Eyeshield 21

Eyeshield21
manga
Copertina del primo volume dell'edizione italiana
Titolo originale	Aishīrudo nijūichi
Autore	Riichiro Inagaki
Disegni	Yusuke Murata
Editore	Shūeisha
1ª edizione	22 luglio 2002 – 15 giugno 2009
Collana 1ª ed.	Shōnen Jump
Periodicità	Settimanale
Tankobon	37 (completa)
Editore it.	Panini Comics
1ª edizione it.	17 luglio 2008 – in corso
Collana 1ª ed. it.	Planet Manga - Manga Sun
Periodicità it.	Mensile
Tankobon it.	37 (completa)
Formato it.	11 cm × 17 cm
Lettura it.	originale (da destra a sinistra)
Genere	Shōnen Commedia Sport

Eyeshield21
serie TV anime
Titolo originale	Aishīrudo nijūichi
Regia	Masayoshi Nishida
Sceneggiatura	Nobuaki Kishima
Character design	Hirotoshi Takaya
Studio	Nihon Ad Systems Studio Gallop
Musiche	Kō Ōtani
Rete	TV Tokyo
1ª TV	6 aprile 2005 – 19 marzo 2008
Episodi	145 (completa)
Genere	Shōnen Sport

Eyeshield21 (アイシールド21, Aishīrudo nijūichi^?) è uno shonen manga basato sul football americano scritto da Riichiro Inagaki e illustrato da Yusuke Murata. È stato adattato in versione anime nel 2004 come film (proiettato al Jump Festa), e successivamente nel 2005 come serie televisiva, inoltre ha ispirato diversi videogiochi e un gioco di carte edito dalla Konami.

Il manga è pubblicato dal Weekly Shōnen Jump della Shūeisha. I primi 25 volumi hanno venduto complessivamente più di 16 milioni di copie in Giappone e il numero dei ragazzi che giocano a football americano è quasi raddoppiato nei quattro anni successivi all'inizio della pubblicazione.. Il primo volume dell'edizione italiana del manga è stato pubblicato il 17 luglio 2008 dalla Planet Manga.

L'anime, prodotto dalla NAS e animato da Artland, è stato trasmesso per la prima volta in Giappone su TV Tokyo il 6 aprile 2005, è andato in onda sul canale satellitare Animax fino al 19 marzo 2008, per un totale di 145 episodi. L'anime è sponsorizzato dalla NFL Japan. Dal 17 dicembre 2007 la serie va in onda negli USA sulla tv on demand Toonami Jetstream in collaborazione con NFL Rush. Va in onda anche a Taiwan.

Storia

La trama di Eyeshield 21 ruota attorno a un ragazzo umile e dal fisico minuto di nome Sena Kobayakawa (小早川 瀬那, Kobayakawa Sena^?) che si iscrive alla scuola superiore Deimon Private Senior High School (泥門高等学校, Deimon Kōtōgakkō^?), frequentata dalla sua amica d'infanzia Mamori Anezaki (姉崎 まもり, Anezaki Mamori^?), più grande di un anno. Le uniche caratteristiche fisiche degne di nota sono la velocità di corsa e l'abilità di schivare gli ostacoli, che catturano l'attenzione del capitano della squadra di football Americano della scuola Yoichi Hiruma (蛭魔 妖一, Hiruma Yōichi^?) che obbliga Sena ad unirsi al team dei Deimon Devil Bats nel ruolo di running back.

Per proteggere la sua identità (sulla base del criterio che gli altri club sportivi della scuola potrebbero tentare di reclutare Sena una volta scoperte le sue doti atletiche) Sena è obbligato ad assumere formalmente il ruolo di scout (amministratore) della squadra, e ad entrare in campo indossando un casco dotato di una visiera (eyeshield in inglese) di colore verde per nascondere il volto e la sua identità sotto lo pseudonimo di "Eyeshield 21." Una formazione improvvisata partecipa inizialmente al torneo di football di Primavera (che si svolge all'inizio dell'anno scolastico giapponese) sperando di vincere le partite grazie alla forza della loro nuova "arma segreta". Ma la squadra, molto debole, è presto eliminata dagli Ojo White Knights, una squadra molto quotata. Molti pensano che il talento degli attuali White Knights sia inferiore rispetto a quello della precedente "Generazione d'Oro", ma i membri della squadra stanno tentando di dimostrare che posseggono tutte le qualità per surclassare i loro predecessori. È durante questa partita che Sena incontra il ragazzo che riconoscerà essere il suo rivale finale, Seijuro Shin, un linebacker di talento.

Dopo la sconfitta dei Deimon, il torneo di Primavera si rivela essere di secondaria importanza rispetto al torneo d'Autunno, dove le squadre lottano per conquistare la possibilità di giocare il "Christmas Bowl", la partita che assegna la vittoria nella lega di football delle scuole superiori. Hiruma, Kurita e Sena raggruppano e costruiscono lentamente una vera squadra raggruppando altri disadattati e studenti in cerca di stimoli, con l'obiettivo di diventare i campioni. La serie segue la costruzione e i miglioramenti dei Deimon Devil Bats e dei suoi componenti, oltre che le amichevoli e i tornei contro svariati avversari, il tutto fatto allo scopo di raggiungere il sogno di giocare nel Christmas Bowl.

Squadre

• Deimon Devil Bats
• Koigahma Cupid
• Ojo White Knights
• Zokugaku Chameleons
• Shinryūji Naga
• Seibu Wild Gunmen
• Taiyo Sphinx
• NASA Aliens
• Amino Cyborgs
• Bando Spiders
• Zokugaku Frilled Lizards
• Yuhi Guts
• Hashiratani Deers
• Kyoshin Poseidon
• Dokubari Scorpions
• Misaki Wolves
• Sado Strong Golems
• Takekura Construction Babies
• Saikyoudai University
• Il Pentagramma
• Dream Team
• Teikoku Alexanders

Manga

Per approfondire, vedi la voce Capitoli di Eyeshield 21.

Anime

Per approfondire, vedi la voce Episodi di Eyeshield 21.

Personaggi

Deimon Devil Bats

• Sena Kobayakawa

• Yoichi Hiruma

• Ryokan Kurita: un ragazzo enorme e gentile, con una sfrenata passione per i dolci. È il lineman della squadra, e svolge il suo compito meglio di chiunque altro: grazie alla sua stazza (145 kg) e alla sua forza può bloccare due giocatori da solo (può sollevare 160 kg alla bench press); tuttavia è totalmente negato nel ricevere ed è decisamente lento, ma del resto il suo ruolo in squadra non gli richiede né precisione né velocità. Al ritorno di Musashi in squadra torna il vecchio lineman, talmente bollente da emanare vapore.

• Taro Raimon: soprannominato Monta (in giapponese indica le persone grasse, anche se questo non è il caso) dopo che Sena ha letto erroneamente il suo nome (leggendo Rai Montaro anziché Raimon Taro); corre le 40 yard in 5 secondi e riesce a sollevare 50 kg. assomiglia ad una scimmia per via delle sue orecchie a sventola, delle lunghe basette e della sua strana abitudine a usare i piedi ogni tanto per prendere le cose. Ha le mani molto grandi, il che unito ai suoi notevoli riflessi e alla sua abilità nel saltare molto in alto lo rendono un ricevitore perfetto. È discretamente veloce, anche grazie al suo fisico (quasi uguale a Sena), ma ha una mira terrificante. La sua tecnica di ricezione è il "Devil Back Fire", ovvero la ricezione della palla senza guardarla. Nello scontro contro Sakuraba, inoltre, riesce a sconfiggerlo grazie ad una presa con una mano sola. Guadagna il titolo di miglior ricevitore dopo aver battuto Honjou Taka, figlio del suo idolo, durante il Christmas Bowl. È innamorato perso di Mamori.

• Fratelli Eh-Eh: un gruppo composto da tre delinquenti, Kazuki Jumonji, Koji Kuroki e Shozo Togano, che all'inizio della serie perseguitano Sena. In seguito sono ricattati da Hiruma per evitare che aggrediscano Sena e, in competizione con Komusubi, entrano in squadra. Durante la partita con i Taiyou decidono di diventare veri lineman. Non sono particolarmente alti né muscolosi, ma compensano con la determinazione e la tecnica. Jumonji è stato allenato da Kakei prima del Christmas Bowl per insegnarli le sue tecniche con la mano. Kuroki invece viene addestrato da Mizumachi e Togano da Banba.

• Gen Takekura: soprannominato Musashi, è il kicker della squadra. Aveva lasciato il team per dei problemi nella ditta di suo padre, ma ritorna a giocare per la partita contro i Seibu Wild Gunmens. I suoi calci sono molto alti e potenti e durante il Christmas Bowl riesce a segnare punti con un calcio da una distanza di 60 yarde, stabilendo il record giapponese.

