Hyōka

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
(Reindirizzamento da Hyouka)
Se riscontri problemi nella visualizzazione dei caratteri, clicca qui.
Hyōka
light novel
Titolo originale Hyōka
Autore Honobu Yonezawa
Editore Kadokawa Shoten
1ª edizione novembre 2001 – In corso
Collana 1ª ed. Kadokawa Sneaker Bunko
Volumi 5 (in corso)
Genere Shonen
Hyōka
manga
Titolo originale Hyōka
Autore Task Ohna
Editore Kadokawa Shoten
1ª edizione Marzo 2012 – In corso
Collana 1ª ed. Shōnen Ace
Tankobon 4 (in corso)
Genere Shonen
Hyōka
serie tv anime
Hyouka.jpg
Titolo originale Hyōka
Regia Yasuhiro Takemoto
Sceneggiatura Shoji Gatoh
Character design Futoshi Nishiya
Studio Kyoto Animation
Musiche Kōhei Tanaka
1ª edizione 22 aprile 2012
Episodi 22 (completa)

Hyōka (氷菓 Hyōka?) è una light novel realizzata da Honobu Yonezawa, primo volume della serie Classic Literature Club (古典部 Koten-bu?). Dal 2001 al 2010 sono stati pubblicati cinque volumi della serie. Un adattamento manga disegnato da Task Ohna è stato serializzato sulla rivista Monthly Shōnen Ace della Kadokawa Shoten dal 26 gennaio 2012. Un adattamento animato prodotto dalla Kyoto Animation e diretto da Yasuhiro Takemoto è iniziato il 22 aprile 2012.[1][2]

Il nome "Hyōka" deriva dal florilegio del Club di Letteratura. Prima di essere espulso dal liceo, lo zio di Eru espresse un ultimo desiderio, ossia quello di scegliere il nome per la raccolta. In realtà questo nome si rivelò un gioco di parole poiché la traduzione inglese della parola giapponese "Hyōka" è "ice cream" è, con la stessa pronuncia si formano le parole "I scream" cioè "io grido", segno di come si sentiva realmente lo zio di Eru ad essere espulso forzatamente dal liceo. (Episodio 5 dell'anime)

Trama[modifica | modifica sorgente]

Su esplicita richiesta di sua sorella maggiore, l'apatico studente Houtarou Oreki si unisce malvolentieri al club di letteratura della propria scuola, per impedirne la chiusura per assenza di membri. Nonostante sperasse di essere solo nel club, Houtarou sarà costretto ad avere a che fare con gli altri membri Eru Chitanda, Satoshi Fukube e Mayaka Ibara.

Personaggi[modifica | modifica sorgente]

Houtarou Oreki (折木 奉太郎 Oreki Hōtarō?)
Doppiato da Yūichi Nakamura
Studente apatico e disinteressato a tutto che si unisce al club della letteratura su richiesta della sorella maggiore, per impedirne la chiusura a causa della assenza di membri. Nonostante non ami impegnarsi in qualsiasi cosa che richieda anche il minimo sforzo, se Houtarou si trova costretto a fare qualcosa, la fa in fretta. Per questo il suo motto è "Se non devo fare qualcosa, non la farò, ma se devo, la farò presto." Non gli piace sprecare energie ma, quando si trova di fronte ad un mistero su cui pensare, lo esamina a fondo finché non trova la soluzione grazie alle sue brillanti deduzioni logiche. Per lui Eru è "qualcuno che non si può ignorare", lasciando intendere che in fondo prova dei sentimenti nei suoi confronti. Con le sue sollecitazione ben presto si ritrova più coinvolto dalla vita liceale.
Eru Chitanda (千反田 える Chitanda Eru?)
Doppiata da Satomi Satō
Una ragazza molto carina che si unisce al Club di Letteratura. Il motto di Eru è "Sono curiosa!" Anche se ha il massimo dei voti nel mondo accademico, è molto sbadata e spesso si affida alle capacità di ragionamento di Oreki. È una ragazza energica e conosce le tradizioni cittadine e il galateo poiché proviene da una stirpe di contadini benestanti. Ogni volta che le si pone davanti un mistero, non riesce a smettere di pensarci finché non viene risolto. Ha una grande ammirazione per Oreki, lodandolo spesso per il suo talento nel risolvere i misteri. Viene accennato che nutre dei sentimenti per Oreki.
Satoshi Fukube (福部 里志 Fukube Satoshi?)
Doppiato da Daisuke Sakaguchi
Compagno di classe di Houtarou e suo migliore amico, si unisce al club di letteratura classica con lui. Ha ottime capacità di detective, è orgoglioso della sua impressionante memoria (riferendosi addirittura a se stesso come un "database" umano) e sorride sempre. Sebbene esorti sempre Oreki a partecipare di più nella vita, si scopre che egli è anche segretamente geloso di lui per le sue capacità di ragionamento critico. Chiama Mayaka Ibara con il suo primo nome e ciò indica che i due sono abbastanza intimi. Più tardi, Satoshi rivela che lui prova dei sentimenti per Mayaka, ma non vuole diventare "ossessionato" per lei. Comincia ad uscire con Mayaka nella primavera del secondo anno.
Mayaka Ibara (伊原 摩耶花 Ibara Mayaka?)
Doppiata da Ai Kayano
Il quarto membro del club di letteratura classica; è entrata dopo gli altri tre. Lei e i due ragazzi frequentavano la stessa scuola media. Non va d'accordo con Houtarou anche se il loro rapporto inizia a migliorare dopo che fa amicizia con Eru. Mayaka ha una passione per il disegno manga ed è anche un membro del club dedicato ad essi della scuola, anche se lei è estremamente riluttante a dirlo. Mayaka ha a lungo nutrito dei sentimenti verso Satoshi, che l'ha sempre trattata in modo frivolo. Comincia poi ad uscire con Satoshi. Lei si riferisce a Satoshi con Fuku-chan.

Media[modifica | modifica sorgente]

Light novel[modifica | modifica sorgente]

Hyōka è iniziato come light novel realizzata da Honobu Yonezawa ed iniziata nel 2001. Al 2010 sono stati pubblicati cinque volumi della serie.

Manga[modifica | modifica sorgente]

L'adattamento manga di Hyōka, disegnato da Task Ohna è stato serializzato sulla rivista Monthly Shōnen Ace della Kadokawa Shoten dal 26 gennaio 2012.

Anime[modifica | modifica sorgente]

Un adattamento animato della Kyoto Animation è iniziato in Giappone il 22 aprile 2012 su Chiba TV, TV Saitama e TVQ Kyushu Broadcasting e successivamente su altre reti. Il primo episodio è stato presentato in anteprima il 14 aprile durante uno speciale evento tenuto presso il Kadowaka Cinema di Shinjuku. Un episodio OVA basato su una sceneggiatura realizzata dall'autore della light novel, è stato pubblicato insieme al terzo volume del manga nel gennaio 2013.[3]

Episodi[modifica | modifica sorgente]

Titolo italiano (traduzione letterale)
GiapponeseKanji」 - Rōmaji
In onda
Giappone
1 Lo stimato Club Classico ha riaperto
「伝統ある古典部の再生」 - Dentō Aru Koten-bu no Saisei
22 aprile 2012
2 Le attività dello stimato Club Classico
「名誉ある古典部の活動」 - Meiyo Aru Koten-bu no Katsudō
29 aprile 2012
3 Gli eredi del Club Classico e le relative circostanze
「事情ある古典部の末裔」 - Jijō Aru Koten-bu no Matsuei
4 maggio 2012
4 I giorni passati del Club Classico e le sue glorie
「栄光ある古典部の昔日」 - Eikō Aru Koten-bu no Sekijitsu
13 maggio 2012
5 La verità sul Club Classico e del suo passato
「歴史ある古典部の真実」 - Rekishi Aru Koten-bu no Shinjitsu
20 maggio 2012
6 Commettere un peccato
「大罪を犯す」 - Taizai o Okasu
27 maggio 2012
7 Quando la nebbia si alza
「正体見たり」 - Shōtai Mitari
3 giugno 2012
8 All'anteprima!
「試写会に行こう!」 - Shishakai ni Ikō!
10 giugno 2012
9 Il caso d'omicidio del villaggio deserto Furuoka
「古丘廃村殺人事件」 - Furuoka Haison Satsujin Jiken
17 giugno 2012
10 Ciò che nessuno ha notato
「万人の死角」 - Bannin no Shikaku
24 giugno 2012
11 Titoli di coda del folle
「愚者のエンドロール」 - Gusha no Endorōru
1º luglio 2012
11.5 Ciò di cui tutti hanno bisogno
「持つべきものは」 - Motsu Beki Mono wa
8 luglio 2012
12 Quasi accatastati fino al soffitto
「限りなく積まれた例のあれ」 - Kagirinaku Tsumareta Rei no Are
8 luglio 2012
13 Un cadavere di sera
「夕べには骸に」 - Yūbeni ha Mukuroni
15 luglio 2012
14 Lampo
「ワイルド・ファイア」 - Wairudo Faia
22 luglio 2012
15 L'incidente Juumonji
「十文字事件」 - Jūmonji Jiken
29 luglio 2012
16 L'ultimo obiettivo
「最後の標的」 - Saigo no Hyōteki
5 agosto 2012
17 L'ordine kudryavka
「クドリャフカの順番」 - Kudoryafuka no Junban
12 agosto 2012
18 Splende il sole su quelle montagne?
「連峰は晴れているか」 - Renpō ha Harete Iruka
19 agosto 2012
19 Chiunque lo sappia
「心あたりある者は」 - Kokoro Atari Aru Mono ha
26 agosto 2012
20 Buon anno
「あきましておめでとう」 - Akimashi te Omedetō
2 settembre 2012
21 Il caso del cioccolato fatto in casa
「手作りチョコレート事件」 - Tezukuri Chokorēto Jiken
9 settembre 2012
22 Ragazza su una deviazione
「遠回りする雛」 - Tōmawari Suru Hina
16 settembre 2012

Colonna sonora[modifica | modifica sorgente]

Sigla di apertura
  • Yasashisa no Riyū (優しさの理由?) cantata da ChouCho
Sigla di chiusura

Note[modifica | modifica sorgente]

  1. ^ Kyoto Animation's Hyoka Mystery TV Series Inspires Manga in Anime News Network, 22 dicembre 2011. URL consultato il 21 gennaio 2012.
  2. ^ Kyoto Animation Schedules Hyoka for April in Anime News Network, 19 gennaio 2012. URL consultato il 21 gennaio 2012.
  3. ^ Hyouka Teen Mystery Manga to Bundle Original Anime BD in Anime News Network, 24 marzo 2012. URL consultato il 15 aprile 2012.

Collegamenti esterni[modifica | modifica sorgente]

anime e manga Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga