Oni (folclore)

Due oni nel dettaglio di una stampa giapponese di Katsushika Hokusai

Gli oni (鬼, oni^?) sono creature mitologiche del folklore giapponese, simili ai demoni e agli orchi occidentali. Sono personaggi popolari dell'arte, della letteratura e del teatro giapponesi.

Aspetto

Maschera raffigurante un oni

I ritratti degli oni variano notevolmente tra loro, ma normalmente vengono descritti come creature giganti e mostruose, con artigli taglienti, capelli selvaggi e due lunghe corna che crescono dalla loro testa.

Sono fondamentalmente umanoidi, ma occasionalmente sono ritratti con caratteristiche innaturali, come molti occhi o dita delle mani e dei piedi extra. La loro pelle può essere di colori diversi, ma quelli più comuni sono rosso, blu, nero, rosa e verde. Il loro aspetto feroce viene spesso accentuato dalla pelle di tigre che tendono ad indossare e dalla mazza ferrata da loro favorita, detta kanabō (金棒, kanabō^?). Questo modo di immaginarli ha generato l'espressione oni con la mazza ferrata (鬼に金棒, oni con la mazza ferrata^?), cioè "invincibile" o "imbattibile". Può anche essere usata nel senso di "forte oltre i forti" o in quello di migliorare o incrementare le proprie capacità naturali mediante l'uso di un attrezzo.

Origini comportamento

Una statua di un oni che maneggia una mazza ferrata.

Nelle prime leggende gli oni, come per esempio la ragazza del pozzo, erano creature benevole ritenute capaci di tenere alla larga spiriti maligni, malvagi e malevoli e di punire i malfattori.

Durante l'era Heian il Buddhismo giapponese, che aveva già importato una parte della demonologia indiana (rappresentata da figure come i kuhanda, gaki e altri), incorporò queste credenze chiamando queste creature aka-oni ("oni rosso") e ao-oni ("oni blu") e facendone i guardiani dell'inferno o torturatori delle anime dannate. Alcune di queste creature erano riconosciute come incarnazioni di spiriti shinto.

Con il passare del tempo la forte associazione degli oni con il male contagiò il modo in cui venivano percepite queste creature e vennero a essere considerate come portatori o agenti delle calamità. I racconti popolari e teatrali iniziarono a descriverli come bruti stupidi e sadici, felici di distruggere. Si disse che gli stranieri e i barbari fossero oni. Oggigiorno sono variamente descritti come spiriti dei morti, della terra, degli antenati, della vendetta, della pestilenza o della carestia. Non importa quale sia la loro essenza, gli oni odierni sono qualcosa da evitare e da tenere a bada.

Fin dal X secolo gli oni sono stati fortemente associati con il nord-est (kimon), particolarmente nella tradizione detta onmyōdō di origine cinese. I templi sono spesso orientati verso questa direzione per prevenirne gli influssi nefasti e molti edifici giapponesi hanno indentazioni a forma di "L" in questa direzione per tenere lontani gli oni. I templi Enryakuji, sul Monte Hiei a nord-est del centro di Kyōto e Kaneiji, che erano a collocati a nord-est delle dimore imperiali, ne sono un esempio. La capitale giapponese stessa fu spostata verso nord-est da Nagaoka a Kyōto nell'VIII secolo.

Alcuni villaggi tengono cerimonie annuali per tenere lontani gli oni, specialmente all'inizio della primavera. Durante la festa del Setsubun la gente scaglia fagioli di soia fuori dalle case gridando «Oni wa soto! Fuku wa uchi!» ("Oni fuori! Fortuna dentro!"). Secondo un'altra tradizione di origine taoista si ritiene che alcuni oni possano fare delazioni alle divinità sui peccati dell'uomo, perciò la nota rappresentazione delle tre scimmie che «non vedono, non sentono e non parlano» (con un gioco di parole in giapponese: «mizaru, kikazaru, iwazaru») ha valore talismanico perché impedirebbe a questi spiriti di agire malevolmente. Rimangono comunque alcune vestigia dell'antica natura benevola degli oni. Per esempio uomini in costume da oni conducono spesso le parate giapponesi per tenere lontana la sfortuna. Gli edifici giapponesi a volte includono tegole del tetto con la faccia da oni per tenere lontana la sfortuna, in maniera simile ai gargoyle della tradizione occidentale. Nella versione giapponese del gioco nascondino il giocatore che sta sotto è invece chiamato "l'oni".

Le radici storiche degli oni

È stato ipotizzato che gli oni non siano altro che una trasposizione degli Ainu, antica popolazione europoide del Nord del Giappone, che tuttora sopravvive nell'isola settentrionale di Hokkaidō. Si sa che i giapponesi consideravano gli Ainu esseri animaleschi a causa delle caratteristiche fisiche differenti e della forte pelosità, cha ancora oggi manifestano. Nelle leggende infine gli oni furono sconfitti, un'eco nell'iconografia popolare delle guerre di sterminio che i giapponesi condussero per secoli contro gli Ainu.

Nella cultura moderna

Nel Giappone contemporaneo gli oni sono, ormai, solo i protagonisti delle filastrocche per bambini e delle storie folkloristiche e rappresentano quello che in occidente è raffigurato come l'orco delle favole di Pollicino o di Jack e la pianta di fagioli, ovvero divoratori di innocenti.

Nella letteratura, e in particolare negli anime e nei manga, essi hanno assunto un ruolo molto importante e diverse opere li hanno come protagonisti principali o secondari; tra questi è da ricordare la vicenda de Il sigillo azzurro (1991-1994) della mangaka Chie Shinohara che ha come protagonista proprio la Regina degli oni, Rago, risvegliatasi dal suo sonno millenario. La Regina degli oni della vicenda è differente per quanto riguarda le caratteristiche fisiche dallo stereotipo della cultura del sol levante: è infatti molto bella (gli oni sono in genere rappresentati con fattezze orribili) e possiede un solo corno al centro della fronte anziché due laterali; divora gli esseri umani, ma possiede anche poteri sovrannaturali.

Gli alieni della serie di Lamù sono ispirati agli oni: anche se la protagonista femminile ha l'aspetto di una graziosa fanciulla, alcune caratteristiche (come i cornini, i canini aguzzi, il bikini tigrato, i capelli lunghi e dai colori atipici) tradiscono la sua origine "demoniaca". Suo padre (anch'egli vestito di pelle di tigre) ha un aspetto decisamente più terrificante.

Anche nella serie Getter Robot G compaiono gli oni, col nome di Tribù dei 100 Demoni, che dopo aver distrutto il sotterraneo Regno dei Dinosauri, nemico di Getter Robot, attaccano la Terra per conquistarla.

Un altro manga dedicato agli oni è Shutendoji di Go Nagai. Il titolo dell'opera rimanda alla leggenda di un oni dallo stesso nome, anche se scritto con caratteri diversi, ma omofoni.

Gli oni compaiono anche nel manga Shaman King (1998-2004), specialmente nei volumi 19 e 20, e nel gioco di carte collezionabili Magic: l'Adunanza, nel blocco di Kamigawa e nei libri da esso tratti.

Nel manga Bleach, vi è un personaggio, Shunsui Kyōraku, il quale in stato di Shikai è in grado di usare quattro mosse particolari, di cui tre contengono la parola oni. La prima è Kageoni (Demone dell'Ombra), che gli permette di mimetizzarsi nelle ombre e colpire nascosto fra di esse. La seconda è Irooni (Demone dei Colori), con la quale sia chi attacca che l'avversario scelgono un colore. Chi indossa capi di quel determinato colore subisce gravissimi danni ad ogni singolo colpo. L'ultima mossa è Takaoni (Demone della Montagna) e in questo caso chi si trova più in alto e sferra il colpo, vince.

Nella serie di videogiochi Mortal Kombat compaiono due sanguinari oni: Drahmin e Moloch. Nella serie di videogiochi Tekken il personaggio di Yoshimitsu è chiaramente ispirato alla figura dell'oni, in particolare il suo costume alternativo in Tekken 4. Un altro riferimento è dato dal fatto che una delle sue mosse è stata denominata "Oni kick".

Anche nella serie di videogiochi Touhou Project sono presenti gli oni: i loro nomi sono Suika Ibuki e Yuugi Hoshiguma.

Agli oni sono ispirati i Pokémon Tornadus, Thundurus e Landorus, presenti nei videogiochi Pokémon Versione Nera e Versione Bianca.

Gli oni compaiono anche nella serie animata Roswell Conspiracies, in cui vengono presentati come alieni che gestiscono una larga fetta della malavita nipponica.

Altri progetti

• Commons

• Wikimedia Commons contiene file multimediali su Oni (folclore)

Portale Giappone: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Giappone