Ostalgie
Ostalgie è un neologismo tedesco che si riferisce alla nostalgia per la vita nella vecchia Germania Est. È una crasi delle parole tedesche Ost (est) e Nostalgie (nostalgia).
Indice |
[modifica] Contesto
Dopo la caduta del Muro di Berlino, nel 1989, e la riunificazione tedesca dell'anno successivo, molti ricordi dell'annesso Paese socialista vennero spazzati via mentre gli ex-cittadini della Repubblica Democratica Tedesca si affrettavano a godere delle nuove libertà politiche ed economiche. Tuttavia, col passare del tempo, molti tedeschi orientali iniziarono a sentire la mancanza di alcuni aspetti delle loro vecchie vite. L'Ostalgie si riferisce particolarmente a quella vita quotidiana della vecchia DDR che scomparve dopo la riunificazione, sconfitta dal capitalismo e dalla cultura occidentale.
Molte imprese, in Germania, si rivolgono a chi soffre di Ostalgie. Sono disponibili prodotti alimentari di marche obsolete della Germania Est, vecchi programmi della Tv statale in DVD e le macchine Trabant e Wartburg, un tempo diffusissime. Se la vita al tempo della DDR era una volta considerata alla stregua di un soggetto tabù, è diventata ora argomento di numerosi film, come Good Bye Lenin! di Wolfgang Becker che ha ottenuto un successo internazionale.
La parola Ostalgie viene utilizzata anche riguardo alla nostalgia per la vita sotto il sistema socialista in altri paesi dell'area ex-comunista, principalmente parlando della Polonia.
Nel 2008 la parola Ostalgia viene aggiunta al dizionario Zanichelli ed entra a far parte della lingua italiana.
[modifica] Prodotti
[modifica] Filmografia sul fenomeno della Ostalgie
- Berlin Is in Germany
- Das Versprechen
- Go Trabi Go 2 - Das war der wilde Osten
- Helden wie wir
- Kleinruppin forever
- Sonnenallee
- NVA
- Quella Trabant venuta dall'Est
- Good Bye Lenin!
[modifica] Bibliografia
- Banchelli, Eva (a cura di): Taste the East: Linguaggi e forme dell'Ostalgie, Sestante Edizioni, Bergamo 2006, ISBN 88-87445-92-3.
- Banchelli, Eva: Ostalgie: eine vorläufige Bilanz, in Fabrizio Cambi (Hg.): Gedächtnis und Identitat. Die deutsche Literatur der Wiedervereinigung, Würzburg, Koenigshausen & Neumann, 2008, pp. 57-68.
- Bertsch, Georg C. - Ulrich, Ralf: DDR design (1949-1989). Ediz. italiana, spagnola e portoghese , Taschen, 2004, ISBN 3-8228-3217-0.
- Funder, Anna: C'era una volta la DDR, (ed. or. Stasiland) Feltrinelli (collana Serie bianca), 2005, ISBN 88-07-17107-4.
- Lusenti, Luigi - "State lasciando il settore americano", Comedit 2000, Milano 2004, ISBN 88-86751-54-0
- Rota, Andrea: Testi pubblicitari ostalgici: una breve analisi semiotica, In Linguistica e filologia 24/2007, pp. 137-152, ISSN|1594–6517.
[modifica] Voci correlate
[modifica] Collegamenti esterni
- Ostalghia - La nostalgia dell'Est La Storia siamo noi - RAI Educational
- Pravda Blog - Ostalghia - La nostalgia dell'Est FusoElektronique - Pure Electronic Music
