La piccola fiammiferaia (fiaba)
La Piccola Fiammiferaia (Den Lille Pige Med Svovlstikkerne) è una fiaba danese di Hans Christian Andersen, pubblicata per la prima volta nel 1848, nel quinto volume di Nye Eventyr ("Nuove fiabe").
[modifica] Trama
È la notte di Capodanno, e la Piccola Fiammiferaia è in strada, al freddo, a vendere fiammiferi. Non ne ha venduto ancora neppure uno; sta gelando ma non osa tornare a casa perché teme la reazione che il padre avrebbe vedendola rientrare senza un soldo di incasso.
Cercando disperatamente di scaldarsi, la Piccola Fiammiferaia inizia ad accendere qualche fiammifero. Per ogni fiammifero acceso, un'immagine appare davanti a lei, sparendo poi quando la fiamma si spegne; prima le appare una stufa, poi un tavolo imbandito, poi un albero di Natale.
Quando una stella cadente attraversa il cielo, alla Piccola Fiammiferaia torna alla memoria la nonna morta, che era solita raccontarle che ogni stella cadente è un'anima che vola in Paradiso. Accendendo un nuovo fiammifero, la bambina vede sua nonna; per prolungare quella visione, accende velocemente tutti i fiammiferi.
Quando anche l'ultimo fiammifero si spegne, la Piccola Fiammiferaia sogna di essere portata in cielo dalla nonna. Il suo corpo senza vita viene ritrovato nella neve, con un sorriso in volto e un mazzetto di fiammiferi spenti in mano.
[modifica] Adattamenti
La piccola fiammiferaia è stata adattata due volte per il cinema; nel 1928 da Jean Renoir (vedi La piccola fiammiferaia (del 1928)) e nel 1953 da Romano Scarpa (vedi La piccola fiammiferaia).
Nel 1937, la Screen Gems ne ha tratto un cartone animato, che ha ricevuto la nomination all'Oscar, poi vinto da Il vecchio mulino di produzione Disney.
Agli anni settanta risalgono le due versioni animate giapponesi.
Un'ultima versione Disney della fiaba la si può trovare nel doppio disco dvd de La sirenetta. Questa versione doveva far parte del terzo seguito di Fantasia che però sembra non sia mai stato ultimato.
Il compositore tedesco Helmut Lachenmann ha messo in musica la fiaba di Andersen. La composizione ha avuto la sua prima rappresentazione ad Amburgo nel 1997; nel 2003 una versione modificata è stata rappresentata a Tokio. Esistono incisioni di ambedue le versioni
[modifica] Altri progetti
Wikimedia Commons contiene file multimediali su La piccola fiammiferaia (fiaba)
Wikisource contiene il testo completo di La piccola fiammiferaia (fiaba)
