Mazinger Edition Z: The Impact!

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Se riscontri problemi nella visualizzazione dei caratteri, clicca qui.
Mazinger Edition Z: The Impact!
serie TV anime
Titolo orig. 真マジンガー 衝撃!Z編
(Shin Majingā shōgeki! Z hen)
Lingua orig. giapponese
Paese Giappone
Autori
Regia Yasuhiro Imagawa
Character design Shinji Takeuchi
Mecha design Tsuyoshi Nonaka
Studio BEEMEDIA - Code
Musiche Akira Miyagawa
Reti TV Tokyo, Bandai Channel
1ª TV 4 aprile 2009 – 26 settembre 2009
Episodi 26 (completa)
Reti it. Man-Ga, YouTube (streaming su internet sul canale Yamato Animation, pubblicato dal 19/9/2013 al 20/1/2014)
1ª TV it. 21 gennaio 2011 – 13 maggio 2011
Episodi it. 26 (completa)
Target shōnen
Genere mecha

Mazinger Edition Z: The Impact! (真マジンガー 衝撃!Z編 Shin Majingā shōgeki! Z hen?) è un anime del 2009 basato su diverse opere di Go Nagai, in primis il manga Mazinger Z, scritto e disegnato dallo stesso Nagai prima della partenza della serie animata degli anni '70. Il titolo internazionale è Shin Mazinger Impact! Z[1], mentre il titolo originale significa "L'impatto del nuovo Mazinger! Edizione Z".

Personaggi[modifica | modifica wikitesto]

  • Koji Kabuto (兜甲児 Kabuto Kōji?)
  • Sayaka Yumi (弓さやか Yumi Saiyaka?)
  • Shiro Kabuto (兜シロー Kabuto Shiro?)
  • Dr. Hell (Dr.ヘル Dokutā Heru?)
  • Barone Ashura (あしゅら男爵 Ashura Danshaku?)

Episodi[modifica | modifica wikitesto]

