Rinaldo

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
bussola Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Rinaldo (disambigua).

Rinaldo è un nome proprio di persona italiano maschile[1][2].

Varianti[modifica | modifica wikitesto]

Varianti in altre lingue[modifica | modifica wikitesto]

Origine e diffusione[modifica | modifica wikitesto]

È composto dalle radici germaniche ragin ("consiglio") e wald ("potere", "dominio")[2][4]. La forma germanica Raginald e quella norrena Ragnvaldr, tra di esse imparentate, hanno dato vita a diverse tradizioni linguistiche, dalle quali discendono le numerose forme attuali del nome.

Raginald venne latinizzato in Reginaldus, da cui l'italiano Reginaldo[1] e l'inglese Reginald[6]. Il nome germanico è tuttavia attestato anche in una gran varietà di altre forme[4]: fra i normanni era molto popolare[3] e si trovava come Reinald, Reinold o varianti analoghe, che essi importarono in Inghilterra con la conquista dove andò a mescolarsi a rare forme norrene o anglosassoni già presenti sull'isola[2]; nella forma Reynold (o analoghe) era assai diffuso in epoca medievale, rarificandosi dopo il XV secolo[2]. Varianti di questo tipo furono inoltre latinizzate in Rainaldus (o simili), da cui l'italiano odierno Rinaldo[1][7].

Per quanto concerne il norreno Ragnvaldr, esso non solo sopravvive nel moderno nome scandinavo Ragnvald[8], ma è passato anche in lingue gaeliche come lo scozzese e l'irlandese nella forma Raghnall, grazie a coloni e invasori scandinavi[9]: il nome scozzese è stato anglicizzato come Ronald, che nel XX secolo cominciò ad essere usata al di fuori della Scozia, sia in inglese[5] sia in altre lingue, come nel caso del portoghese Ronaldo[10].

Onomastico[modifica | modifica wikitesto]

Vari santi e beati hanno portato questo nome o le sue varianti; l'onomastico può essere festeggiato in memoria di uno qualsiasi di loro, alle date seguenti:

Persone[modifica | modifica wikitesto]

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi Persone di nome Rinaldo.

Variante Reinhold[modifica | modifica wikitesto]

Kpdf bookish.svg Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Reinhold..."

Variante Reginaldo[modifica | modifica wikitesto]

Kpdf bookish.svg Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Reginaldo..."

Variante Reginald[modifica | modifica wikitesto]

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi Persone di nome Reginald.

Variante Ronald[modifica | modifica wikitesto]

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi Persone di nome Ronald.

Altre varianti[modifica | modifica wikitesto]

Il nome nelle arti[modifica | modifica wikitesto]

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m Accademia della Crusca, pp. 703, 705.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad (EN) Reynold, Behind the Name. URL consultato il 28 marzo 2014.
  3. ^ a b c d e (EN) Reynold, Online Etymology Dictionary. URL consultato il 28 marzo 2014.
  4. ^ a b c d e f g h i j Förstemann, coll. 1025-1026, 1237
  5. ^ a b c d e f g (EN) Ronald, Behind the Name. URL consultato il 28 marzo 2014.
  6. ^ (EN) Reginald, Behind the Name. URL consultato il 28 marzo 2014.
  7. ^ (EN) Rinaldo, Behind the Name. URL consultato il 28 marzo 2014.
  8. ^ (EN) Ragnvald, Behind the Name. URL consultato il 28 marzo 2014.
  9. ^ (EN) Raghnall, Behind the Name. URL consultato il 28 marzo 2014.
  10. ^ (EN) Ronaldo, Behind the Name. URL consultato il 28 marzo 2014.
  11. ^ a b c Santi e beati di nome Rinaldo, Santi, beati e testimoni. URL consultato il 28 marzo 2014.
  12. ^ a b Santi e beati di nome Reginaldo, Santi, beati e testimoni. URL consultato il 28 marzo 2014.

Bibliografia[modifica | modifica wikitesto]

Altri progetti[modifica | modifica wikitesto]

antroponimi Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi