Le memorie di Barry Lyndon

	« Non ci sono mai folle ad ascoltare un somaro che raglia da un pulpito, né mai viene acquistata la decima edizione del libro di uno stupido? Talvolta accade il contrario, così che lo stupido e il saggio, l'uomo buono e quello cattivo, sono a turno più o meno fortunati, e l'onestà è il "miglior modo di comportarsi", o tutto il contrario, a seconda dei casi. »
	(William Makepeace Thackeray)

Le memorie di Barry Lyndon
Titolo originale	The Memoirs of Barry Lyndon, Esq.
Autore	William Makepeace Thackeray
1ª ed. originale	1844
Genere	romanzo
Sottogenere	romanzo picaresco
Lingua originale	inglese

Le memorie di Barry Lyndon è un romanzo picaresco di William Makepeace Thackeray, originariamente pubblicato "a puntate" con il titolo The Luck of Barry Lyndon: A Romance of the Last Century by Fitz-Boodle sulla rivista inglese Fraser's Magazine nel 1844, avente ad oggetto le avventure di un membro della gentry irlandese nel tentativo di farsi cooptare nell'aristocrazia inglese. Thackeray, basatosi sul romanzo della vita ed alterne fortune dell'avventuriero irlandese Andrew Robinson Stoney, lo ripubblicò successivamente con il titolo che qui commentiamo.

Le memorie di Barry Lyndon è uno dei testi che hanno ispirato Stanley Kubrick nelle sue opere; il regista ne ha infatti tratto un film nel 1975 dal titolo Barry Lyndon, riduzione.

A differenza di quanto avviene nel film appena ricordato, il romanzo è raccontato da Barry medesimo, che agisce come narratore inaffidabile che incorre - con involontaria auto-ironia - in continue millanterie, senza percepire l'indiretto effetto denigratorio di un tale stile espressivo.

Capitolo per capitolo

1. Il mio retaggio e la mia famiglia. subisco l'influenza della più tenera della passioni
2. In cui mi dimostro un uomo pieno di ardimento
3. La mia falsa partenza nel bel mondo
4. In cui Barry vede da vicino che cosa sia la gloria militare
5. In cui Barry cerca di allontanarsi il più possibile dalla gloria militare
6. Il carro degli arruolati con l'inganno. Episodi di vita militare
7. Barry conduce vita di guarnigione e si fa molti amici
8. Barry dice addio alla carriera militare
9. Mi presento in un modo che si addice al mio nome ed al mio lignaggio
10. Altri colpi di fortuna
11. In cui la buona sorte abbandona Barry
12. Tratta della tragica storia della principessa di X
13. Continuo la carriera di uomo di mondo
14. Torno in Irlanda ed ostento lusso e generosità in quel regno
15. Faccio la corte a Lady Lyndon
16. Provvedo con generosità alla mia famiglia e raggiungo il culmine della mia (apparente) buona fortuna
17. Mi presento come il fiore all'occhiello della buona società inglese
18. In cui la fortuna comincia a venirmi meno
19. Conclusione