Titolo italiano
GiapponeseKanji」 - Rōmaji - Traduzione letterale
In onda
Giappone Italia
1 Fino alla fine
「大団円」 - Daidan'en  –  Finale
4 aprile 2009 21 gennaio 2011
2 Mazinger Z
「始動!マジンガー!」 - Shidō! Majingā!  –  Partenza! Mazinger!
11 aprile 2009 21 gennaio 2011
3 L'armata Ashura
「出撃!あしゅら軍団!」 - Shutsugeki! Ashura Gundan  –  Sortita! L'armata di Ashura
18 aprile 2009 28 gennaio 2011
4 La prima battaglia
「激戦!機械獣VSマジンガー」 - Gekisen! Kikaijū VS Majingā  –  Battaglia violenta! Mostri meccanici VS Mazinger
25 aprile 2009 28 gennaio 2011
5 Il conte Blocken
「強襲!ブロッケン伯爵」 - Kyōshū! Burokken Hakushaku  –  Assalto! Conte Blocken
2 maggio 2009 4 febbraio 2011
6 Raggi fotonici
「発射!光子力ビーム!!」 - Hassha! Kōshiryoku Bīmu!!  –  Fuoco! Raggio Fotonico!!
9 maggio 2009 11 febbraio 2011
7 I mostri meccanici dell'isola di Bardos
「伝説!バードス島の機械獣!」 - Densetsu! Bādosu Tō no Kikaijū!  –  Leggenda! I mostri meccanici dell'isola Bardos!
16 maggio 2009 18 febbraio 2011
8 La genesi del Barone Ashura
「誕生!あしゅら男爵!」 - Tanjō! Ashura Danshaku!  –  Nascita! Barone Ashura!
23 maggio 2009 25 febbraio 2011
9 Attacco al Giappone
「発動!日本侵略作戦!」 - Hatsudō! Nippon Shinryaku Sakusen!  –  Messa in opera! L'operazione di invasione del Giappone!
30 maggio 2009 4 marzo 2011
10 I cinque di Kurogane
「鉄壁!くろがね五人衆!」 - Teppeki! Kurogane Go-Ninshū!  –  Fortezza inespugnabile! I cinque della Kurogane!
6 giugno 2009 11 marzo 2011
11 Attacco a tenaglia
「挟撃!機械獣大作戦!」 - Kyōgeki! Kikaijū Daisakusen!  –  Attacco a tenaglia! La grande operazione dei mostri meccanici!
13 giugno 2009 18 marzo 2011
12 Fuga dalla fortezza sottomarina
「脱出!海底要塞サルード!」 - Dasshutsu! Kaitei Yōsai Sarūdo!  –  Evasione! La fortezza sottomarina Saluud!
20 giugno 2009 18 marzo 2011
13 Lorelei
「初恋?美少女ローレライ!」 - Hatsukoi? Bishōjo Rōrerai!  –  Primo amore? La bella ragazza Lorelei!
27 giugno 2009 25 marzo 2011
14 Segreti di famiglia
「慙愧!暴かれる兜家の大罪!」 - Zanki! Abakareru Kabuto-ke no Daizai!  –  Vergogna! La grave colpa della famiglia Kabuto rivelata!
4 luglio 2009 25 marzo 2011
15 Sul bel Danubio blu
「対決!悲しみの青きドナウ!」 - Taiketsu! Kanashimi no Aoki Donau!  –  Resa dei conti! Il triste Danubio blu!
11 luglio 2009 1º aprile 2011
16 La minaccia dei Kedra
「発掘!戦闘頭脳ケドラ!」 - Hakkutsu! Sentō Zunō Kedora!  –  Scavo archeologico! Cervello combattente Kedora!
18 luglio 2009 1º aprile 2011
17 Ritorno al passato
「共闘!危険な過去への旅!」 - Kyōtō! Kiken na Kako e no Tabi!  –  Fronte comune! Viaggio verso il pericoloso passato!
25 luglio 2009 8 aprile 2011
18 L'ultimo giorno di Micene
「消滅!ミケーネの最後日!」 - Shōmetsu! Mikēne no Saigo hi!  –  Annientamento! L'ultimo giorno di Micene!
1º agosto 2009 8 aprile 2011
19 Il giorno più lungo (prima parte)
「遺恨!くろがね屋の一番長い日(前編)」 - Ikon! Kurogane ya no Ichiban Nagai hi (Zenpen)  –  Rancore! Il giorno più lungo della casa Kurogane (Prima parte)
8 agosto 2009 15 aprile 2011
20 Il giorno più lungo (seconda parte)
「遺恨!くろがね屋の一番長い日(中編)」 - Ikon! Kurogane ya no Ichiban Nagai hi (Chūhen)  –  Rancore! Il giorno più lungo della casa Kurogane (Seconda parte)
15 agosto 2009 15 aprile 2011
21 Il giorno più lungo (terza parte)
「遺恨!くろがね屋の一番長い日(後編)」 - Ikon! Kurogane ya no Ichiban Nagai hi (Kōhen)  –  Rancore! Il giorno più lungo della casa Kurogane (Ultima parte)
22 agosto 2009 29 aprile 2011
22 Il sonno di Ashura
「夢幻!眠れる繭のあしゅら」 - Mugen! Nemureru Mayu no Ashura  –  Sogno! Il bozzolo in cui dorme Ashura
29 agosto 2009 29 aprile 2011
23 Il robot Ashura
「接近!機械獣あしゅら男爵!」 - Sekkin! Kikaijū Ashura-danshaku!  –  Avvicinamento! Mostro meccanico Barone Ashura
5 settembre 2009 6 maggio 2011
24 L'attacco del Dottor Hell
「死線!総攻撃Dr.ヘル」 - Shisen! Sōkōgeki Dr. Heru  –  Tra la vita e la morte! Attacco generale del Dr. Hell
12 settembre 2009 6 maggio 2011
25 La caduta di Bardos
「逆転!バードスの落日!」 - Gyakuten! Bādosu no rakujitsu!  –  Inversione! Il tramonto di Bardos!
19 settembre 2009 13 maggio 2011
26 Vittoria!
「決着!ロケットパンチ百連発!」 - Kecchaku! Roketto panchi hyaku renpatsu!  –  Conclusione! Cento consecutivi Rocket Punch!
26 settembre 2009 13 maggio 2011

Musiche[modifica | modifica wikitesto]

Sigle di apertura[modifica | modifica wikitesto]

  • Kanjite Knight (感じてKnight? "Cavaliere sensibile") di ULTIMATE LAZY fo MAZINGER (LAZY, Kazuyoshi Saito, Tamio Okuda e JAM Project)
  • Shugōshin - The Guardian (守護神-The guardian? "Genio - Il guardiano") di JAM Project

Sigle di chiusura[modifica | modifica wikitesto]

  • Brand New World (episodi numero 1 - numero 13) di Natsuko Aso
  • Tsuyoki mono yo (強き者よ? "Persona forte!") (episodi numero 14 - numero 26) di SKE48

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ Shin Mazinger Impact Z! Tamashii Nations Official Site. URL consultato il 24 marzo 2009.

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

anime e manga Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga