Episodi di NCIS - Unità anticrimine (seconda stagione)

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

1leftarrow.pngVoce principale: NCIS - Unità anticrimine.

NCIS (TV series) logo.svg

La seconda stagione della serie televisiva NCIS - Unità anticrimine è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America da CBS dal 28 settembre 2004 al 24 maggio 2005.

In Italia è stata trasmessa in prima visione su Rai 2 dal 16 luglio al 22 ottobre 2006.

Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia
1 See No Evil Non vedere il male 28 settembre 2004 16 luglio 2006
2 The Good Wives Club La moglie perfetta 5 ottobre 2004 16 luglio 2006
3 Vanished Svanito 12 ottobre 2004 16 luglio 2006
4 Lt. Jane Doe Il passato ritorna 19 ottobre 2004 23 luglio 2006
5 The Boneyard Il cimitero 26 ottobre 2004 23 luglio 2006
6 Terminal Leave Congedo definitivo 16 novembre 2004 23 luglio 2006
7 Call of Silence Autoaccusa 23 novembre 2004 30 luglio 2006
8 Heart Break Cuori spezzati 30 novembre 2004 6 agosto 2006
9 Forced Entry Intrusione 7 dicembre 2004 3 settembre 2006
10 Chained I fuggitivi 14 dicembre 2004 3 settembre 2006
11 Black Water La pecora nera 11 gennaio 2005 10 settembre 2006
12 Doppelgänger Due gocce d'acqua 18 gennaio 2005 10 settembre 2006
13 The Meat Puzzle Un brutto guaio 8 febbraio 2005 18 settembre 2006
14 Witness Testimone 15 febbraio 2005 18 settembre 2006
15 Caught on Tape Primo piano 22 febbraio 2005 24 settembre 2006
16 Pop Life Tutto per il successo 1º marzo 2005 24 settembre 2006
17 An Eye for an Eye Occhi azzurri 22 marzo 2005 1º ottobre 2006
18 Bikini Wax Bikini 29 marzo 2005 1º ottobre 2006
19 Conspiracy Theory La teoria della cospirazione 12 aprile 2005 8 ottobre 2006
20 Red Cell Fratellanze 26 aprile 2005 15 ottobre 2006
21 Hometown Hero Stella d'argento 3 maggio 2005 15 ottobre 2006
22 SWAK Polvere di miele 10 maggio 2005 22 ottobre 2006
23 Twilight Crepuscolo 24 maggio 2005 22 ottobre 2006

Non vedere il male[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: See no evil
  • Diretto da:Thomas J. Wright
  • Scritto da:Chris Crowe

Trama[modifica | modifica sorgente]

La moglie e la figlia non vedente di 9 anni del Capitano Mike Watson vengono prese in ostaggio. Il sequestratore stabilisce un contatto con l'uomo tramite il computer che si trova nel suo ufficio. Grazie a uno stratagemma, Watson riesce ad informare l'NCIS che subito si mette sulle tracce del sequestratore. Quest'ultimo pretende 2 milioni di dollari che Watson tenta di prendere dai conti delle operazioni speciali della Marina. Gibbs riesce ad ottenere la liberazione della bambina, la quale, grazie al suo udito più sviluppato, prova ad aiutare gli investigatori. Dopo aver individuato il luogo dal quale il rapitore sta trasmettendo, Gibbs e Todd provvedono alla liberazione della moglie di Watson. Seguendo il percorso dei soldi del riscatto, Abby e Tim scoprono però uno sconvolgente retroscena.

La moglie perfetta[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: The Good Wives Club
  • Diretto da:
  • Scritto da:

Trama[modifica | modifica sorgente]

I resti mummificati di una donna vengono ritrovati in una struttura abbandonata. Il team scopre che la donna era sparita mesi prima e che indossava un abito da sposa al momento della morte, probabilmente vittima di un serial killer. Le ricerche portano il team in Florida dove un'altra donna è stata rapita.

Svanito[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Vanished
  • Diretto da:
  • Scritto da:

Trama[modifica | modifica sorgente]

In un campo viene ritrovato un elicottero abbandonato sopra a un cerchio nel grano. Dei piloti sembra non esserci traccia. Ben presto gli uomini dell'NCIS scoprono che solo uno dei due piloti si trovava sul mezzo aereo al momento dell'atterraggio. La scomparsa del pilota potrebbe essere collegata con una decennale faida che si consuma nella zona, che negli ultimi tempi ha visto protagonisti due giovani innamorati appartenenti alle due diverse fazioni in lotta. Il ragazzo della coppia è il fratello del pilota.

Il passato ritorna[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Lt. Jane Doe
  • Diretto da:
  • Scritto da:

Trama[modifica | modifica sorgente]

Una donna in uniforme della marina viene rinvenuto da due marinai. Ducky collega l'omicidio ad un caso di 10 anni prima in cui l'assassino aveva lasciato un biglietto promettendo che sarebbe tornato.

Il cimitero[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: The Boneyard
  • Diretto da:
  • Scritto da:

Trama[modifica | modifica sorgente]

La squadra indaga sulla morte di un agente dell'FBI in incognito, trovato morto all'interno di uno spazio utilizzato dalla Marina Militare per le proprie esercitazioni. Mentre perlustrano la zona, gli uomini dell'NCIS trovano i resti di altri cadaveri. Fornell rivela a Gibbs che la vittima si era infiltrata nel clan mafioso dei Napolitano e che molto probabilmente è stata tradita da una talpa all'interno dei federali. Questi ultimi sospettano di Fornell e lo arrestano. Gibbs si offre di aiutarlo ad individuare la talpa.

Congedo definitivo[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Terminal Leave
  • Diretto da:
  • Scritto da:

Trama[modifica | modifica sorgente]

Quando un veterano della guerra in Iraq, il capitano Micky Shields, viene minacciato da un gruppo di terroristi, l'NCIS cerca di proteggerlo. Ma le cose non sono come sembrano

Autoaccusa[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Call of Silence
  • Diretto da:
  • Scritto da:

Trama[modifica | modifica sorgente]

Ernie Yost, un veterano della marina, reduce della battaglia di Iwo Jima con medaglia d'onore, si presenta all'NCIS per confessare di aver ucciso il suo migliore amico 60 anni prima, durante la guerra. Unico problema è che afferma di non ricordare altro...

Cuori spezzati[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Heart Break
  • Diretto da:
  • Scritto da:

Trama[modifica | modifica sorgente]

Il comandante Dornan, operato per la riparazione della valvola aortica, esplode per l'ossigeno introdotto nell'addome. Aveva numerosi nemici ma Abby capisce che sono sulla strada sbagliata.

Intrusione[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Forced Entry
  • Diretto da:
  • Scritto da:

Trama[modifica | modifica sorgente]

Nella base dei Marines di Quantico, la signora Rowans spara a un uomo che si è introdotto in casa sua e ha tentato di violentarla. L'uomo afferma che è stata lei ad invitarlo. Sembra però che la donna conduca una doppia vita con contatti di tipo "erotico" via internet.

I fuggitivi[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Chained
  • Diretto da:Thomas J. Wright
  • Scritto da:Frank Military

Trama[modifica | modifica sorgente]

Tony finge di essere un pregiudicato e inscena un'evasione per conquistare la fiducia di Jeffrey White, un criminale accusato di furto e ricettazione di reperti archeologici, trafugati in Iraq da lui insieme ad un complice nei giorni successivi alla caduta del regime di Saddam Hussein. Gibbs e Kate seguono il loro uomo mediante un collegamento GPS che però smette di funzionare. DiNozzo si trova così da solo in balia di un uomo che ha già commesso degli omicidi e non ha esitato a far fuori il suo complice per intascare tutto il ricavato della vendita dei manufatti.

La pecora nera[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Black Water
  • Diretto da:Terrence O'Hara
  • Scritto da:Juan Carlos Coto, John C. Kelley

Trama[modifica | modifica sorgente]

In un lago viene trovata da un investigatore privato la carcassa di un'auto contenente i resti di un ufficiale di Marina che era sparito da 2 anni. Il ritrovamento di un proiettile calibro 45 esclude l'ipotesi dell'incidente.

Due gocce d'acqua[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Doppelgänger
  • Diretto da:Terrence O'Hara
  • Scritto da:Jack Bernstein

Trama[modifica | modifica sorgente]

L'operatore di una compagnia telefonica denuncia l'omicidio di un marinaio, il sottufficiale Lambert, avvenuto mentre quest'ultimo stava ricevendo una proposta commerciale. L'NCIS indaga per scoprire la verità: senza ombra di dubbio l'uomo ha simulato la sua morte. Gibbs scopre che Lambert aveva organizzato un fruttuoso traffico di medicinali a base di oppiacei attraverso il lavoro che svolgeva per conto della Marina. Grazie ad un codice inserito nel programma era riuscito ad entrare in possesso di farmaci per oltre un milione di dollari. Alle indagini collabora la squadra di Polizia diretta dal Detective Cheney, che stranamente sembra avere molti punti di contatto con quella comandata da Gibbs. In questo episodio Gibbs racconta la strage di Capaci dove morirono Giovanni Falcone, sua moglie e gli agenti della scorta.

Un brutto guaio[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: The Meat Puzzle
  • Diretto da:
  • Scritto da:

Trama[modifica | modifica sorgente]

La squadra NCIS svolge un'indagine su un puzzle fatto di resti di cadaveri. Ducky scopre che i tre resti ritrovati appartenevano a uno sceriffo e ad un p.m. che dieci anni prima avevano lavorato con lui per accusare un violentatore. Gibbs teme che Ducky possa essere la prossima vittima.

Testimone[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Witness
  • Diretto da:
  • Scritto da:

Trama[modifica | modifica sorgente]

Erin Kendall,impiegata del Ministero della Difesa, afferma di aver visto compiersi un omicidio di un militare della Marina nell'appartamento di fronte al suo. Il caso viene affidato a Tim che pensa di potersela cavare da solo. L'indagine si concentra sulla scomparsa di un marinaio e sul proprietario dell'appartamento nel quale è avvenuto l'omicidio, un uomo che sembra non esistere. McGee stabilisce un profondo legame con Erin, suscitando la gelosia di Abby. Quando viene rinvenuto il cadavere del marinaio, Kate e Tony appurano che si tratta della stessa persona che, con un nome falso, ha affittato l'appartamento. Da tempo, oltre al suo lavoro nella Marina, l'uomo arrotondava facendo il sicario. L'assassino agisce di nuovo ed uccide Erin davanti agli occhi di Tim, eliminando così l'unica testimone.

Primo piano[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Caught on Tape
  • Diretto da:
  • Scritto da:

Trama[modifica | modifica sorgente]

Un Marine precipita da una rupe e la sua fotocamera registra la caduta. I primi sospettati sono la moglie e il suo migliore amico con i quali era in campeggio. Gibbs scopre che erano amanti e cerca di metterli a confronto, uno contro l'altra. Nel frattempo, Abby riesce a recuperare il filmato dalla videocamera che si era danneggiato nella caduta e scopre che un precedente sospettato, ormai rilasciato, era nelle vicinanze al momento della morte.

Tutto per il successo[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Pop Life
  • Diretto da:
  • Scritto da:

Trama[modifica | modifica sorgente]

Un barista di un club frequentato da Marines si sveglia a letto con una donna morta, un sottufficiale. Interrogato, sostiene che, nonostante fosse ubriaco, non fosse la donna che passò la notte con lui. I test di laboratorio confermano le sue dichiarazioni. La squadra si concentra sulla sorella della vittima e su di un uomo d'affari corrotto, proprietario di un analogo locale di intrattenimento notturno. Ospite speciale Mýa.

Occhi azzurri[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: An Eye for an Eye
  • Diretto da:
  • Scritto da:

Trama[modifica | modifica sorgente]

Un sottufficiale che lavora per l'Intelligence riceve un paio di occhi blu cobalto per posta. Durante l'inchiesta il Marine si suicida, ma Abby, analizzando il suo computer, riesce a scoprire che gli occhi sono di una ragazza sudamericana che compare in una foto con un docente di un corso che frequentava il marinaio morto. Per scoprire la verità Kate e Tony partono in missione per la Tripla Frontiera, "una zona di confine senza Dio e senza padrone"[1] , destinazione Paraguay.

Bikini[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Bikini Wax
  • Diretto da:
  • Scritto da:

Trama[modifica | modifica sorgente]

In occasione di un concorso in bikini a Virginia Beach una concorrente viene trovata morta annegata in un bagno pubblico. Quando si scopre che la vittima ha posato parzialmente nuda per una rivista e che era incinta al momento della sua morte, la squadra si mette sulle tracce di un improbabile sospettato. Tony scopre un segreto piccante sul passato di Kate.

La teoria della cospirazione[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Conspiracy Theory
  • Diretto da:
  • Scritto da:

Trama[modifica | modifica sorgente]

La squadra indaga su un caso di suicidio, ritenendo che un esaurimento nervoso fosse la causa della morte. Durante l'autopsia, Ducky si accorge che in realtà si tratta di omicidio. Alle indagini collabora l'Agente Speciale dell'FBI Fornell. Gibbs e i suoi ragazzi scoprono che la donna morta è coinvolta in un triangolo amoroso e che questo può aver contribuito alla sua morte.

Fratellanze[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Red Cell
  • Diretto da:
  • Scritto da:

Trama[modifica | modifica sorgente]

Un Marine viene trovato assassinato nel campus della scuola. I sospetti cadono immediatamente su un compagno di corso con il quale ci fu un diverbio nei giorni precedenti. Tuttavia, le indagini devono ripartire da zero quando il principale sospettato viene trovato assassinato. McGee e Abby trovano una traccia in un'email che li porta a credere che le vittime possono essere state coinvolte in una grave gioco mortale, chiamato "Cellula Rossa".

Stella d'argento[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Hometown Hero
  • Diretto da:
  • Scritto da:

Trama[modifica | modifica sorgente]

All'interno di un magazzino in affitto vengono trovati i resti dello scheletro di una ragazza scomparsa. L'affittuario è un ufficiale caduto in Iraq, a suo tempo sospettato del delitto, al quale è stata proposta l'onorificenza della Stella d'Argento post-mortem per gli atti eroici compiuti sul terreno di battaglia. È molto importante che l'NCIS scopra se fu lui ad assassinare la ragazza, entro 24 ore. Tony ha l'amara sorpresa di scoprire che la sua auto, una Corvette ZR del 1990, è stata rubata.

Polvere di miele[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: SWAK
  • Diretto da:
  • Scritto da:

Trama[modifica | modifica sorgente]

Quando Tony apre una misteriosa lettera esce un piccolo soffio di polvere bianca: potrebbe trattarsi di batteri mortali. Vengono avviate subito le procedure per gli attacchi terroristici: Kate e Tony, i più esposti e potenzialmente in pericolo, vengono messi in una camera di isolamento. Nel frattempo McGee e Gibbs cercano di scoprire chi ha spedito la busta e come curare i loro colleghi prima che sia troppo tardi. La salute di Tony peggiora.

Crepuscolo[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Twilight
  • Diretto da:
  • Scritto da:

Trama[modifica | modifica sorgente]

Due Marines in licenza vengono uccisi mentre stanno viaggiando sulla loro automobile, la squadra interviene per i primi rilievi sulla scena del crimine. Tony si accorge che sotto l'autovettura che stanno analizzando c'è una bomba e riesce a salvare i propri colleghi dall'esplosione. L'FBI avvisa l'NCIS che Ari Haswari è tornato negli Stati Uniti e che potrebbe cercare di uccidere Gibbs, spinto dal desiderio di vendetta personale. Nel corso di una sparatoria con una cellula di al-Qāʿida, Kate viene colpita da una pallottola nel torace nel tentativo di salvare la vita a Gibbs. Per fortuna indossa un Giubbotto antiproiettile, ma mentre cerca di riprendersi dalla botta, senza preavviso, Ari Haswari spara un proiettile alla testa di Kate uccidendola all'istante. Il colpo viene sparato da un Bravo 51 (fucile di precisione noto anche come Kate) con le stesse munizioni che usava Gibbs nelle missioni per il Corpo dei Marines. Gibbs e Dinozzo restano sconvolti e cercano di prendere l'assassino. Gibbs sussurra "Ari" prima della fine dell'episodio.

Note[modifica | modifica sorgente]

  1. ^ "Tripla frontiera. Zona di terrore" - Peace Reporter

Altri progetti[modifica | modifica sorgente]

televisione Portale Televisione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione