Ginevra (nome)
Ginevra è un nome proprio di persona italiano femminile[1][2][3][4][5].
Varianti[modifica | modifica wikitesto]
- Maschili: Ginevro[5]
Varianti in altre lingue[modifica | modifica wikitesto]
- Catalano: Ginebra[6]
- Cornico: Jenifer[1]
- Francese: Guenièvre[1][7]
- Gallese: Gaynor[8], Gaenor[1][8]
- Gallese antico: Gwenhwyfar[1][2][7], Gwenhwyvar[9]
- Inglese: Guinevere[1][7], Guenevere[1][7], Guenever[7], Gwenevere[1], Gwenyvere[7], Gwenifer[7], Gwenevar[7], Gwiniver[7], Genever[7], Genevera[7], Genievre[7], Gwennor[7], Gwenor[7], Gwenore[7], Gwinore[7], Gaynor[1][8], Gaenor[8]
- Polacco: Ginewra
- Spagnolo: Ginebra[6]
Origine e diffusione[modifica | modifica wikitesto]
Deriva dall'antico nome gallese Gwenhwyfar, composto dalla radice gwen (dal celtico *windo, "bianco", "puro", presente anche in Winifred, Gwenaël e Guendalina) combinata con sebara (dal celtico *sœbro, "fantasma", "demone", "creatura magica", "elfo")[1][2][5][7]; il significato complessivo potrebbe essere interpretato come "spirito luminoso"[5], oppure come "bianca tra gli elfi", "che splende tra gli elfi"[2][5]. Altre fonti, in alternativa, riconoscono nel secondo elemento la radice celtica (g)wyf ("tranquillo", "docile")[9], e vi è anche chi propone una connessione etimologica con il nome di origine germanica Genoveffa[4][6].
Nel corso del tempo, il nome Gwenhwyfar si è evoluto in molteplici forme: in Galles e nelle marche gallesi, già dal XV secolo era divenuto Gaynor o Gaenor, nomi adottati anche in inglese a partire dal XIX secolo[8]; in Cornovaglia era diffuso invece come Jennifer e Jenifer, anch'esse passate all'inglese nel XX secolo[1]. Oltre a queste forme evolutesi spontaneamente, il nome ha goduto di notevole fortuna per ragioni letterarie: è infatti portato da Ginevra, la moglie di re Artù nel ciclo arturiano. I vari autori che hanno narrato la sua storia hanno adattato l'originale gallese in medio inglese e soprattutto in normanno e anglonormanno in modi quali Guinevere, Guenevere e Gwenyvere, da cui derivano le forme usate in Italia e in altre lingue dell'Europa continentale[1][2][7].
L'uso del nome Ginevra in Italia, reso celebre appunto dai poemi cavallereschi del ciclo arturiano, è documentato sin dal XV secolo[2][3][4][5]; ulteriore fortuna gli è derivata dalla leggenda toscana quattrocentesca di Ginevra degli Almieri[2][4]. Negli anni '70 del XX secolo era diffuso principalmente nel Nord e nel Centro[5], mentre l'ISTAT ne attesta il costante incremento dal 1999 al 2020, arrivando ad essere il quarto nome più diffuso tra le neonate italiane.[10] Inoltre, dopo essere stata adoperata in alcune opere teatrali e liriche, la forma italiana è assurta all'uso anche in inglese, a partire dal XIX secolo[3].
Va notato che il nome "Ginevra" viene a volte accostato per etimologia popolare al nome del ginepro, e ancora di più al toponimo della città svizzera di Ginevra[3][11], con cui però coincide casualmente solo in lingua italiana e col quale non ha alcuna correlazione[2][4]: esso deriva infatti dal latino Genava, tratto forse da una radice protoindoeuropea che significa "estuario" o da un'altra che significa "ansa"[12], o forse dalla stessa radice paleoligure da cui deriva anche il nome della città di Genova[2].
Onomastico[modifica | modifica wikitesto]
Non vi sono sante di nome Ginevra, quindi il nome è adespota[2]; l'onomastico si può festeggiare il 1º novembre, giorno di Ognissanti.
Va segnalato che alcune fonti attribuiscono a santa Winifred, badessa gallese, commemorata il 3 novembre, il nome alternativo di "Guinevere" o "Guinevra"[13], mentre un'oscura passio riporta l'esistenza di una santa Ginevra o Genivera, martire in Spagna sotto Adriano assieme alle sue otto sorelle e venerata il 1º novembre, il culto venne iniziato dal vescovo di Tui Juan de San Millán nel 1564[14][15].
Persone[modifica | modifica wikitesto]
- Ginevra Bompiani, scrittrice, editrice, traduttrice e saggista e insegnante italiana
- Ginevra Cantofoli, pittrice italiana
- Ginevra Colonna, attrice italiana
- Ginevra de' Benci, donna fiorentina, soggetto di un dipinto di Leonardo
- Ginevra d'Este, signora di Rimini, moglie di Sigismondo Pandolfo Malatesta
- Ginevra de' Medici, figlia di Lorenzo il Popolano de' Medici e moglie di Giovanni degli Albizzi
- Ginevra Di Marco, cantante italiana
- Ginevra Elkann, produttrice cinematografica italiana
- Ginevra Rangoni, nobile italiana
- Ginevra Sforza, figlia di Alessandro Sforza e moglie di Sante Bentivoglio, Signore di Bologna
Varianti[modifica | modifica wikitesto]
- Gaynor Fairweather, ballerina inglese
- Gaynor Flanagan, cestista australiana
- Guinevere van Seenius, modella statunitense
Il nome nelle arti[modifica | modifica wikitesto]
- Ginevra è un personaggio citato in diverse opere del ciclo arturiano, moglie di Re Artù.
- Guenhwyvar è la pantera di Drizzt Do'Urden nell'ambientazione dei Forgotten Realms.
- Ginevra "Ginny" Weasley è un personaggio della serie di romanzi e film Harry Potter, scritta da J. K. Rowling.
- Ginevra di Scozia è un dramma eroico per musica del compositore tedesco Simon Mayr su libretto di Gaetano Rossi.
- Gwynevere è un personaggio del videogioco Dark Souls.
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ a b c d e f g h i j k l (EN) Guinevere, su Behind the Name. URL consultato il 4 aprile 2018.
- ^ a b c d e f g h i j Tagliavini, p. 337.
- ^ a b c d Sheard, p. 251.
- ^ a b c d e La Stella T., p. 174.
- ^ a b c d e f g De Felice, p. 72.
- ^ a b c Albaigès i Olivart, p. 126.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Sheard, p. 260.
- ^ a b c d e Sheard, p. 244.
- ^ a b (EN) Jennifer, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 2 giugno 2012.
- ^ Quanti bambini si chiamano...?, su istat.it. URL consultato il 3 luglio 2022 (archiviato dall'url originale il 14 dicembre 2019).
- ^ (EN) Ginevra, su Behind the Name. URL consultato il 4 aprile 2018.
- ^ (EN) Geneva, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 4 aprile 2018.
- ^ (EN) Saint Winifred of Wales, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 4 aprile 2018.
- ^ Santa Liberata, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 9 luglio 2022.
- ^ Fl. Lucii Dextri Barcinonensis [...], 1627, p. 238.
Bibliografia[modifica | modifica wikitesto]
- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
- Emidio De Felice, Nomi d'Italia, vol. 2, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
- Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Roma, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.
- K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.
- Carlo Tagliavini, Un nome al giorno: origine e storia di nomi di persona italiani, vol. 2, Edizioni Radio Italiana, 1957.
Altri progetti[modifica | modifica wikitesto]
Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Ginevra»
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Ginevra
