Francesca
Francesca è un prenome italiano femminile[1].
Indice |
[modifica] Varianti
[modifica] Varianti in altre lingue
- Basco: Frantziska[3]
- Bretone: Franseza[4]
- Ceco: Františka[5]
- Croato:
- Esperanto: Franciska
- Francese: Françoise[8], Francisque
- Diminutivi: Francette[9]
- Inglese: Frances[10], Francis (raro)[11]
- Polacco: Franciszka[16]
- Portoghese: Francisca[17]
- Diminutivi: Chica[18]
- Scozzese: Frangang[19]
- Sloveno: Frančiška[20], Francka[21]
- Diminutivi: Fran[7]
- Spagnolo: Francisca[17]
- Diminutivi: Fran[7]
- Tedesco: Franziska[22]
- Ungherese: Franciska[26]
- Diminutivi: Franci[27]
[modifica] Origine e diffusione
Il nome deriva dal latino medioevale Franciscus[11][28] (Francisca al femminile), cioè "francese", "della Francia"[11][28]. Può avere la stessa etimologia del nome Franco[29]. In inglese, la differenziazione fra i nomi Francis e Frances, uno come maschile e l'altro come femminile, non sorse prima del XVII secolo[10]. Altre fonti ne indicano il significato con "libera"[30].
Francesca è in Italia, secondo l'ISTAT, il sesto nome femminile più utilizzato per le nuove nate nel 2004[31] e il nono nel 2006[32].
[modifica] Onomastico
L'onomastico viene festeggiato il 9 marzo in onore di santa Francesca Romana, patrona degli automobilisti e delle vedove[30]. Con questo nome si può festeggiare anche in memoria di altre sante, nei giorni seguenti:
- 10 gennaio, santa Francesca di Sales (Léonie Aviat[33].
- 5 febbraio, beata Francesca Mézière, vergine e martire[34].
- 27 febbraio, beata Francesca Anna della Vergine Addolorata, fondatrice[35].
- 13 marzo, beata Francesca Tréhet, vergine e martire[36].
- 9 luglio, santa Maria di San Giusto (Anna Francesca Moreau), suora francescana martire in Cina[37].
- 6 agosto, beata Maria Francesca a Iesu, fondatrice[38].
- 12 agosto, santa Giovanna Francesca de Chantal[30].
- 27 agosto, beata Francesca Pinzokere, martire[39].
- 19 settembre, beata Francesca Cuallado Baixauli, vergine e martire[40].
- 27 settembre, beata Francesca Saveria (Maria) Fenollosa Alcayna, martire spagnola[41].
- 6 ottobre, santa Maria Francesca delle Cinque Piaghe[42].
- 4 novembre, beata Francesca D'Amboise, religiosa[43].
- 21 novembre, beata Franciszka Siedliska (Maria di Gesù Buon Pastore), religiosa polacca, fondatrice della Congregazione delle Suore della Sacra Famiglia[44].
- 14 dicembre, beata Maria Francesca Schervier, fondatrice[45].
- 22 dicembre, santa Francesca Saverio Cabrini, patrona degli emigranti[30].
[modifica] Persone
- Maria Francesca di Savoia, figlia di Vittorio Emanuele III.
- Maria Francesca di Savoia-Nemours, regina del Portogallo.
- Francesca da Polenta (o da Rimini), protagonista, assieme all'amante Paolo, del V Canto dell'Inferno della Divina Commedia.
- Francesca Alinovi, critica d'arte e ricercatrice universitaria italiana.
- Francesca Alotta, cantante italiana.
- Francesca Archibugi, regista italiana.
- Francesca Armosino, ultima moglie di Giuseppe Garibaldi.
- Francesca Benolli, ginnasta italiana.
- Francesca Bertini, attrice italiana.
- Francesca Bortolozzi, schermitrice italiana.
- Francesca Braggiotti, danzatrice, attrice e doppiatrice italiana.
- Francesca Caccini, compositrice, clavicembalista e soprano italiana.
- Francesca Capece, ultima feudataria di Maglie.
- Francesca Chiara, cantante italiana.
- Francesca Chillemi, modella, attrice e personaggio televisivo italiano.
- Francesca Ciardi, attrice italiana.
- Francesca Cifuentes de Heredia, nobildonna spagnola.
- Francesca Cipriani, showgirl, attrice e conduttrice televisiva italiana.
- Francesca Romana Coluzzi, attrice e pittrice italiana.
- Francesca Comencini, regista e sceneggiatrice italiana.
- Francesca Cuzzoni, soprano italiano.
- Francesca D'Aloja, scrittrice, attrice e regista italiana.
- Francesca Dellera, attrice e modella italiana.
- Francesca De Sapio, attrice e insegnante di recitazione italiana.
- Francesca Duranti, scrittrice italiana.
- Francesca Fiorentini, doppiatrice italiana.
- Francesca Fogar, scrittrice, giornalista, conduttrice televisiva e autrice televisiva italiana.
- Francesca Gangemi, sincronetta italiana.
- Francesca Giaccari, cantautrice italiana.
- Francesca Guadagno, doppiatrice e attrice italiana.
- Francesca Halsall, nuotatrice britannica.
- Francesca Inaudi, attrice italiana.
- Francesca Lodo, showgirl, attrice e modella italiana.
- Francesca Lo Schiavo, scenografa italiana.
- Francesca Mambro, terrorista italiana.
- Francesca Marciano, attrice, sceneggiatrice, regista e scrittrice italiana.
- Francesca Marinaro, politica italiana.
- Francesca Martinez, attrice, modella e cantante italiana.
- Francesca Mazzucato, scrittrice e traduttrice italiana.
- Francesca Michelotti, politica sammarinese.
- Francesca Morvillo, magistrato italiano.
- Francesca Natividad, attrice, ballerina e pornoattrice messicana.
- Francesca Neri, attrice attrice italiana.
- Francesca Paci, giornalista italiana.
- Francesca Pasinetti, ginnasta italiana.
- Francesca Pettinelli, cantante e showgirl italiana.
- Francesca Piccinini, pallavolista italiana.
- Francesca Porcellato, atleta e fondista italiana.
- Francesca Reggiani, comica e attrice italiana.
- Francesca Rettondini, attrice e conduttrice televisiva italiana.
- Francesca Rinaldi, attrice e doppiatrice italiana.
- Francesca Salviati, nobile fiorentina.
- Francesca Sanvitale, scrittrice e giornalista italiana.
- Francesca Scanagatta, ufficiale italiana.
- Francesca Schiavo, attrice e cantante italiana.
- Francesca Schiavone, tennista italiana.
- Francesca Segat, nuotatrice italiana.
- Francesca Senette, giornalista, showgirl e conduttrice televisiva italiana.
- Francesca Tosto, calciatrice italiana.
- Francesca Vanini, cantante italiana.
- Francesca Woodman, fotografa statunitense.
- Francesca Zara, cestista italiana.
[modifica] Variante Frances
- Frances Abington, attrice inglese.
- Frances Alda, soprano neozelandese.
- Frances Bay, attrice canadese.
- Frances Brandon, nobile britannica.
- Frances Marie Burke, modella statunitense.
- Frances Fanny Burney, scrittrice inglese.
- Frances Callier, attrice statunitense.
- Frances Cleveland, first lady statunitense.
- Frances Conroy, attrice statunitense.
- Frances Cuka, attrice inglese.
- Frances Dee, attrice statunitense.
- Frances de la Tour, attrice inglese.
- Frances Densmore, etnografa ed etnomusicologa statunitense.
- Frances Farmer, attrice statunitense.
- Frances Fisher, attrice inglese.
- Frances Goodrich, sceneggiatrice statunitense.
- Frances Hardinge, scrittrice britannica.
- Frances Hodgson Burnett, commediografa e scrittrice inglese.
- Frances Houghton, canottiera britannica.
- Frances Louise Lockridge, scrittrice statunitense.
- Frances Macdonald, pittrice britannica.
- Frances Marion, sceneggiatrice, scrittrice e giornalista statunitense.
- Frances Mayes, insegnante, poetessa e scrittrice statunitense.
- Frances McDormand, attrice statunitense.
- Frances O'Connor, attrice australiana.
- Frances O'Connor, attrice statunitense.
- Frances Ondiviela, modella e attrice spagnola.
- Frances Perkins, politica statunitense.
- Frances Polidori, moglie di Gabriele Rossetti.
- Frances Rafferty, attrice statunitense.
- Frances Shand Kydd, madre di Diana Spencer.
- Frances Spikard, supercentenaria statunitense.
- Frances Trollope, scrittrice inglese.
- Frances Wright, scrittrice socialista, femminista, abolizionista e libera pensatrice scozzese.
- Frances Yates, storica, insegnante e saggista britannica.
[modifica] Variante Franziska
- Franziska Maier, supercentenaria tedesca.
- Franziska Troegner, attrice tedesca.
- Franziska Umrath, supercentenaria tedesca.
- Franziska van Almsick, nuotatrice tedesca.
- Franziska zu Reventlow, scrittrice, pittrice e traduttrice tedesca.
[modifica] Variante Françoise
- Françoise Arnoul, attrice francese.
- Françoise Atlan, cantante francese.
- Françoise Barré-Sinoussi, medico e immunologa francese.
- Françoise Christophe, attrice francese.
- Françoise Charlotte d'Aubigné, moglie di Adrien Maurice de Noailles.
- Françoise David, politica canadese.
- Françoise d'Eaubonne, femminista francese.
- Françoise de Clossey, pianista canadese.
- Françoise de Montmorency, amante di Enrico III di Navarra.
- Françoise Demulder, fotografa francese.
- Françoise-Athénaïs di Montespan, amante di Luigi XIV di Francia.
- Françoise Dorléac, attrice francese.
- Françoise Durr, tennista francese.
- Françoise Fabian, attrice francese.
- Françoise Gilot, pittrice francese.
- Françoise Giroud, giornalista, politica e scrittrice francese.
- Françoise Gouny, schermitrice francese.
- Françoise Hardy, cantante e attrice francese.
- Françoise Macchi, sciatrice alpina francese.
- Françoise Mailliard, schermitrice francese.
- Françoise Mallet-Joris, scrittrice e accademica belga.
- Françoise Mbango Etone, atleta camerunese.
- Françoise Pascal, poetessa, drammaturga e pittrice francese.
- Françoise Prévost, danzatrice francese.
- Françoise Prévost, attrice francese.
- Françoise Rosay, attrice francese.
- Françoise Sagan, scrittrice francese.
[modifica] Variante Fran
- Fran Drescher, attrice statunitense.
- Fran Rubel Kuzui, regista e produttrice cinematografica statunitense.
- Fran Walsh, sceneggiatrice e produttrice cinematografica neozelandese.
[modifica] Altre varianti
- Fränzi Aufdenblatten, sciatrice alpina svizzera.
- Franka Dietzsch, atleta tedesca.
- Franka Potente, attrice tedesca.
- Franciszka Siedliska, religiosa e santa polacca.
[modifica] Curiosità
- Per il nome "Francesca" sono state scritte molte canzoni, fra le quali la più famosa è Non è Francesca di Lucio Battisti, ma anche, per esempio, Francesca (con i miei fiori) di Anna Oxa, o Mia madre si chiama Francesca di Ennio Morricone cantata da Milva, Francesca di DJ Francesco e Francesca ha gli anni che ha di Tre allegri ragazzi morti, Franziska di Fabrizio De André.
- Arrivederci Francesca è il titolo di due film tedeschi.
- La Francisca è il nome tradizionale dell'ascia da getto dei Germani occidentali che la diffusero presso i Franchi.
- Francisca è una delle decorazioni del regime di Vichy, la Francisque de Vichy o l'Ordine della francesca (Ordre de la francisque)
[modifica] Note
- ^ (EN) Francesca. Behind the Name. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ (EN) Franca. Behind the Name. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ (EN) Frantziska. Behind the Name. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ (EN) Franseza. Behind the Name. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ (EN) Františka. Behind the Name. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ (EN) Franka. Behind the Name. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ a b c d (EN) Fran. Behind the Name. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ (EN) Françoise. Behind the Name. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ (EN) Francette. Behind the Name. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ a b (EN) Frances. Behind the Name. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ a b c (EN) Francis. Behind the Name. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ (EN) Fanny. Behind the Name. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ (EN) Frankie. Behind the Name. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ (EN) Frannie. Behind the Name. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ (EN) Franny. Behind the Name. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ (EN) Franciszka. Behind the Name. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ a b (EN) Francisca. Behind the Name. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ (EN) Chica. Behind the Name. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ (EN) Frangang. Behind the Name. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ (EN) Frančiška. Behind the Name. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ (EN) Francka. Behind the Name. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ (EN) Franziska. Behind the Name. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ (EN) Fränze. Behind the Name. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ (EN) Franzi. Behind the Name. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ (EN) Ziska. Behind the Name. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ (EN) Franciska. Behind the Name. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ (EN) Franci. Behind the Name. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ a b (EN) Francis. Online Etymology Dictionary. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ (EN) Franco. Behind the Name. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ a b c d Francesca. Santi, beati e testimoni. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ Studio ISTAT: "Natalità e fecondità della popolazione residente: caratteristiche e tendenze recenti"
- ^ Studio ISTAT: "Natalità e fecondità della popolazione residente: caratteristiche e tendenze recenti" - Anno 2006
- ^ Santa Francesca Salesia (Leonia Aviat). Santi, beati e testimoni. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ Beata Francesca Meziere. Santi, beati e testimoni. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ Beata Francesca Anna della Vergine Addolorata (Francisca Maria Cirer y Carbonell). Santi, beati e testimoni. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ Beata Francesca Trehet. Santi, beati e testimoni. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ Santa Maria di San Giusto (Anna Francesca Moreau). Santi, beati e testimoni. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ Beata Maria Francesca a Iesu (Anna Maria Rubatto). Santi, beati e testimoni. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ Beata Francesca Pinzokere. Santi, beati e testimoni. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ Beata Francesca Cuallado Baixauli. Santi, beati e testimoni. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ Beata Francesca Saveria (Maria) Fenollosa Alcayna. Santi, beati e testimoni. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ Santa Maria Francesca delle Cinque Piaghe (Anna Maria Gallo). Santi, beati e testimoni. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ Beata Francesca D'Amboise. Santi, beati e testimoni. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ Beata Francesca Siedliska (Maria di Gesù Buon Pastore). Santi, beati e testimoni. URL consultato il 04-08-2011.
- ^ Beata Francesca Schervier. Santi, beati e testimoni. URL consultato il 04-08-2011.
[modifica] Altri progetti
Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Francesca»