Giannina Braschi

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Giannina Braschi (San Juan, 5 febbraio 1954) è una poetessa, scrittrice e saggista portoricana.

È conosciuta per essere attiva sui tre fronti: narrativa, poesia e saggistica. È autrice di cinque raccolte di poesie, del poema in prosa Empire of dreams (1994) e di Yo-yo boing! (1998), una novella in spanglish. Lo spanglish nasce dal processo di alternanza di codice linguistico tra spagnolo e inglese, in particolare tra i parlanti messicani, portoricani e cubani negli Stati Uniti.

Opere[modifica | modifica sorgente]

  • Asalto al tiempo, Ambitos Literarios, Barcelona, 1980.
  • La comedia profana, Anthropos Editorial del hombre, Barcelona, 1985.
  • Libro de payasos y bufones, Grafica Uno, Giorgio Upiglio, Milano, 1987.
  • El imperio de los suenos, Anthropos Editorial del hombre, Barcelona, 1988.
  • Empire of dreams, Yale University Press, New Haven/London, 1994; AmazonCrossing, 2011.
  • Yo-Yo Boing!, in Latin American Literary Review, Pittsburgh, 1998; AmazonCrossing, 2011.
  • El imperio de los sueños, Editorial de la Universidad de Puerto Rico, Rio Piedras, Puerto Rico, 2000.
  • Carne e Osso, in Daniela Daniele (a cura di), Giannina Braschi, Undici settembre: Contro-narrazionia americane, Einaudi Tascabili, 2003.
  • United States of Banana, AmazonCrossing, 2011.

Premi[modifica | modifica sorgente]

  • Danforth Scholarship, 1978-1980
  • Ford Foundation Fellowship, 1980
  • Instituto de Cultura Puertorriquena, 1988
  • Reed Foundation/InterAmericas, 1994
  • National Endowment for the Arts Fellowship, 1997
  • El Diario La Prensa's Outstanding Women of 1998
  • PEN American Center's Open Book Award, 1999
  • New York Foundation for the Arts Fellowship, 2000

Bibliografia[modifica | modifica sorgente]

  • Spanglish: The Making of a New American Language, Ilan Stavans, ISBN 0060087765.
  • Quando il contagio viene da sé: Lo spanglish e la mutabilità del codice linguistico, Ana Pano.
  • The Review of Contemporary Fiction, Giannina Braschi's Yo-Yo Boing, David Foster Wallace, 1999.
  • The Evergreen Review's 50th Anniversary Edition, (www.evergreenreview.com), Giannina Braschi, 2007.
  • Introduction to Giannina Braschi's "Empire of Dreams", Alicia Ostriker, Yale University Press, New Haven, 1994.
  • Lengua Fresca, Ilan Stavans e Harold Augenbraum.
  • Giannina Braschi's Yo-Yo Boing!, Doris Sommer, Harvard University, Latin American Literary Review Press, 1998.

Video[modifica | modifica sorgente]

  • [1] EVERGREEN REVIEW: Daniela Daniele, Università di Udine, Italy.
  • [2] "Nuyorican Power": J Lo, Marc Anthony, Pedro Pietri, Rita Moreno, Giannina Braschi, Produced By: Evan B. Stone & Carrie Pyle for CURRENT TV.
  • [3] Ground Zero, by Giannina Braschi, featured in Evergreen Review, edited by Barney Rosset.
  • "Commutazione e commistione di codice nel racconto Blow-up di Giannina Braschi".


Controllo di autorità VIAF: 39606931 LCCN: n88106200