• Manabu Yukimitsu: chiamato "fottuto pelato" da Hiruma essendo molto stempiato, è uno studente del secondo anno, assillato dal raggiungere voti alti a causa di una madre molto esigente (a cui infatti tiene nascosto il suo ingresso in squadra). È debole fisicamente ma è molto determinato a lasciare un segno del suo passaggio in quella scuola, dopo che per l'ossessione dei voti alti non ha potuto fare nessuna attività alle scuole di grado inferiore. Fa il suo debutto contro gli Shinryuji Naga nel torneo del Kanto,e grazie all'"option route" riesce a sconfiggere Agon e Ikkyu ricevendo un passaggio anche se marcato da loro. Viene addestrato da Tetsuma per la partita nel Christmas Bowl, il quale gli insegna a non uscire mai dalla propria traiettoria di passaggio.

• Daikichi Komusubi: è il più basso della squadra, ma compensa le sue minute dimensioni con una forza fisica impressionante, seconda solo al suo "Senpai" Kurita, a cui è fedelissimo. È denominato "il piccolo carro armato". È molto bravo nel Rip, col quale ha sconfitto Mizumachi. Viene allenato da Otawara per la partita al Christmas Bowl.

• Tetsuo Ishimaru: fa parte del club di atletica, ma aiuta Hiruma nel club di football, in quanto non hanno 15 giocatori. Nella partita contro i Dokubari Scorpions, in assenza di Hiruma, lo sostituisce come quarterback. Viene allenato da Riku Kaitani per la partita al Christmas Bowl, nel quale riesce ad utilizzare il "Rodeo Drive".

• Natsuhiko Taki: conosce Sena lungo la strada per la death march, ad un provino per entrare in una squadra professionistica. È convinto di essere un dio del football, ma non conosce le regole, perché non è stato ammesso a nessun liceo, quindi non ha potuto giocare una vera partita. È il Tight end della squadra, ovvero il giocatore che può sia bloccare che ricevere. Nella partita contro i Bando Spiders dimostra il suo talento riuscendo a bloccare per un secondo Akaba grazie alla sua agilità,quest'ultimo gli insegnerà lo "spider poison" per la parita nel Christmas Bowl.

• Mamori Anezaki: è la manager della squadra e amica d'infanzia di Sena.

• Suzuna Taki: è la sorella minore di Natsuhiko e, anche se odia farlo notare, gli vuole un gran bene. E' il capitano delle cheerleader e, al momento della sua apparizione, è l'unica del team e frequentare ancora le medie.

• Cerbero: il cane di Hiruma, perennemente affamato e molto aggressivo, scelto come mascotte della squadra. Inizialmente viene usato come "incentivo" per costringere Sena ad allenarsi. È abbastanza piccolo di taglia, con un collare borchiato e il pelo marrone molto chiaro, tendente al grigio. Il nome riprende quello del cane a guardia dell'Inferno nella mitologia greca, nome adatto vista l'aggressività di questa mascotte.

• Doburoku Sakaki: è l'allenatore della squadra. E' stato lui ad insegnare come giocare a football americano a Hiruma, Kurita e Musashi. Scappa in America a causa dei numerosi debiti contratti con il gioco d'azzardo, di cui è un accanito giocatore. Hiruma però lo riporta in Giappone e diviene l'allenatore dei Deimon Devil Bats. Donuroku ama bere e porta con sé sempre delle otri piene sempre di un diverso liquore. Nella partita tra il Deimon e lo Shinryuji scommette tutti i suoi risparmi sul Deimon vincente e così si trova ad essere milionario e impazzisce. Poco dopo però punta tutta la sua vasta fortuna nello Sphinx, che però è battuto dall'Hakushu Dinosaurs. Così, si ritrova ancor più povere di prima. Si sente molto legato alla sua squadra e tiene molto ad ognuno dei suoi membri. Infatti, quando Komosubi scappa di casa perché intimorito dalla forza e dall'altezza di Mizumachi, va a cercarlo in giro per il mondo e ritorno delirante, semi nudo, sporco e puzzolente nel bel mezzo della partita contro il Kyoshin, portando con sé un maialino che egli pensa che sia Komosubi. In seguito, questo maiale, che verrà chiamato Buta Brother, affiancherà Cerbero come mascotte della squadra.

