Il bisbetico domato (film 1980)

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Il bisbetico domato
Bisbetico domato.png
Paese di produzione Italia
Anno 1980
Durata 104 min
Colore colore
Audio sonoro
Genere commedia
Regia Castellano e Pipolo
Soggetto Castellano e Pipolo
Sceneggiatura Castellano e Pipolo
Produttore Mario Cecchi Gori e Vittorio Cecchi Gori
Fotografia Alfio Contini
Montaggio Antonio Siciliano
Musiche Mariano Detto
Scenografia Bruno Amalfitano
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani

Il bisbetico domato è un film del 1980, diretto dai registi Castellano e Pipolo. L'opera è un'allegra rivisitazione della commedia La bisbetica domata di William Shakespeare.

Trama[modifica | modifica sorgente]

Elia (Adriano Celentano) è un agricoltore, che vive nel suo splendido isolamento nell'immaginario paesino di fantasia di Rovignano, nei pressi di Voghera (esattamente è Calvignano, una frazione che si trova tra Casteggio e Montalto Pavese, dopo il castello in direzione di Casteggio). Questi è un vero asociale, perché non ama la città, la compagnia, (tranne le confessioni con Don Cirillo) ma soprattutto è infastidito dalla presenza delle donne, che vede come perturbatrici della pace agreste. Mamy, la governante di colore, è l'unica figura femminile ammessa nella sua fattoria e nel tentativo di renderlo meno irascibile ha fatto i salti mortali per farlo fidanzare, ma inutilmente, perché lo scorbutico Elia dimostra di andare d'accordo soltanto con gli animali (in particolare il suo bobtail con il quale gioca addirittura a scacchi), essendo bestie proprio come lo è lui in spirito (va sottolineato a tal proposito quando la governante chiama il veterinario e non il medico per visitare il suo datore). Durante una sera di pioggia, la bella Lisa (Ornella Muti) rompe l'automobile proprio da quelle parti e tenta di trovare ospitalità proprio alla fattoria del misogino, dove avrà modo di "assaggiarne" tutto il suo fare da villano. Con il tempo, la stessa ragazza scoprirà di essere innamorata di questo uomo di campagna, arrivando persino a tradire il fidanzato Vittorio (Nicola De Buono) e a litigare con l'amica Renata (Milly Carlucci), che tenterà scherzosamente di sedurlo. Tra gag comiche e cafonate da parte del protagonista, Lisa riuscirà a sedurre Elia al termine del film, quindi i due si sposeranno e anche Lisa sceglierà la vita di campagna, scoprendo il piacere di quest'ultima, dopo mille difficoltà iniziali.

Riprese[modifica | modifica sorgente]

  • La scena del benzinaio è stata girata nei pressi dello svincolo autostradale di Arluno, ove ancora oggi si può ammirare la stessa stazione di servizio, intatta da allora.
  • Le scene degli allenamenti e della partita di basket sono state girate alla palestra Parini di Cantù; la squadra contro cui gioca Rovignano è composta da giocatori della juniores dell'allora Squibb Cantù guidata da Gino Casamassima.
  • Le scene del ristorante sono state girate al "Ristorante da Pio" a Somma Lombardo in zona Coarezza sul fiume Ticino. All'interno del ristorante tuttora si trovano parecchie fotografie del film.
  • La scena dell'autostop, sono state girate a Oggiono (In Brianza), nei pressi del lago di Annone.

Colonna sonora[modifica | modifica sorgente]

  • Il brano Fiori e fantasia, udibile durante la scena della pigiatura, è basato sulla musica di Brown girl in the ring dei Boney M.

Edizione e doppiaggio[modifica | modifica sorgente]

  • Il bisbetico domato è stato probabilmente il primo film della Commedia all'italiana ad uscire nel formato ad alta definizione Blu-ray grazie ad un'edizione tedesca[1]. Tuttavia lo stato di conservazione della pellicola che è stata utilizzata non è dei migliori ed il film non ha beneficiato di alcun restauro.
  • Il doppiaggio è stato affidato alla compagnia SAS. Anche Sandro Ghiani, nella breve sequenza che lo vede protagonista, è doppiato da Leo Gullotta.

Note[modifica | modifica sorgente]

  1. ^ Der gezähmte Widerspenstige [Blu-ray]: Amazon.de: Adriano Celentano, Ornella Muti, Pippo Santonastaso, Franco Castellano: DVD & Blu-ray

Collegamenti esterni[modifica | modifica sorgente]

(EN) Il bisbetico domato in Internet Movie Database, IMDb.com Inc.

Cinema Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Cinema