Non c'è due senza quattro

Non c'è due senza quattro
una scena del film
Titolo originale	Non c'è due senza quattro
Lingua originale	Inglese
Paese	Italia
Anno	1984
Durata	99 min
Colore	colore
Audio	sonoro
Rapporto	1,66:1
Genere	commedia
Regia	Enzo Barboni (alias E.B. Clucher)
Soggetto	Marco Barboni
Sceneggiatura	Marco Barboni
Produttore	Vittorio Galiano
Fotografia	Silvano Ippoliti, Hélio Silva
Montaggio	Philip Edwards
Musiche	Franco Micalizzi
Scenografia	Jorge Moreira
Costumi	Celia Menezes, Luciano Sagoni
Interpreti e personaggi
Terence Hill: Elliot Vance/Bastiano João Coimbra da Corunilha y Açevedo Bud Spencer: Greg Wonder/Antonio Coimbra da Corunilha e Açevedo April Clough: Donna Olimpia Chavez di Altamirano Harold Bergman: capo dell'agenzia dei sosia C.V. Wood Jr.: ufficiale della polizia Dary Reis: Comandante Van der Bosch, capo dei mercenari Nello Pazzafini: Tango José Van de Kamp: Bernardo, il maggiordomo Fernando Amaral: Angher Duarde, il segretario Roberto Roney: Nadinho Athayde Arcoverde: Vinicio Dennis Bourke: psichiatra di Antonio Coimbra
Doppiatori italiani
Michele Gammino: Elliot Vance/Bastiano João Coimbra da Corunilha y Açevedo Glauco Onorato: Greg Wonder/Antonio Coimbra da Corunilha e Açevedo Serena Verdirosi: Donna Olimpia Chavez di Altamirano Ferruccio Amendola: capo dell'agenzia dei sosia Daniele Tedeschi: Comandante Van der Bosch, capo dei mercenari Luciano De Ambrosis: Tango Alessandro Sperlì: il gangster, capo di Tango Mario Lombardini: Bernardo, il maggiordomo Gianfranco Bellini: Angher Duarde, il segretario Nando Gazzolo: psichiatra di Antonio Coimbra Riccardo Cucciolla: il proprietario della taverna demolita

Non c'è due senza quattro è un film del 1984 diretto da Enzo Barboni (alias E.B. Clucher). È il 15º dei 17 film interpretati dalla coppia Bud Spencer e Terence Hill.

Trama

Lo stuntman Elliot Vance (Terence Hill) e il sassofonista in libertà vigilata Greg Wonder (Bud Spencer) vengono chiamati da un'agenzia specializzata in sosia perché perfettamente somiglianti a due cugini miliardari brasiliani (interpretati anch'essi da Hill e Spencer), i quali hanno bisogno di venir sostituiti per sette giorni in tutto e per tutto poiché in pericolo di morte. Essi infatti, alla fine di quei sette giorni, avrebbero un contratto da firmare ma c'è qualcuno che glielo vuole impedire. I due miliardari offrono un milione di dollari ai loro sosia per l'operazione, più un altro mezzo in caso riuscissero a scoprire il loro nemico. Elliot e Greg accettano. L'indagine verrà compiuta a suon di scazzottate, tipiche della coppia di attori, che faranno ricredere i due cugini sulla loro decisione. Alla fine il mandante viene scoperto, Elliot e Greg tornano a casa e i due cugini decideranno di cambiare il loro stile di vita, troppo delicato e sofisticato.

Curiosità

• È stato interamente girato in Brasile, a Rio de Janeiro.
• Anche in questo film la coppia interpreta gli stessi ruoli che hanno nelle loro altre pellicole: Bud è più rozzo, forte e deciso; Terence ha un debole per le belle donne, è affascinante e agile.
• Il titolo si rifà al noto proverbio "non c'è due senza tre".

Distribuzione

Il film è stato distribuito nei seguenti paesi con diversi titoli:

• • Usa e Inghilterra: Double trouble
  • Germania: Vier Fäuste gegen Rio
  • Spagna: Dos super dos
  • America Latina: Dos Puños contra Rio
  • Francia: Attention les dégâts!
  • Ungheria: Nincs kettõ négy nélkül
  • Repubblica Ceca: Dvojníci
  • Canada: Not two, but four
  • Danimarca: Angreb er det bedste forsvar
  • Svezia: Storfräsarna
  • Norvegia: 4 never i Rio
  • Olanda: Vier vuisten in 't kwadraat
  • Brasile: Eu, você, ele e os outros

Altri progetti

• Wikiquote

• Wikiquote contiene citazioni di o su Non c'è due senza quattro

Collegamenti esterni

• Scheda su Non c'è due senza quattro dell'Internet Movie Database
• Recensione nel sito www.budterence.it
• Recensione nel sito www.budterence.tk

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Cinema