Matilde

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
bussola Disambiguazione – Se stai cercando il romanzo di Roald Dahl, vedi Matilde (romanzo).

Matilde è un nome proprio di persona italiano femminile[1][2].

Varianti[modifica | modifica wikitesto]

Varianti in altre lingue[modifica | modifica wikitesto]

Origine e diffusione[modifica | modifica wikitesto]

Deriva dal nome germanico Mahthildis[1]: è composto dai termini maht (o macht, mahti, "forza", "potenza") e hild (o hildi, "battaglia")[1][3][5], e può quindi essere interpretato come "forza in battaglia"[1], "potente in battaglia"[5] o "forte guerriera"[3].

Una forma popolare francese medievale, Mahaut (o Mahald, Mahalt), venne esportata in italiano con l'adattamento "Macalda" (oramai in disuso); il cambio di consonante è dovuto al fatto che la pronuncia aspirata della lettera "h" in francese viene approssimata, in italiano, con una "c"; processo identico rese questo nome, in Portogallo, nella forma Mafalda, che venne successivamente adottata nell'onomastica italiana[1]: ciò accadde grazie a Matilde di Savoia, che nel XII secolo andò in sposa ad Alfonso I del Portogallo, entrando nella storia come Mafalda di Savoia; il nome sarebbe divenuto poi parte del patrimonio onomastico di Casa Savoia.

In Inghilterra, il nome venne introdotto grazie a Matilde delle Fiandre, la moglie di Guglielmo il Conquistatore: diffuso fino al XV secolo, specie nella forma popolare Maud, venne riportato in voga nel XIX secolo[1]. Il nome inglese Madison è un derivato, tramite cognome, proprio della forma Maud[7], la quale, inoltre, veniva anticamente usata anche per rendere in inglese il nome irlandese Medb[8].

Onomastico[modifica | modifica wikitesto]

L'onomastico viene festeggiato il 14 marzo in ricordo di santa Matilde di Ringelheim, o "di Germania", regina e madre dell'imperatore Ottone I[3][6][9]. Si ricordano varie altre sante e beate con questo nome, commemorate nelle date seguenti:

Persone[modifica | modifica wikitesto]

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi Persone di nome Matilde.

Variante Matilda[modifica | modifica wikitesto]

Kpdf bookish.svg Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Matilda..."

Variante Mafalda[modifica | modifica wikitesto]

Kpdf bookish.svg Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Mafalda..."

Variante Mathilde[modifica | modifica wikitesto]

Kpdf bookish.svg Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Mathilde..."

Variante Maud[modifica | modifica wikitesto]

Kpdf bookish.svg Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Maud..."

Variante Maude[modifica | modifica wikitesto]

Kpdf bookish.svg Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Maude..."

Altre varianti[modifica | modifica wikitesto]

Il nome nelle arti[modifica | modifica wikitesto]

Toponimi[modifica | modifica wikitesto]

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao (EN) Matilda, Behind the Name. URL consultato il 9 maggio 2013.
  2. ^ a b c Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830, p. 678.
  3. ^ a b c d Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, p. 256, ISBN 88-7938-013-3.
  4. ^ Emidio De Felice, Dizionario dei nomi italiani, Arnoldo Mondadori Editore, p. 245, ISBN 88-04-48074-2.
  5. ^ a b c d e (EN) Matilda, Online Etymology Dictionary. URL consultato il 9 maggio 2013.
  6. ^ a b c d e f g (EN) Matilde, Santi, beati e testimoni. URL consultato il 9 maggio 2013.
  7. ^ (EN) Madison, Behind the Name. URL consultato il 24 febbraio 2013.
  8. ^ K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, p. 373, ISBN 0-7387-2368-1.
  9. ^ a b c Sante e beate di nome Matilde, Santi, beati e testimoni. URL consultato il 9 maggio 2013.
  10. ^ Beata Mafalda, Santi, beati e testimoni. URL consultato il 9 maggio 2013.

Altri progetti[modifica | modifica wikitesto]

antroponimi Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi