Federico

Federico è un nome proprio di persona italiano maschile.

Varianti

• Alterati: Fedrico.
• Diminutivi: Fede, Chicco.
• Femminili: Federica, Federiga.

Varianti in altre lingue

• Albanese: Frederik
• Arabo: فريدريك
• Aragonese: Frederico
• Asturiano: Federico
• Basco: Frederiko
• Basso-Tedesco: Frerk, Früderk, Frederick, Frerich
• Bosniaco: Fridrik
• Bulgaro: Фридрих (Fridrikh)
• Catalano: Frederic
• Ceco: Bedřich, Frič
• Cinese: 菲德里科
• Coreano: 페데리코
• Croato: Fridrik
• Danese: Frederik
• Emiliano-Romagnolo: Fedrìgh
• Esperanto: Frederiko
• Estone: Vidrik
• Faroese: Fríðrikur, Frits
• Finlandese: Feeti, Feetrikki, Feetu, Feija, Fetu, Fred, Fredrik, Freeri, Freete, Freeti, Freetu, Freska, Frettu, Fretu, Heetrikki, Heetu, Hetto, Preeri, Preeti, Reete, Reeterikki, Reeti, Reetrikki, Reetti, Reettu, Reetu, Reiska, Reittu, Reska, Rete, Retu, Rietelikki, Rieterik, Rietrikki, Riitu, Veeti, Veetrikki, Veetu, Veija, Veiju, Vetu
• Francese: Frédéric, Frédérique
• Frisono: Freark
• Galiziano: Federico, Frederico
• Gallese: Ffrederic
• Giapponese: フェデリコ (Fuederiko)
• Greco: Φρειδερίκος (Freiderikos (Phreideríkos, Freiderikos, Fridheríkos, Friderikos), Φρεδερίκος (Phrederíkos, Fredheríkos, Frederikos), Φριδερίκος (Friderikos)
• Inglese: Frederick, Fred, Freddie, Freddy
• Irlandese: Feardorcha
• Islandese: Friðrekur, Friðrik
• Latino: Fredericus
• Lettone: Frīdrihs
• Lituano: Frederikas, Frydrichas
• Norreno: Friðrikr, Friðikr, Fririkr, Friðrekr, Frirekr
• Occitano: Frederic
• Olandese: Frederik
• Piemontese: Federich
• Polacco: Fryderyk
• Portoghese: Frederico
• Romancio: Fadri
• Rumeno: Frederic
• Russo: Фридрих (Fridrikh)
• Serbo: Фридрих (Fridrikh)
• Siciliano: Ferdico, Ferdicu, Feiddico
• Slovacco: Frederik
• Sloveno: Friderik
• Spagnolo: Federigo
• Svedese: Fredrik
• Swahili: Federiki
• Tedesco superiore: Fridolin, Fridulin
• Tedesco: Friedrich, Frieder, Fritz
• Ucraino: Фрідрих (Fridrykh), Фрідріх (Fridrikh), Фридрих (Frydrykh)
• Ungherese: Frigyes

Origine e diffusione

Dal germanico Frithurik (Friedrich in tedesco moderno), composto dai termini frithu (pace) e rikja (sovrano, re, potente): la traduzione complessiva, come avviene spesso nei nomi germanici, è piuttosto ambigua e necessita di una parafrasi, anche se una delle interpretazioni più convincenti traduce il nome come ricco di pace o, in senso lato, pacifico - esattamente come nel nome italiano Pacifico, di scarsa diffusione ai giorni nostri. Il significato potrebbe essere di origine Biblica a sapere Friedefürst (Jesaja 9,5) - Principe della Pace (Isaia 9:5).

In Italia, ad ogni modo, la pronuncia Federico ha avuto origine dall'adattamento latino del nome, ovvero Fredericus, tant'è che in tempi antichi era in uso anche la variante Frederico. Il più moderno Federico, invece, risente probabilmente di un accostamento paretimologico col termine fede, a causa dell'errata convinzione popolare che il nome significasse ricco di fede. Pare, inoltre, che Federico II interpretasse il suo nome come freno dei ricchi (fre de ric), secondo una lettura chiaramente folcloristica.

Onomastico

L'onomastico si festeggia il 18 luglio in ricordo di San Federico di Utrecht.

Santi e beati

• San Federico di Utrecht vescovo, festeggiato il 18 luglio
• San Federico da Bruxelles vescovo, festeggiato il 1º dicembre
• Beato Federico di Hallum, ricordato il 3 marzo.
• Beato Federico Campisani, eremita, festeggiato il 2 agosto.
• Beato Federico Janssoone, festeggiato il 5 agosto.
• Beato Federico Ozanam, fondatore della Società San Vincenzo De Paoli, commemorato l'8 settembre.
• Beato Federico Albert, sacerdote e fondatore, commemorato il 30 settembre
• Beato Federico da Ratisbona, confessore, commemorato il 30 novembre.

Persone

Attori

• Federico Costantini, attore
• Federico Russo, attore
• Federico Tiezzi, attore, drammaturgo e regista teatrale
• Federico Tocci, attore

Cantanti, musicisti e cantautori

• Federico Fiumani, cantautore
• Federico De Caroli, compositore, tastierista
• Federico Poggipollini, chitarrista e cantante
• Federico Russo, VJ
• Federico Salvatore, cantante
• Federico Maria Sardelli, musicista e musicologo
• Federico Stragà, cantante
• Federico Zampaglione, cantautore e regista
• Federico Renzulli detto Ghigo, chitarrista

Ecclesiastici

• Federico Borromeo, arcivescovo di Milano
• Federico Marcello Lante Montefeltro Della Rovere, cardinale
• Federico Lombardi, gesuita
• Federico Sanseverino, cardinale
• Federico Tedeschini, cardinale
• Federico Vanga, principe vescovo
• Federico Visconti, cardinale

Economisti

• Federico Caffè, economista e docente universitario

Giornalisti

• Federico Alessandrini, giornalista e saggista
• Federico Buffa, giornalista sportivo
• Federico Di Palma, giornalista e politico
• Federico Rampini, giornalista e scrittore

Matematici

• Federico Amodeo, matematico
• Federico Cafiero, matematico

Militari

• Federico Caprilli, capitano di cavalleria

Pittori, scultori e storici dell'Arte

• Federico Anders, pittore
• Federico Andreotti, pittore
• Federico Faruffini, pittore
• Federico Luci, pittore e designer
• Federico Spoltore, pittore
• Federico Tedesco, pittore
• Federico Zandomeneghi, pittore
• Federico Zeri, storico dell'Arte
• Federico Zuccari, pittore

Politici

• Federico Pescetto, politico
• Federico Ramón Puerta, politico
• Federico Saccardin, politico
• Federico Sclopis, giurista e politico
• Federico Seismit-Doda, politico

Re, imperatori e appartenenti alla nobiltà

• Federico I di Svevia (Staufer o Hohenstaufen), duca di Svevia (1050? - 1105)
• Federico I Barbarossa, imperatore del Sacro Romano Impero (?1125-1190)
• Federico I di Babenberg, margravio d'Austria (?-1198)
• Federico I d'Asburgo il Bello, duca d'Austria e di Stiria (?1286-1333)
• Federico I, marchese di Saluzzo (1287-1336)
• Federico I il Bellicoso (der Streitbare), principe elettore di Sassonia (1370-1428)
• Federico I il Vittorioso (der Siegreiche), principe elettore del Palatinato (1425-1476)
• Federico I, re di Napoli (1452-1504)
• Federico I, re di Danimarca e di Norvegia (1471-1533)
• Federico I, re di Boemia dal 1619 al 1620, ossia Federico V Elettore Palatino (1596-1632)
• Federico I, re di Prussia (1657-1713), ossia Federico III principe elettore di Brandeburgo
• Federico I, re di Svezia (1676-1751)
• Federico I, duca di Württemberg dal 1593 al 1608
• Federico I, re di Württemberg dal 1806 al 1816, già duca di Württemberg dal 1797 al 1806 con il nome di Federico II
• Federico I di Baden-Baden, margravio di Baden-baden dal 1250 al 1268
• Federico I, granduca di Baden (1826-1907)
• Federico II Gonzaga
• Federico II del Sacro Romano Impero
• Federico II di Prussia
• Federico II di Staufer
• Federico II di Svevia
• Federico III d'Aragona
• Federico III di Danimarca
• Federico III di Germania
• Federico III del Palatinato, detto il Pio
• Federico IV di Danimarca
• Federico V di Danimarca
• Federico VI di Danimarca
• Federico VII di Danimarca
• Federico VIII di Danimarca
• Federico IX di Danimarca
• Federico da Montefeltro
• Federico Adolfo di Lippe-Detmold
• Federico Alberto di Anhalt-Bernburg
• Federico Antonio Ulrico, Conte di Waldeck e Pyrmont
• Federico Augusto di Anhalt-Zerbst
• Federico Augusto di Harrach-Rohrau
• Federico Augusto I di Holstein-Oldenburg
• Federico Augusto I, Re di Sassonia
• Federico Augusto di Hannover

Registi e personaggi dello spettacolo

• Federico Andreotti, autore televisivo e regista
• Federico Fellini, regista
• Federico Greco, regista cinematografico e televisivo
• Federico Rizzo, regista e sceneggiatore
• Federico Sanguigni, regista e manager televisivo
• Federico Taddia, autore e conduttore radiofonico

Scienziati e inventori

• Federico Faggin, scienziato
• Federico Sacco, geologo e paleontologo
• Federico Vetterli, inventore

Scrittori e poeti

• Federico Audisio di Somma, medico e scrittore
• Federico De Roberto, scrittore
• Federico Garcia Lorca, poeta
• Federico Gusumpaur, scrittore napoletano
• Federico Moccia, scrittore
• Federico Pedrocchi, fumettista

Sportivi

• Federico Adami, hockeista su ghiaccio
• Federico Agliardi, calciatore
• Federico Allasio, calciatore e allenatore di Calcio
• Federico Almerares, calciatore
• Federico Antinori, cestista
• Federico Crescentini, calciatore
• Federico Martín Bahamontes, ciclista
• Federico Balzaretti, calciatore
• Federico Dionisi, calciatore
• Federico Giunti, calciatore
• Federico Raúl Laurito, calciatore
• Federico Luzzi, tennista
• Federico Macheda, calciatore
• Federico Magallanes, calciatore
• Federico Marchetti, calciatore
• Federico Nanni, calciatore
• Federico Nieto, calciatore
• Federico Ormezzano, pilota rally
• Federico Peluso, calciatore
• Federico Piovaccari, calciatore
• Federico Pisani, calciatore
• Federico Sandi, motociclista
• Federico Todeschini, rugbista a 15
• Federico Turienzo, calciatore
• Federico Turrini, nuotatore

Storici

• Federico Alizeri, storico e letterato del XIX secolo

Altre persone

• Federico Manca, scacchista
• Federico Tesio, allevatore

Variante "Federigo"

• Federigo Bobini, brigante.
• Federigo Enriques, matematico.
• Federigo Tozzi, scrittore.
• Federigo Borromeo, cardinale Arcivescovo di Milano e personaggio de I promessi sposi

Altri progetti

• Wikizionario

• Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Federico»

Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi