Massimo Foschi: barista

I 4 di Chicago (Robin and the 7 Hoods) è un film del 1964 diretto da Gordon Douglas.

È una commedia musicale statunitense ambientata nel mondo dei gangster degli anni trenta con Frank Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis Jr., Bing Crosby, Peter Falk, Barbara Rush e Victor Buono.

Produzione

Il film, diretto da Gordon Douglas su una sceneggiatura di David R. Schwartz, fu prodotto da Frank Sinatra per la P-C Productions e girato nei Warner Brothers Burbank Studios a Burbank, California. Il titolo di lavorazione fu Robbo.

Distribuzione

Il film fu distribuito con il titolo Robin and the 7 Hoods negli Stati Uniti nel giugno 1964 al cinema dalla Warner Bros.

Altre distribuzioni:

• nel Regno Unito il 23 luglio 1964
• in Finlandia il 28 agosto 1964 (Chicagon Robin Hood)
• in Giappone il 3 settembre 1964
• in Francia il 16 ottobre 1964 (Les sept voleurs de Chicago)
• in Grecia il 9 novembre 1964 (O Roben kai ta 7 pallikaria tou)
• in Svezia il 23 novembre 1964 (5 äss i leken)
• in Austria il 4 dicembre 1964 (Sieben gegen Chikago)
• in Germania Ovest l'11 dicembre 1964 (Sieben gegen Chicago)
• in Danimarca il 4 gennaio 1965 (Robin og de 7 Hood'er)
• in Turchia nel dicembre del 1967 (7 tatli serseri)
• in Brasile (Robin Hood de Chicago)
• in Spagna (Cuatro gángsters de Chicago)
• in Ungheria (Robin és a 7 gengszter)
• in Italia (I 4 di Chicago)
• in Norvegia (Robins muntre bande)
• in Portogallo (Os sete Ladrões da Cidade)

Critica

Secondo il Morandini il film è un "gangster parodistico" che può vantare diverse scene divertenti grazie a Sinatra e agli altri attori del cast che gli fanno da spalla negli intermezzi musicali.

Promozione

La tagline è Like we've taken the Robin Hood legend and changed the bows and arrows to machine guns!... Like with songs yet!... Like WILD!.

Collegamenti esterni

• (EN) Lee Pfeiffer, Robin and the Seven Hoods, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• I 4 di Chicago, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• (EN) I 4 di Chicago, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) I 4 di Chicago, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Robin and the Seven Hoods, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN, ES) I 4 di Chicago, su FilmAffinity.
• (EN) I 4 di Chicago, su Box Office Mojo, IMDb.com.
• (EN) I 4 di Chicago, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) I 4 di Chicago, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
• (EN) I 4 di Chicago, su BFI Film & TV Database, British Film Institute (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2018).