Midrash
Midrash (ebr. מדרש; plurale Midrashim) è un sostantivo derivante da darash (דרש) che, tanto nel Tanakh tanto nella Torah orale ed in ebraico, significa soprattutto ricercare, scrutare, esaminare, studiare.
Indice |
Etimologia: Halakhah ed Haggadah [modifica]
Indica altresì il risultato di questa ricerca applicata alle parti legislative per dedurne conseguenze giuridiche, questa elaborazione dà il midrash halakhah da halakh (הלך) (lett. camminare da cui regola di condotta, interpretazione normativa); applicata alle sezioni narrative dà il midrash haggadah, da higghîd (הגד) (lett. annunciare, raccontare che comprende racconti storici o leggendari): sviluppi d'ordine morale o edificante.
Origine [modifica]
Il midrash parte sempre, in modo più o meno esplicito, dalla Scrittura e, immesso in forme diverse, può essere espresso secondo i generi letterari differenti che lo trasmettono. Come tipo di attività esegetica, prodotto di questa attività, il midrash è già presente nella Bibbia (di cui chiarisce spesso il processo di formazione), nella letteratura intertestamentaria (sono proibiti secondo l'Halakhah gli scritti Apocrifi e di Qumrân) così come nel Nuovo Testamento (NT). I risultati di secoli di "ricerca biblica" nelle scuole (Yeshivah o beth haMidrash: cf Sir 51, 23) e nelle sinagoghe, dopo un lunghissimo periodo di trasmissione orale, furono progressivamente messi per scritto per formare le raccolte multiple chiamate midrashim.
Tra i più importanti sono i midrashim tannaitici che riferiscono tradizioni del I-II s.
Metodo [modifica]
Nella tradizione rabbinica, midrash designa anzitutto una attività e un metodo di interpretazione della Scrittura che, andando al di là del senso letterale - chiamato peshat o pashut (פשות), semplice, ovvio - scruta il testo in profondità (secondo regole e tecniche proprie dette Middot esegetiche) e sotto tutti gli aspetti per attualizzarlo e adattarlo ai bisogni e alle concezioni delle comunità ebraica e della visione ebraica del Mondo e traendone applicazioni pratiche e significati nuovi che sono lontani dall'apparire a prima vista.
Struttura [modifica]
- Midrash Rabbah: Pentateuco e Meghillot (Tannaim)
- Midrash Tankhumah
- Yalkut Shimonì, antologia con riferimenti
Queste si presentano sia come un commento continuo della Scrittura (midrashim esegetici) sia come un'antologia di sermoni sulle letture fatte in occasione del sabato e delle feste (midrashim omiletici).
Soprattutto halakhici sono Mekhilta sull'Esodo, Sifra sul Levitico, Sitré su Numeri/Deuteronomio, alcuni del midrash rabbah (commento del Pentateuco e dei cinque «rotoli» letti nelle feste: Cantico, Ester, Rut, Lamentazioni e Qohelet), il midrash tanhuma, la Pesiqta di Rab Kahana, la Pesiqta Rabbati.
Si hanno anche alcune compilazioni tardive (come i Pirqé di R. Eliezer, il midrash ha-Gadol, il midrash tehillim, ecc.).
Tutti hanno conservato tradizioni molto antiche.
Suddivisione ulteriore della raccolta Midrashica [modifica]
I nomi seguenti ed il loro ordine segue anche la traduzione inglese del Soncino:
Midrashim Halakhici
- MekRI Mekhilta de Rabbi Ishmael
- MekRS Mekhilta de Rabbi Simon ben Yohay
- SifraLev Sifra del Levitico
- SifreNum Sifre del Libro dei Numeri
- SifreDeut Sifre del Deuteronomio
- MidTan Tannaim Midrash (Mekhilta) del Deuteronomio
Midrashim Esegetici
- GenR Genesi Rabbah
- LamR Lamentazioni Rabbah
Midrashim Omiletici
- LevR Levitico Rabbah
- PRK Pesiqta de Rav Kahana
- PesR Pesiqta Rabbati
- Tan Tanhuma
- TanB Tanhuma Buber
- DeutR Deuteronomio Rabbah
- ExR Esodo Rabbah
- NumR Numeri Rabbah
Midrashim Omiletici Minori
- Aggadat Bereshit
- Midrash Hashkem o We-Hizhir
- Pesiqta Hadatta
- Midrash we-Yekhullu
- Midrash Abkir
Midrashim sui Cinque Megillot (Scrolli)
- LamR Lamentazioni Rabbah, cur. S. Buber
- SongR Cantico dei Cantici Rabbah
- Midrash Ruth
- Midrash Qohelet (Ecclesiaste Rabbah)
- Midrash Ester
- Midrash Zuta del Cantico dei Cantici
- Ecclesiaste Zuta
- Aggadat Ester
Altri Midrashim Esegetici
Altre Opere Aggadiche
- Meghillat Ta'anit
- Seder 'Olam (Rabbah)
- Seder 'Olam Zuta
- PRE Pirqe de Rabbi Eliezer
- Josippon
- Sefer ha-Yashar
- Midrash wa-Yissa'u
- Divre ha-Yamim shel Mosheh (Vita di Mosè)
- Midrash Petirat Aharon (Midrash del Passaggio di Aronne)
- Libro di Eldad ha-Dani
- Sefer Zerubbabel
- Meghillat Antiochos (Scrollo di Antioco o Libro degli Asmonei)
- Midrash Elleh Ezkerah (Salmo 42:5)
- Midrash 'Eser Galuttot (Midrash dei Dieci Esilii)
- Midrash we-Yosha'
- Midrash 'Aseret ha-Dibrot (Midrash dei Dieci Comandamenti)
- Midrash Esfah (Midrash dei Numeri)
- Midrash Al-Yithallel
- Ma'aseh (Libri)
- Mishnat Rabbi Eliezer
Midrashim Etici
- DerER Derekh Eres Rabbah e Zutah
- Tanna de-Be Elijah (Seder Elijah)
- Midrash Ma'aseh Torah
- Alfabeto di Ben Sira
- Midrash Temurah
- Midrash Haserot wi-Yeterot
Midrashim esoterci
- Midrash Tadshe
- Midrash Konen (sulla Creazione)
Compilazioni Midrashiche
- Yalqut Shim'oni
- Yalqut ha-Makhiri
- Yalqut Reubeni
- Midrash ha-Gadol
- Genesi Rabbati
- Leqah Tov
- Midrash Samuel
- Genesi Zuta
- Pitron Torah
- Sefer ha-Liqqutim
Voci correlate [modifica]
|
|