Miss Marple

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Jane Marple
Nome orig. Jane Marple
Lingua orig. Inglese
Autore Agatha Christie
Interpretata da
Sesso Femmina
Etnia inglese
Abilità investigatore dilettante

Miss Jane Marple, o semplicemente Miss Marple, è un noto personaggio immaginario presente in dodici romanzi e in 20 racconti della giallista inglese Agatha Christie. Apparve per la prima volta nel romanzo La morte nel villaggio (The Murder at the Vicarage, 1930).

Il personaggio[modifica | modifica sorgente]

Miss Marple è una donna anziana, non sposata, che ama autodefinirsi una "osservatrice della natura umana". È pacifica, curiosa, osservatrice, furba, ironica ed ama i pettegolezzi. Grazie a tale attitudine, riesce a risolvere i casi di omicidio più intricati che la vedono coinvolta.

Sue passioni sono il bird watching ed il giardinaggio, anche se spesso si dedica a cucinare dolci ed al tè con le amiche, quasi tutte zitelle come lei. Il villaggio in cui vive, St. Mary Mead, ed i suoi abitanti sono sia il teatro di alcuni casi, sia il modello di comunità umana cui la Marple si rifà per trarre le conclusioni di ciò che osserva. Miss Marple vive nei pressi di Miss Hartnell e del vicariato locale, ma il luogo ove maggiormente ama stare è il giardino ove passa ore intere a potare, diserbare, seminare, senza mai perdere d'occhio la strada notando tutto ciò che le capita intorno. Come lei stessa ammette "Vivendo così soli, in una parte del mondo quasi remota, è necessario avere un passatempo. Ci si può occupare naturalmente dei lavori a maglia, delle ragazze esploratrici, delle opere di beneficenza, come ci si può divertire a dipingere dei bozzetti, ma il mio passatempo è sempre stato La Natura Umana. Così varia e così affascinante! E naturalmente in un piccolo villaggio, senza altre distrazioni, non manca il modo di approfondire questo studio. Si finisce per classificare le persone proprio come se fossero uccelli, fiori, gruppo così e così, genere tale, specie talaltra. Qualche volta capita di sbagliare, naturalmente, ma col passare del tempo gli errori sono meno frequenti. E poi si fanno le riprove...".

Saltuariamente, nelle sue avventure, appaiono il nipote scrittore Raymond West, a cui lei è tanto affezionata, e la moglie, che si presentano come persone scettiche e restie a prendere atto delle doti dell'astuta vecchina.

Descrizione fisica[modifica | modifica sorgente]

« Un vestito di broccato nero, molto schiacciato in intorno alla vita. Un pizzo Mechlin era posto a fiocco sulla parte anteriore del corpetto. Indossava guanti di pizzo nero e una cuffia di pizzo nero sormontato da masse ammucchiate di capelli di color neve. Stava lavorando a maglia - qualcosa di bianco, morbido e lanoso. Aveva occhi azzurri benigni e gentili, osservò il nipote e gli ospiti di sua nipote con dolce piacere. »
(The Murder at the Vicarage (1930))

I 12 romanzi con Miss Marple[modifica | modifica sorgente]

Le raccolte di racconti con Miss Marple[modifica | modifica sorgente]

Raccolte interamente dedicata a Miss Marple:

Raccolte condivise:

  1. Miss Marple racconta una storia
  1. Uno scherzo arguto
  2. Omicidio su misura
  3. Il caso della domestica perfetta
  4. Le maledizioni della strega
  1. La follia di Greenshaw
  2. Asilo

Cinema e televisione[modifica | modifica sorgente]

Nel corso degli anni sono stati prodotti numerosi film sull'astuta vecchietta; dapprima ne vestì i panni Gracie Fields nel 1956 in un film mai tradotto in Italia, poi Margaret Rutherford, in quattro occasioni, tra il 1962 e il 1965, in una versione che la Christie mostrò di non apprezzare particolarmente, con grande disappunto dell'attrice. Nell'episodio Assassinio sul Treno (adattamento di " Istantanea di un Delitto") appare la giovane Joan Hickson, la quale, decenni dopo, interpreterà Miss Marple nell'adattamento televisivo dello stesso romanzo (e di altri ancora).

Negli anni ottanta, in tre produzioni statunitensi, Miss Marple fu interpretata da Angela Lansbury nel film Assassinio allo Specchio (1980) e da Helen Hayes (1982, 1983 e 1985), in due film per la televisione: Assassinio allo Specchio e Miss Marple nei Caraibi.

