Premio Carlos Gardel

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Il Premio Carlos Gardel (o anche Premio Gardel) sono i premi che vengono assegnati in Argentina dal 1999. Sono organizzati dalla Cámara Argentina de Productores de Fonogramas, Videogramas y sus Reproducciones (CAPIF).

Il premio presenta 42 categorie.

Categorie[modifica | modifica wikitesto]

Di seguito vengono indicate le categoria[1]:

  1. Gardel d'Oro
  2. Premio a la trayectoria
  3. A1 - Miglior album di artista femminile pop (Mejor Álbum artista femenina pop)
  4. A2 - Miglior album di artista maschile pop (Mejor Álbum artista masculino pop)
  5. A3 - Miglior album di gruppo pop (Mejor Álbum grupo pop)
  6. A4 - Miglior album di artista rock (Mejor Álbum artista de rock)
  7. A5 - Miglior album di gruppo rock (Mejor Álbum grupo de rock)
  8. A6 - Miglior album di rock pop alternativo (Mejor Álbum rockpop alternativo)
  9. A7 - Miglior album di musica elettronica (Mejor Álbum música electrónica)
  10. A8 - Miglior album di remix (Mejor Álbum remixes)
  11. A9 - Miglior album di artista femminile folklore (Mejor Álbum artista femenina de folklore)
  12. A10 - Miglior album di artista maschile floklore (Mejor Álbum artista masculino de folklore)
  13. A11 - Miglior album di gruppo folklore (Mejor Álbum grupo de folklore)
  14. A12 - Miglior album di folklore alternativo (Mejor Álbum folklore alternativo)
  15. A13 - Miglior album di artista femminile di tango (Mejor Álbum artista femenina de tango)
  16. A14 - Miglior album di artista maschile di tanto (Mejor Álbum artista masculino de tango)
  17. A15 - Miglior album di orchestra di tango (Mejor Álbum orquesta de tango)
  18. A16 - Miglior album di tango elettronico (Mejor Álbum tango electrónico)
  19. A17 - Miglior album di artista femminile tropical (Mejor Álbum artista femenina tropical)
  20. A18 - Miglior album di artista maschile tropical (Mejor Álbum artista masculino tropical)
  21. A19 - Miglior album di gruppo tropical (Mejor Álbum grupo tropical)
  22. A20 - Miglior album di un quartetto (Mejor Álbum de cuarteto)
  23. A21 - Miglior album di artista romantico/melodico (Mejor Álbum artista romántico/melódico)
  24. A22 - Miglior album di artista con canzone testimonial di autore (Mejor Álbum artista canción testimonial de autor)
  25. A23 - Miglior album di nuovo artista pop (Mejor Álbum nuevo artista pop)
  26. A24 - Miglior album di nuovo artista rock (Mejor Álbum nuevo artista de rock)
  27. A25 - Miglior album di nuovo artista folklore (Mejor Álbum nuevo artista de folklore)
  28. A26 - Miglior album di nuovo artista tango (Mejor Álbum nuevo artista de tango)
  29. A27 - Miglior album di nuovo artista tropical/quartetto (Mejor Álbum nuevo artista tropical/cuarteto)
  30. A28 - Miglior album infantile (Mejor Álbum infantil)
  31. A29 - Miglior album di (Mejor Álbum de música clásica)
  32. A30 - Miglior album di jazz (Mejor Álbum de jazz)
  33. A31 - Miglior album strumentale-fusione (Mejor Álbum instrumental-fusión)
  34. A32 - Miglior album di banda sonora di cinema/televisione (Mejor Álbum banda de sonido de cine/televisión)
  35. A33 - Miglior concept album (Mejor Álbum conceptual)
  36. A34 - Miglior album di musica cristiana (Mejor Álbum música cristiana)
  37. A35 - (Mejor Colección de catálogo)
  38. A36 - Miglior disegno di copertina (Mejor Diseño de portada)
  39. A37 - Miglior video musicale (Mejor Video clip)
  40. A38 - Miglior DVD (Mejor DVD)
  41. A39 - (Ingeniería de grabación)
  42. A40 - Produzione dell'anno (Producción del año)
  43. A41 - Canzone dell'anno (Canción del año)
  44. A42 - Album dell'anno (Álbum del año)

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ N.B. Non esistendo una traduzione ufficiale, la traduzione in italiano è letterale. Tra parentesi viene inidicato il nome originale