Ojo White Knights

• Seijuro Shin: è, insieme a Panther, uno dei più grandi rivali di Sena, riesce a sollevare 140 kg e detiene ufficialmente il record delle 40 yard (4.36 secondi), anche se Sena ha saputo fare di meglio in via non ufficiale. Durante la partita contro il Deimon, riesce a raggiungere i 4,2 secondi e infatti viene denominato "il giocatore perfetto".

• Haruto Sakuraba: ama giocare a football, nonostante sia dotato di un'abilità mediocre, ma è lo sponsor della Jari Production (una grande televisione), che lo pubblicizza più per la sua bellezza che per il suo gioco, stesso motivo per cui le ragazzine lo idolatrano. Nel torneo d'autunno si vede cambiato e nella partita contro il Deimon riesce a dare del filo da torcere a Monta grazie alla sua altezza e a "Sagittarius", il passaggio eseguito con Takami con 100% di successo grazie alla protezione di Shin.
• Makoto Ōtawara
• Takami Ichiro quaterback titolare della squadra.aspettava da sei anni un compagno come sakuraba col quale perfeziona il passaggio everest

Zokugaku Chameleons

• Rui Habashira: è il capitano della squadra e ha braccia incredibilmente lunghe. Si presenta alle selezioni per il torneo mondiale, bendandosi come una mummia e nascondendo la sua identità, e Hiruma lo fa scendere in campo negli ultimi momenti della finale per sostituire Shin,leggermente infortunato da un blocco di Don.

Seibu Wild Gunmans

• Shien Mushanokoji: soprannominato The Kid, è il quarterback dei Seibu Wild Gunmans ed è famoso per i suoi passaggi super veloci e la sua grande combinazione con Tetsuma. Durante la partita contro il Deimon aumenta nuovamente la potenza dei suoi lanci e riesce a sconfiggere Hiruma in una sfida d'intelligenza. Durante la partita contro gli Hakushu Dinosours viene schiacciato da Gao.
• Jo Tetsuma incredibilmente disciplinato , non esce mai dalla linea di passaggio di the kid.estremamente preciso, segue alla lettera qualsiasi indicazione, causando anche danni a chi lo circonda
• Kaitani Riku Insegnò a correre a Sena quando erano in quarta elementare per sfuggire ai bulli che lo perseguitavano.La sua tecnica di corsa è il "Rodeo Drive",che gli permette di cambiare marcia mentre corre a velocità supersonica e di sfuggire così agli avversari.
• Buffalo Ushijima

Taiyou Sphinx

• Mamoru Banba
• Kiminari Harao
• Niinobu Kasamatsu
• Ken Kamaguruma

NASA Aliens (poi NASA Shuttles)

• Patrick Spencer: soprannominato Panther, è insieme a Shin uno dei più grandi rivali di Sena; è un ragazzo di colore, è infatti inizialmente non gioca a causa del razzismo del suo allenatore, Leonard Apollo, ex-asso della Nfl la cui fama era oscuata dai compagni di squadra di colore. Compare nuovamente nell'ultima saga del manga, come membro della squadra di all-stars americane, dove viene riconosciuto come "l'uomo più veloce del mondo" grazie al suo record di 4,1 secondi nelle 40 yard.
• Jeremy Watt nippofilo ( almeno cosi crede). ricevitore.
• Homer Fitzgerald miglior amico di Panther e quaterback della squadra.Il suo lancio,precisissimo,è lo shuttle pass,un lancio che attraversa tutto il campo per cadere preciso nelle mani del ricevitore.Un passaggio completato con questo lancio equivale quasi sicuramente a un touchdown.
• Leonard Apollo: è l'allenatore dei NASA. Da giovane era un giocatore professionista, ma era superato dai suoi compagni di colore, da quel momento ha deciso di fondare una squadra di soli bianchi ed è diventato razzista.

Amino Cyborgs

• Atsushi Munakata
• Suguru Aoyanagi
• Naosumi Kadoguchi

Differenze tra l'anime e il manga

Tra la versione cartacea e quella animata di Eyeshield 21 ci sono alcune differenze e modifiche. La prima più visibile è il disegno, nell'anime infatti risulta meno curato e particolareggiato, trascurati anche i volti dei personaggi che ne escono meno dettagliati, mentre nel manga c'è una maggiore cura e attenzione, con un tratto più deciso. Molti personaggi risultano quindi molto diversi tra le due versioni, nel manga infatti hanno lineamenti molto più giovanili e spesso anche un taglio di capelli leggermente differente dall'anime. Alcuni esempi sono Mamori, che nel manga ha i capelli castani e nell'anime tendono quasi al rosa, Sakuraba, che nel manga ha un viso molto più sottile e femminile (essendo appunto un idol), e Monta che nel manga ha, inizialmente, un viso molto più allungato (e non tondo come nell'anime) e delle basette più appariscenti.

Altra differenza è la presenza delle armi da fuoco che Hiruma sfoggia fin dai primi episodi, mentre nel manga la loro presenza è molto limitata.

Musashi nel manga fuma spesso mentre nell'anime non lo si vede mai con la sigaretta in bocca.

La divisa dei Deimon Devil Bats nell'anime è solo rossa con dettagli bianchi, nel manga invece c'è anche la seconda versione con i colori invertiti.

Sempre nel manga viene mostrata la partita prima del Christmas Bowl tra Ojo White Knights e Shinryūji Naga durante il torneo di primavera (Spring Tournament), dove fanno la loro apparizione più nel dettaglio personaggi come Agon e Ikkyu, nonché viene svelata l'esistenza della tecnica della Balista creata dall'Ojo, tutte cose che nell'anime vengono mostrate molto più tardi, durante il torneo del Kanto

La squadra dei NASA Aliens, essendo americana, non parla e capisce il giapponese, per questo Jeremy Watt, che è un appassionato della cultura del Giappone e conosce la lingua, fa da intermediario tra i giocatori. Nell'anime invece parlano tutti giapponese senza problemi.

Suzuna Taki fa la sua prima apparizione in America, durante la Marcia infernale. Nell'anime invece compare in Giappone molto prima, dove sta cercando suo fratello scomparso.

La partita contro i Dokubari Scorpions è molto più lunga e articolata nell'anime rispetto al manga, Sasuke Kanagushi, capitano degli Scorpions, cerca infatti di rapire Hiruma nell'anime prima della partita.

L'ultima e maggiore differenza sta nel finale. L'anime infatti si conclude con la partita contro gli Ojo White Knights, tagliando così l'ultima parte del manga che al contrario prosegue fino al Christmas Bowl e ai mondiali. Questa differenza è da imputare al fatto che l'anime è finito in Giappone un anno prima della sua controparte cartacea.

Musica

• Compositore - Kō Ōtani

Sigle iniziali (giapponesi)

1. Break Through di Coming Century (Episodi 1-35)
2. Innocence di 20th Century (Episodi 36-64)
3. Dang Dang di ZZ (Episodi 65-103)
4. BLAZE LINE... di BACK-ON (Episodi 104-126)
5. Hanno no Runningback di SHORT LEG SUMMER (Episodi 127-144)

Sigle finali (giapponesi)

1. Be Free di Rikkenzu (Episodi 1-13)
2. Blaze Away di The TRAX (Episodi 14-35)
3. Goal di Beni Arashiro (Episodi 36-64)
4. Run to Win di Sena, Mamori, Monta, Kurita (Episodi 65-86, 88-100)
5. Dang Dang di ZZ (Episodio 87)
6. A day dreaming... di BACK-ON (Episodi 101-116)
7. flower di BACK-ON (Episodi 117-126)
8. Song of Power di SHORT LEG SUMMER (Episodi 127-144)
9. Innocence di 20th Century (Episodio 145)

Temi musicali

1. Be SURVIVOR di ZZ
2. Chain Of Power di V6
3. MIDNIGHT SUNSHINE di Ojo White Knights
4. Chain of Power di Deimon Devil Bats
5. Light di Ma-Kiss

Collegamenti esterni

• (JA) Eyeshield - official site
• (JA) TV Tokyo's Official Eyeshield 21 site
• (JA) Animax's official Eyeshield 21 website
• (EN) Scheda sul manga Eyeshield 21 dell'Anime News Network's Encyclopedia
• (EN) Scheda sull'anime Eyeshield 21 dell'Anime News Network's Encyclopedia
• (EN)For Eyeshield Official Videos
• Risorsa italiana su Eyeshield 21
• Scheda su Eyeshield 21 dell'Internet Movie Database
• Eyeshield 21 Tagalog Page Profile (lingua Tagalog)

Note

Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga