Non c'è niente da ridere (film)

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Non c'è niente da ridere
Titolo originale Laughing Gravy
Paese di produzione USA
Anno 1931
Durata 20 min (versione estesa 30 min)
Colore B/N - (colorizzata la versione di 20')
Audio sonoro
Genere comico
Regia James W. Horne
Sceneggiatura H.M. Walker
Produttore Hal Roach
Casa di produzione Metro Goldwyn Mayer
Fotografia Art Lloyd
George Stevens
Montaggio Richard C. Currier
Musiche Leroy Shield (non accreditato)
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani

Non c'è niente da ridere, noto anche come Risate a crepapelle (Laughing Gravy, nell'originale inglese), è un cortometraggio del 1931 con Stanlio e Ollio.

Trama[modifica | modifica sorgente]

Stanlio e Ollio sono in albergo con un cagnolino, Vercingetorige (nella versione originale il cane si chiama Laughing Gravy, da cui il titolo in inglese). Il padrone però non gradisce la sua presenza, così Stanlio e Ollio per evitare che il cagnolino venga sbattuto fuori in mezzo alla neve, combineranno buffissimi disastri, fino a salire sul tetto e distruggere mezzo camino, per colpa del loro "amato" cagnolino. Alla fine del film il padrone, esasperato, li sbatte fuori, ma saranno costretti a restare a causa di un'epidemia che metterà in quarantena l'albergo: così il padrone li fa rientrare, ma poi si suicida, per non sopportare il trio per altri sessanta giorni.

Curiosità[modifica | modifica sorgente]

  • Il film è un remake de La capra Penelope.
  • Nella versione italiana in bianco e nero è stato leggermente tagliato l'inizio del film e una parte in cui Stanlio e Ollio cercano di non cadere dal camino.
  • Esiste una versione inglese in cui il finale è diverso da quello conosciuto da noi.

Infatti fu tagliato durante la distribuzione del film.

La scena mostra Ollio e Stanlio che stanno per andarsene quando quest'ultimo riceve una lettera che riguarda l'eredità di migliaia di dollari, a patto che Stanlio scarichi Ollio. Ollio ci rimane malissimo e si allontana portandosi dietro il cagnolino, ma Stanlio ci ripensa e straccia via la lettera. Ollio pensa che l'amico abbia dato più ragione all'amicizia che ai soldi, ma si sbaglia: Stanlio rinuncia a tutto perché vuole solo tenersi il cane.

Versioni alternative[modifica | modifica sorgente]

Furono girate tre versioni del film: una in spagnolo, un'altra in tedesco e l'ultima in francese, di cui una breve parte è apparsa in un documentario inglese degli anni 80 sulla celebre coppia Laurel e Hardy.

Collegamenti esterni[modifica | modifica sorgente]

cinema Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema