Feluca

La parola feluca può avere varie accezioni:

• La feluca (imbarcazione) è un'imbarcazione bassa e veloce con due alberi a vela latina, tipica dell'Egitto in quanto ottima per gli spostamenti sul Nilo; questo tipo di imbarcazione ha trovato largo uso anche nella tradizione siciliana. L'imbarcazione, infatti, viene tradizionalmente, utilizzata, ancora oggi, per la pesca del pesce spada nello Stretto di Messina. È comunque da tener presente che, nel linguaggio marinaresco dei pescatori messinesi, la barca utilizzata per la pesca del pescespada, viene chiamata " passerella ", poiché consta di una 'ntinna, o traliccio, per l'avvistamento e appunto di una lunga passerella in ferro, a prua, per arrivare vicino alla preda senza farsi notare.

• La Feluca (copricapo) è un tipo di cappello a due punte tipico in origine dell'alta uniforme degli ufficiali di marina; questo copricapo prese proprio il nome dalla foggia somigliante a quella della nave; in seguito venne impiegato anche in altre divise, per esempio quelle dei diplomatici e dei goliardi.

• Infine, col termine feluche si allude talvolta (soprattutto in ambito giornalistico) agli ambasciatori o ai diplomatici, con allusione al copricapo caratteristico della loro divisa.