Dal 1984 al 1992 fu l'attrice inglese Joan Hickson, di cui Agatha Christie era stata grande ammiratrice, a dare una popolare interpretazione del personaggio in un serial prodotto dall'emittente britannica BBC. Nel 2004 a portare in televisione l'anziana detective è stata, più recentemente, Geraldine McEwan nella serie Agatha Christie's Marple, prodotta dalla ITV. Dal 2008 il nuovo volto di Miss Marple è stato Julia McKenzie, a seguito del ritiro dalle scene di Geraldine McEwan.

Tra il 1993 e il 1995 fu June Whitfield a prestare la sua voce per un adattamento radiofonico dei dodici romanzi con protagonista Miss Marple.

Tra il 2004 e il 2005 l'emittente giapponese NHK fu la prima a dare una versione di Miss Marple in versione animata, nei 39 episodi della serie Agatha Christie's Great Detectives Poirot and Marple. In questa serie Miss Marple è affiancata, oltre che da Hercule Poirot, l'altro grande detective protagonista dei romanzi di Agatha Christie, anche dalla nipotina Maybelle, immaginaria figlia di Raymond West.

Film e serie televisive per attrice[modifica | modifica sorgente]

Gracie Fields Inghilterra[modifica | modifica sorgente]

Titolo italiano Titolo originale Anno
Film non tradotto in Italia A Murder is Announced 1956

Margaret Rutherford Inghilterra[modifica | modifica sorgente]

Titolo italiano Titolo originale Anno
Assassinio sul treno Murder, she said 1961
Assassinio al galoppatoio Murder at the gallop 1963
Assassinio a bordo Murder ahoy 1964
Assassinio sul palcoscenico Murder most foul 1965

Angela Lansbury Inghilterra[modifica | modifica sorgente]

Titolo italiano Titolo originale Anno
Assassinio allo Specchio The Mirror Crack'd 1980

Helen Hayes Stati Uniti[modifica | modifica sorgente]

Titolo italiano Titolo originale Anno
Miss Marple nei Caraibi A Caribbean mystery 1983
Assassinio allo specchio Murder with Mirrors 1985

Joan Hickson Inghilterra[modifica | modifica sorgente]

Titolo italiano Titolo originale Anno
C'è un cadavere in biblioteca The body in the library 1984
Terrore per posta The moving finger 1985
Un delitto avrà luogo A murder is announced 1985
Polvere negli occhi A pocket full of rye 1985
Morte nel villaggio The murder at the vicarage 1986
Addio Miss Marple Sleeping murder 1987
Miss Marple al Bertram Hotel At Bertram's hotel 1987
Nemesi Nemesis 1987
Istantanea di un delitto 4.50 from Paddington 1987
Miss Marple nei Caraibi A Caribbean mystery 1989
Giochi di prestigio They do it with mirrors 1991
Assassinio allo specchio The mirror crack'd from side to side 1992

Geraldine McEwan Inghilterra[modifica | modifica sorgente]

Titolo italiano Titolo originale Anno
Miss Marple: C'è un cadavere in biblioteca Miss Marple: The body in the library 2004
Miss Marple: La morte nel villaggio Miss Marple: The murder at the vicarage 2004
Miss Marple: Istantanea di un delitto Miss Marple: 4.50 from Paddington 2004
Miss Marple: Un delitto avrà luogo Miss Marple: A murder is announced 2005
Miss Marple: Addio Miss Marple Miss Marple: Sleeping murder 2005
Miss Marple: Il terrore viene per posta Miss Marple: The moving finger 2006
Miss Marple: Sento i pollici che prudono Miss Marple: By the pricking of my thumbs 2006
Miss Marple: Un messaggio dagli spiriti Miss Marple: The Sittaford mystery 2006
Miss Marple: Verso l'ora zero Miss Marple: Towards zero 2006
Miss Marple: Nemesi Miss Marple: Nemesis 2006
Miss Marple: Al Beltram Hotel Miss Marple: At Bertram's hotel 2007
Miss Marple: Prova d'innocenza -- le 2 verità[1] Miss Marple: Ordeal by the innocence 2007

Julia McKenzie Inghilterra[modifica | modifica sorgente]

Titolo italiano Titolo originale Anno
Polvere negli occhi Marple: A pocket ful of rye 2008
È troppo facile Marple: Murder is Easy 2008
Perché non l'hanno chiesto a Evans? Marple: Why didn't they ask Evans? 2008
Giochi di prestigio Marple: They do it with mirrors 2009
Assassinio allo specchio Marple: The Mirror Crack'd 2009
Il geranio azzurro Marple: Blue Geranium 2009
Un cavallo per la strega Marple: Pale Horse 2009
Il segreto di Chimneys Marple: The Secret of Chimneys 2009

Aneddoti e curiosità[modifica | modifica sorgente]

Note[modifica | modifica sorgente]

  1. ^ trasmesso più di una volta da Hallmark (ora Diva Universal) su Sky Italia con questo 2º titolo

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]