Edizioni

• William Makepeace Thackeray, Le memorie di Barry Lyndon, collana "I maestri" n. 4, traduzione di Aldo Valori, Allegranza, Milano, 1946, pp. 471.
• William Makepeace Thackeray, Le memorie di Barry Lyndon, collana "I Garzanti" n. 630, traduzione di Mario Fanoli, Garzanti, Milano, 1976, pp. 349.
• William Makepeace Thackeray, Le memorie di Barry Lyndon, collana "Oscar" L 223, traduzione di Bruno Oddera, Mondadori, Milano, 1976, pp. 341.
• William Makepeace Thackeray, Le memorie di Barry Lindon scritte da lui stesso, collana "Capolavori della narrativa", introduzione di Claudio Gorlier, traduzione di Aldo Valori, Istituto Geografico De Agostini, Novara, 1983, pp. 318.
• William Makepeace Thackeray, Le memorie di Barry Lyndon, collana "Le porte" n. 16, traduzione di Tommaso Giartosio, Fazi Editore, Roma, 1996, pp. 334. ISBN 88-8112-016-X
• William Makepeace Thackeray, Le memorie di Barry Lyndon, collana "I classici del romanzo storico", traduzione di Tommaso Giartosio, Fabbri, Milano, 2002, pp. 432.
• William Makepeace Thackeray, Le memorie di Barry Lyndon, collana "Tascabili" n. 33, traduzione di Tommaso Giartosio, Fazi Editore, Roma, 2003, pp. 379. ISBN 978-88-8112-799-3
• William Makepeace Thackeray, Barry Lyndon, collana "Biblioteca Economica Newton" n. 172, introduzione di Riccardo Reim, traduzione di Anna Banti, Newton Compton, Roma, 2006, pp. 334. ISBN 88-541-0533-3
• William Makepeace Thackeray, Barry Lyndon, collana "I grandi romanzi" n. 48, introduzione di Andrew Sanders, traduzione di Aldo Valori, BUR, Milano, 2008, pp. 367. ISBN 978-88-17-02501-0
• William Makepeace Thackeray, Le memorie di Barry Lyndon, collana "Tascabili" n. 121, traduzione di Tommaso Giartosio, Fazi Editore, Roma, 2009, pp. 379. ISBN 978-88-8112-991-1

Bibliografia

• AA. VV. (EN) Literature Interpretation Theory, Volume 13, Number 2/April-June 2002 , editore: Routledge, part of the Taylor & Francis Group, ISSN: 1043-6928
• Clarke, Michael M. (EN) "Thackeray's Barry Lyndon: An Irony against Misogynists." Texas Studies in Literature and Language 29: 3 (Fall 1987): 261-277.
• Colby, Robert A. (EN) "Barry Lyndon and the Irish Hero." Nineteenth-Century Fiction 21, 2 (September 1966): 109-130.
• Harden, Edgar F. (EN) "William Makepeace Thackeray." Dictionary of Literary Biography, Vol. 21. Victorian Novelists Before 1885, ed. Ira B. Nadel and W. E. Fredeman. Detroit: Gale Research, 1983. Pp. 258-292.
• Klein, Michael. (EN) "Narrative and Discourse in Kubrick's Modern Tragedy; With Halftone Illustrations." The English Novel and the Movies, ed. Michael Klein and Gillian Parker. New York: Ungar, 1981. Pp. 95-107.
• Klotz, Gunther. (EN) "Thackeray's Ireland: Image and Attitude in The Irish Sketch Book and Barry Lyndon." Literary Interrelations: Ireland, England, and the World. Vol. 3, National Images and Stereotypes, ed. Wolfgang Zach and Heinz Kosok. Tubingen: Narr, 1987. Pp. 95-102.
• McCarthy, Terence. (EN) "Chronological Inconsistencies in Barry Lyndon." English Language Notes 21: 2 (December 1983): 29-37.
• McMaster, Juliet. (EN) Thackeray: The Major Novels. 1971.
• Sanders, Andrew. (EN) "Introduction." The Memoirs of Barry Lyndon, Esquire, by W. M. Thackeray. Oxford: Oxford World's Classics, Oxford U.P., 1984.
• Thackeray, William Makepeace. (EN) The Memoirs of Barry Lyndon, Esq., ed. Andrew Sanders. Oxford World's Classics. Oxford and New York: Oxford University Press, 1984.
• Tyson, Nancy J. (EN) "Thackeray and Bulwer: Between the Lines in Barry Lyndon." English Language Notes 27: 2 (December 1989): 53-56.
• Victorian Britain: (EN) An Encyclopedia, ed. Sally Mitchell. New York: Garland, 1988.
• Vann, J. Don. (EN) "The Luck of Barry Lyndon: A Romance of the Last Century 'by Fitz-Boodle' in Fraser's Magazine, January-December 1844." Victorian Novels in Serial. New York: Modern Language Association, 1985. Page 135.

Progetto Gutenberg

• Testo in originale inglese del Progetto Gutenberg.

Altri progetti

• Wikiquote

• Wikiquote contiene citazioni da Le memorie di Barry Lyndon

Portale Letteratura: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di letteratura