José Eduardo Agualusa
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
José Eduardo Agualusa (Huambo, 13 dicembre 1960) è uno scrittore angolano. Ha studiato agronomia e silvicoltura all'Istituto Superiore di Agronomia di Lisbona.
Indice |
[modifica] Biografia
Collabora con il giornale portoghese Público dalla sua fondazione; sulla rivista domenicale di questo quotidiano firma una cronaca quindicinale. Realizza il programma A Hora das Cigarras (L'ora delle cicale), sulla musica e sulla poesia africane, diffuso la domenica, nelle stazioni radio portoghesi Antena 1 e RDP África. Firma inoltre una cronaca mensile sulla rivista Pais e Filhos (Padri e Figli). È membro dell'Unione degli Scrittori Angolani (União dos Escritores Angolanos).
[modifica] Connotazioni letterarie
Noto per il suo nomadismo reale e culturale (vive tra Luanda, Lisbona e Rio de Janeiro, quando non è in giro per fiere del libro o conferenze), riversa nella sua opera tutta la frammentarietà della sua parabola esistenziale. Difatti, malgrado abbia dimostrato grandi prove di narrativa lunga, il suo genere d'elezione è il racconto, o la cronaca, cioè prosa breve.
Lo spazio culturale in cui si muove l'opera di Agualusa non è solo quello dell'Angola post-indipendenza: forse siamo davanti a uno dei primi autori autenticamente "lusofoni". Agualusa, pur appartenendo alla letteratura angolana, non ha infatti molto di nazionale e tanto meno di nazionalista, proiettando il lettore in uno scandaglio più ampio che abbraccia, a pieno titolo, il Portogallo, il Brasile, gli altri paesi dell'Africa lusofona e i luoghi di presenza portoghese in Asia (Goa, ad esempio, è il set di uno dei suoi romanzi). A conferma del suo scandaglio lusofono, ha firmato la prefazione all'edizione portoghese di un romanzo dell'autore timorense Luís Cardoso (Crónica de uma Travessia) e promuove la conoscenza della musica africana in Europa, recensendo, ad esempio, la cantante di Capo Verde Lura [1]..
[modifica] Opera
[modifica] In portoghese
- A Conjura (romanzo, 1989)
- D. Nicolau Água-Rosada e outras estórias verdadeiras e inverosímeis (racconti, 1990)
- O coração dos bosques (poesie, 1991)
- A feira dos assombrados (racconto, 1992)
- Estação das Chuvas (romanzo, 1996)
- Nação crioula (romanzo, 1997)
- Fronteiras Perdidas, contos para viajar (racconti, 1999)
- Um estranho em Goa (romance, 2000)
- Estranhões e Bizarrocos (letteratura per bambini, 2000)
- A Substância do Amor e Outras Crónicas (cronache, 2000)
- O Homem que Parecia um Domingo (racconti, 2002)
- Catálogo de Sombras (racconti, 2003)
- O Ano em que Zumbi Tomou o Rio (romanzo, 2003)
- O Vendedor de Passados (romanzo, 2004)
- Manual Prático de Levitação (racconti, 2005)
- As Mulheres do Meu Pai (romanzo, 2007)
- Barroco Tropical (romanzo, 2009) in uscita a maggio 2009
[modifica] Traduzioni italiane
- Quando Zumbi prese Rio (La Nuova Frontiera, Roma, 2003)
- La congiura (Pironti, Napoli, 1997)
- Frontiere perdute (Morlacchi, Perugia 2007)
- Il venditore di passati (La Nuova Frontiera, Roma, 2008)
- Un estraneo a Goa (Edizioni dell'Urogallo, Perugia, 2008)
[modifica] Collegamenti esterni
- Sito personale di José Eduardo Agualusa (PT, EN, FR, DE, NL, LB)
- José Eduardo Agualusa (FR) - Foto di Mathieu Bourgois
- Il refuso e altri racconti tradotti da Alberto Sismondini. Da sguardomobile.it
[modifica] Note
- ^ http://en.wikipedia.org/wiki/Lura_%28musician%29 La cantante capoverdiana Lura sulla Wikipedia inglese.
| Vincitori Independent Foreign Fiction Prize | |
|---|---|
| Orhan Pamuk |

