Pennsylvania Dutch

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Pennsylvania Dutch
Pennsylvania Dutch
Mer schwetze noch die mudderschprooch: Noi parliamo ancora la lingua madre
Luogo d'origine Germania (Renania-Palatinato, Baden-Württemberg), Alsazia, Svizzera
Lingua Lingua inglese, tedesco della Pennsylvania
Religione Cristianesimo luterano e protestante
Distribuzione
Nord America: Pennsylvania, Ohio, Indiana, Maryland, Virginia, North Carolina, West Virginia, Ontario

I Pennsylvania Dutch, in italiano Tedeschi della Pennsylvania sono i discendenti di popoli di lingua tedesca che, provenienti prevalentemente dalla Germania e, in parte minore, dall'Alsazia, dalla Svizzera, all'inizio del 1800 emigrarono verso gli USA, in particolar modo in direzione della Pennsylvania.

I tedeschi di Pennsylvania sono persone di diversi credo religiosi, la maggior parte luterani e riformati, contando anche numerosi anabattisti. Culturalmente molto legati alle tradizioni importate dai primi emigranti in suolo statunitense, mantengono anche una propria lingua, derivata del tedesco del Palatinato o tedesco palatino, che è il Tedesco della Pennsylvania.

La parola "Dutch" deriva dall'arcaismo "Deitsch" che significa "tedesco" e non "olandese"/"neerlandese" come nella lingua inglese di oggi.