Radish

	« ...E io sono...tuo fratello Radish! »
	(Radish si presenta a Kakaroth (Goku))

Radish
Radish nella serie animata Dragon Ball Z
Universo	Dragon Ball
Nome originale	Radittsu
Autore	Akira Toriyama
Editore	Shūeisha
Voce orig.	Shigeru Chiba
Voce italiana	Giorgio Bonino
Specie	Saiyan
Sesso	Maschio
Luogo di nascita	Pianeta Vegeta
Formazione originale	Squadra Vegeta Vegeta Nappa Radish
Abilità	Vedi sotto
Parenti	Bardak (padre, deceduto) Goku (fratello minore) Gohan (nipote primogenito) Goten (nipote secondogenito) Chichi (cognata) Videl (moglie di Gohan) Pan (pronipote da parte di Gohan)

Radish (ラディッツ, Radittsu) è un personaggio della serie di manga e anime Dragon Ball, scritto e disegnato dal mangaka Akira Toriyama.

Come per molti altri Saiyan, il nome Radish è un gioco di parole su un tipo di verdura: deriva infatti dall'inglese radish, ravanello. È figlio di Bardak e fratello maggiore del protagonista Goku (il cui vero nome si scopre essere Kakaroth), nonché uno dei quattro soli Saiyan sopravvissuti (almeno fra quelli "canonici", senza contare i film e gli speciali televisivi) dopo la distruzione del loro pianeta natale Vegeta.

Il personaggio

Radish è un guerriero abbastanza muscoloso, dai capelli lunghi e neri (simili allo stadio di Super Saiyan 3) e presenta, come tutti i sayan, una lunga coda da scimmia che tiene attorcigliata intorno alla vita.

Indossa una battle suit da combattimento e possiede uno speciale rilevatore con cui è in grado di analizzare i suoi avversari per stabilirne la potenza. In questo modo è in grado di sapere subito quali avversari sono alla sua portata, sistema che si rivelerà inefficace sulla Terra, dato che i protagonisti sono in grado di aumentare o diminuire il proprio livello di combattimento tramite la concentrazione.

Radish è il fratello maggiore di Goku e ci viene presentato come un guerriero fortissimo il cui unico intento è quello di conquistare i pianeti dello spazio utilizzando la violenza. Pur di convincere altre persone a seguirlo nella sua causa, Radish è persino pronto ad uccidere alcuni membri della sua famiglia. Dimosta un carattere scaltro e pur di ottenere la vittoria è disposto a ricorre a qualsiasi mezzo, come lui stesso afferma. Tuttavia commette l'errore di affidarsi troppo al rilevatore, durante lo scontro con i protagonisti.

Spesso la sua forza viene indicata come 1.200 perché si sostiene che abbia lo stesso potere dei Saibaimen, ma in realtà Radish possiede un livello superiore. Nel settimo Daizenshu viene confermato che suo effettivo livello di combattimento è 1.500, livello supportato in passato sul settimanale di Weekly Jump del 1989.

Nonostante si vanti molto della sua forza nel corso della sua breve apparizione, i suoi compagni, Nappa e Vegeta lo ritengono uno smidollato e lo superano nettamente in abilità combattive.

Storia

Dragon Ball Z

Radish è uno degli ultimi quattro Saiyan sopravvissuti alla distruzione del pianeta Vegeta, visto che si trovava su un altro pianeta in quel momento. Unitosi a Vegeta e Nappa, altri due sopravvissuti, Radish inizia a sterminare le varie popolazioni di alcuni pianeti, per poi rivenderli al migliore offerente, sotto ordine di Freezer.

Saga dei Saiyan

Dopo essersi diviso dai compagni, raggiunge la Terra per prelevare il fratello scomparso e di incaricarlo nella distruzione di un pianeta di un certo interesse. Appena giunto sulla Terra uccide prima un contadino, e poi ha un breve scontro con Piccolo, il quale non può nulla contro il Sayan, ma questi poco prima di eliminarlo avverte la forza del fratello e si allontana dal campo di battaglia.

Giunto da suo fratello, informa Kakaroth delle sue origini, visto che quest'ultimo aveva perso la memoria da piccolo e gli offre la possibilità di unirsi a lui nella conquista dei pianeti, ottenendo però un netto rifiuto. Così rapisce Gohan, capendo che si tratta di suo figlio per la coda, tenendolo come ostaggio per costringere il fratello alla resa: se Goku non avesse portato i cadaveri di 100 terrestri come prova della sua lealtà e non si fosse schierato dalla parte dei Sayan, Radish avrebbe ucciso suo figlio. Così il perfido Sayan mette facilmente al tappeto Goku e si allontana. Tuttavia Goku non si arrende e tenta di affrontarlo insieme a Piccolo, giunto alla Kame House proprio per unirsi a Goku contro l'invasore alieno.

Dopo un duro scontro, purtroppo, Radish si dimostra molto superiore ai due. Allora Piccolo prova ad utilizzare una nuova tecnica, studiata appositamente per uccidere Goku: il Makankosappo. Mentre Goku distrae Radish, Piccolo prepara il colpo e lo scaglia contro il nemico un istante prima che possa uccidere Goku. Tuttavia Radish riesce a scansarlo per tempo ed infuriato cerca di lanciarsi contro Piccolo, ma Goku approfitta della sua distrazione per stritolargli la coda e metterlo fuori gioco. Mentre Piccolo si appresta a replicare il suo colpo, Radish implora Goku di risparmiarlo e questi mosso da pietà per suo fratello, lo libera. Radish appena libero si rivolta contro Goku e proprio mentre cerca di finirlo, viene ferito da una potente testata di Gohan in preda ad una forte furia data dalla rabbia, cha aumente il suo livello di combattimento vertiginosamente. Rialzatosi, Radish mette fuori gioco Gohan, terminato il suo impeto, e mentre cerca di ucciderlo, viene bloccato alle spalle dal fratello. A causa dei danni riportati per il colpo di Gohan non riesce a liberarsi in tempo e viene ucciso dal nuovo "Makankosappo" di Piccolo, mentre viene tenuto fermo da Goku, che li trafigge e li uccide entrambi.

Una volta giunto nell'aldilà, Goku chiede a Re Enma informazioni sul fratello defunto, il quale gli risponde di averlo inviato nel Regno degli Inferi.

Saga di Freezer

Radish è comparso anche in alcuni episodi filler dell'anime, precisamente in alcuni flashback di Vegeta, in cui però ha scarsa importanza., In questa apparizione, insieme a Vegeta e Nappa, dopo la conquista del pianeta Shikk avvenuta in soli tre giorni, giunge al cospetto di Freezer per ottenere la propria ricompensa, ma viene bruscamente insultato dal tiranno e dai suoi subordinati per averci messo troppo tempo.

Inoltre, poco dopo, viene a conoscenza della distruzione del suo pianeta per mano di Freezer da Vegeta: questo porta però ad un'incongruenza visto che lo stesso Vegeta viene a sapere la verità solo durante il suo scontro con Dodoria. Un'altra incongruenza, sempre legata allo stesso errore cronologico, si ha quando Radish spiega a suo fratello Goku che il loro pianeta era stato distrutto da un meteorite molto tempo dopo la rivelazione della verità.

Dragon Ball GT

Radish fa una breve apparizione nel momento in cui insieme agli altri vecchi nemici dei guerrieri Z esce dal regno degli Inferi.

Poteri e abilità

In quanto appartenente alla razza dei guerrieri Saiyan, Radish dimostra di essere molto più forte dei normali terrestri. Come per tutti gli altri membri del suo popolo possiede dei poteri soprannaturali: la guarigione dalle ferite per lui avviene più rapidamente rispetto agli esseri umani; la lunghezza del suo periodo giovanile e di massima salute è più lungo di quello dei terrestri; è capace di compiere la trasformazione in Oozaru (il gigantesco gorilla dalla furia incontenibile, la cui trasformazione è apparsa solo nei videogiochi), che aumenta a dismisura la sua potenza combattiva. Infine possiede l'abilità denominata Zenkai Power: quando riporta gravi ferite in battaglia ma riesce a sopravvivere, in seguito alla guarigione aumenta forza, velocità, prontezza di riflessi ed "energia spirituale" (Ki). Egli, inoltre, è in grado di utilizzare il Ki e la levitazione, ma non è in grado di percepire le aure degli avversari e per questo adopera un rilevatore. Come tutti i Saiyan, il punto debole di Radish è la coda. Infatti perde praticamente la sua forza quando Goku riesce a stringerla. Dopo la sconfitta di Radish, Nappa e Vegeta, per non fare la fine del compagno caduto, hanno allenato la loro coda a resitere..

Radish possiede un livello di combattimento di 1.500

Voci correlate

• Dragon Ball Z
• Rilevatore (Dragon Ball)
• Livello di combattimento (Dragon Ball)

Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga