Il terrore che mormora
| Il terrore che mormora | |
|---|---|
| Titolo originale | He Who Whispers |
| Autore | John Dickson Carr |
| 1ª ed. originale | 1946 |
| Genere | romanzo |
| Sottogenere | poliziesco |
| Lingua originale | inglese |
| Ambientazione | Chartres, Londra, New Forest |
| Protagonisti | Gideon Fell |
| Serie | Gideon Fell |
| Preceduto da | Un colpo di fucile |
| Seguito da | La sfinge dormiente |
Il terrore che mormora (titolo originale He Who Whispers) è un romanzo giallo di John Dickson Carr del 1946, sedicesimo della serie che vede come protagonista il dottor Gideon Fell. È un tipico enigma della camera chiusa nello stile di Carr.
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Londra, 1945. Miles Hammond, uno storico da poco congedato dall'esercito, si trova in città per assumere una bibliotecaria allo scopo di riordinare l'immensa collezione di libri di suo zio, scomparso recentemente, e anche perché invitato dal dottor Gideon Fell alla prima riunione del Club del Delitto dopo la fine della guerra. L'ospite d'onore è il professor Georges Antoine Rigaud, che terrà una conferenza su un celebre delitto che coinvolse una famiglia inglese a Chartres, in Francia, nel 1939. Ma quando Hammond arriva alla riunione in grave ritardo, scopre che tutti i membri del Club sono misteriosamente assenti; ci sono solo il professore e un'altra invitata, una donna di nome Barbara Morell. Non senza difficoltà i due riescono a convincere Rigaud a tenere ugualmente il suo discorso solo per loro. Il racconto del professore evoca una situazione impossibile: un ricco commerciante inglese, Howard Brooke, fu trovato morto, pugnalato alla schiena, in cima a una torre diroccata dove era stato lasciato solo, pochi minuti prima, da suo figlio e dal professore stesso. Brooke aveva appuntamento con Fay Seton, la fidanzata del figlio, sulla quale erano corse voci calunniose tra la gente dei dintorni; i contadini superstiziosi l'avevano accusata di vampirismo. E sembra proprio che solo un essere in grado di volare avrebbe potuto raggiungere Howard Brooke sulla cima della torre. Il racconto si interrompe sul più bello quando si viene a sapere che la riunione del Club è stata sabotata da Barbara Morell, la quale voleva ascoltare il resoconto di Rigaud senza interferenze. Barbara e Miles si allontanano dal Club in tutta fretta e lo storico, che è rimasto colpito dal racconto e dalla fotografia della bellissima Fay, decide di non voler più avere niente a che fare con la faccenda. Ma non appena rientra in albergo, riceve un messaggio: la bibliotecaria che gli è stata raccomandata da un'agenzia specializzata si è presentata durante la sua assenza e ha lasciato il suo recapito. Il nome della donna è Fay Seton.
Personaggi principali[modifica | modifica wikitesto]
- Miles Hammond - storico
- Marion Hammond - sua sorella
- Steve Curtis - fidanzato di Marion
- Georges Antoine Rigaud - professore all'Università di Edimburgo
- Barbara Morell - giornalista
- Howard Brooke - imprenditore
- Georgina Brooke - sua moglie
- Harry Brooke - suo figlio
- Fay Seton - bibliotecaria
- Dottor Garvice - medico
- Hadley - Sovrintendente del CID di Scotland Yard
- Dottor Gideon Fell - investigatore
Critica[modifica | modifica wikitesto]
"Un trionfo di trama, sviamenti, atmosfera, tensione e narrazione - certamente uno dei capolavori di Carr. [...] combina efficacemente gli elementi sovrannaturali dei suoi primi lavori con la tensione maschio-femmina, emotiva e sessuale, dei suoi libri degli anni '40. Il racconto è intrigante e commovente, con un maggiore interesse del solito per i personaggi. Ritengo che molti lettori possano dedurre l'identità del colpevole, sebbene il meccanismo dell'omicidio sulla torre e il suo movente possano dimostrarsi elusivi."[1]
Opere derivate[modifica | modifica wikitesto]
Nel 1997 la BBC ha mandato in onda uno sceneggiato radiofonico dal titolo He Who Whispers, tratto dal romanzo e diretto da Enyd Williams, con Donald Sinden nel ruolo di Gideon Fell e John Hartley in quello del sovrintendente Hadley.[2]
Edizioni[modifica | modifica wikitesto]
- John Dickson Carr, Il terrore che mormora, traduzione di A.M. Francavilla, collana Oscar, Mondadori, 2001, p. 300, ISBN 978-88-04-49527-7.
- John Dickson Carr, Il terrore che mormora, traduzione di A.M. Francavilla, collana I Bassotti, Polillo Editore, 2013, pp. 304. ISBN 978-88-8154-446-2
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ (EN) Golden Age of Detection Wiki - "He Who Whispers", su gadetection.pbworks.com. URL consultato il 9 novembre 2011.
- ^ (EN) Dr Gideon Fell: The BBC Radio Drama Collection, su archive.org. URL consultato il 3 novembre 2022.
