La ciociara (film 1988)
La ciociara (titolo in inglese: Running Away[1]) è un film TV italiano del 1988, diretto da Dino Risi e basato sull'omonimo romanzo del 1957 di Alberto Moravia.[1][2][3]
Protagonista è l'attrice Sophia Loren, tornata a vestire i panni della "ciociara" Cesira a distanza di ventisette anni dal film Premio Oscar diretto da Vittorio De Sica.[1][2] Si tratta del primo caso in assoluto di attore tornato a impersonare lo stesso personaggio nel remake di un suo film a distanza di molti anni.
Altri interpreti principali sono Sydney Penny (nel ruolo che, nel 1960, fu di Eleonora Brown[4]), Andrea Occhipinti e Robert Loggia.[1][3][5][6][7]
Il film fu trasmesso per la prima volta negli Stati Uniti il 24 settembre 1988.[1]
In Italia, il film TV fu trasmesso in formato di miniserie televisiva in due puntate da Canale 5 domenica 9 aprile e lunedì 10 aprile 1989.[1][2]
Indice |
Trama[modifica]
Roma, 1943: siamo in piena seconda guerra mondiale e, dopo i bombardamenti sulla città, la vedova Cesira (Sophia Loren) è costretta a rifugiarsi assieme alla figlia adolescente (Sydney Penny) sui monti laziali. Durante il tragitto, le due donne si imbattono in un gruppo di soldati, che usa su di loro violenza sessuale: a Cesira spetta ora il compito di trovare il modo per far superare alla figlia il trauma.
In seguito, le due conoscono Michele Festa (Andrea Occhipinti), un giovane comunista: l'uomo si innamorerà di Cesira.
Produzione[modifica]
- Il film TV è stato girato nell'ex-Jugoslavia, a Belgrado e nei dintorni di Ragusa[1].
Titoli del film TV nei vari Paesi[modifica]
Negli altri Paesi, il film TV è uscito con i seguenti titoli[8]:
- Brasile: Mãe Coragem (ovvero: "Madre Coraggio")
- Germania Ovest: Cesira - Eine Frau besiegt den Krieg (ovvero: "Cesira - Una donna vince la guerra")
- Norvegia: To kvinner (ovvero: "Due donne")
- Paesi Bassi: Two Women ("Due donne", in inglese)
- Stati Uniti: Running Away (ovvero: "Fuggendo via")
- Ungheria: Egy asszony meg a lánya (ovvero: "Una donna e sua figlia")
Citazioni[modifica]
| « Quando mi hanno proposto di rifare La Ciociara, ho avuto qualche problema, ma poi ho accettato il duello » |
| (Sophia Loren[2]) |
| « Girare il remake televisivo fu un errore » |
| (Sophia Loren[1]) |
Note[modifica]
- ^ a b c d e f g h i j k cfr. Loren Archives: Running Away/La ciociara
- ^ a b c d e cfr. Masi, Stefano - Lancia, Enrico, Sophia, Gremese Editore, Roma, 2001, p. 159
- ^ a b cfr. IMDb: La ciociara (TV, 1998)
- ^ cfr. IMDb: La ciociara (1960)
- ^ cfr. MyMovies: La ciociara
- ^ cfr. Film.tv.it: La ciociara
- ^ cfr. Filmscoop: La ciociara (1988)
- ^ cfr. IMDb: La ciociara (TV, 1988: Release info
Collegamenti esterni[modifica]
- (EN) Scheda su La ciociara (TV) dell'Internet Movie Database
- (EN) Running Away/La ciociara su Loren Archives
- Scheda su La ciociara di MYmovies
- La ciociara su Film.tv.it
- La ciociara su Filmscoop.it
- (DE) Filmdatenbank: Cesira - Eine Frau besiegt den Krieg - Teil 1 - Trama della prima parte
- (DE) Filmdatenbank: Cesira - Eine Frau besiegt den Krieg - Teil 2 - Trama della seconda parte
 Portale Televisione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione |
- Film per la televisione statunitensi
- Film per la televisione italiani
- Film per la televisione spagnoli
- Film per la televisione del 1988
- Film drammatici per la televisione
- Film di guerra per la televisione
- Miniserie televisive del 1989
- Miniserie televisive italiane
- Miniserie televisive drammatiche
- Fiction Fininvest
