Episodi di Chuck (terza stagione)

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

1leftarrow.pngVoce principale: Chuck (serie televisiva).

La terza stagione di Chuck è andata in onda negli Stati Uniti d'America sul network NBC dal 10 gennaio al 24 maggio 2010, ottenendo un'audience media di 5.991.000 telespettatori.[1]

Tra le guest star della terza stagione sono presenti: Brandon Routh, Robert Patrick, Kristin Kreuk, Armand Assante, Steve Austin, Vinnie Jones, Fred Willard, Swoosie Kurtz e Christopher Lloyd.[2][3]

In Italia, la terza stagione è stata trasmessa in prima visione assoluta dal 17 ottobre 2010, su Steel di Premium Gallery. In chiaro è stata trasmessa su Italia 1 dal 2 al 25 novembre 2011.[4]

Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia
1 Chuck Versus the Pink Slip Chuck vs. il licenziamento 10 gennaio 2010 17 ottobre 2010
2 Chuck Versus the Three Words Chuck vs. le tre parole 10 gennaio 2010 17 ottobre 2010
3 Chuck Versus the Angel de la Muerte Chuck vs. l'angelo della morte 11 gennaio 2010 24 ottobre 2010
4 Chuck Versus Operation Awesome Chuck vs. l'operazione fenomeno 18 gennaio 2010 24 ottobre 2010
5 Chuck Versus First Class Chuck vs. la prima classe 24 gennaio 2010 31 ottobre 2010
6 Chuck Versus the Nacho Sampler Chuck vs. Manoosh 1º febbraio 2010 31 ottobre 2010
7 Chuck Versus the Mask Chuck vs. la maschera 8 febbraio 2010 7 novembre 2010
8 Chuck Versus the Fake Name Chuck vs. il falso nome 1º marzo 2010 7 novembre 2010
9 Chuck Versus the Beard Chuck vs. Morgan 8 marzo 2010 14 novembre 2010
10 Chuck Versus the Tic Tac Chuck vs. la tic tac 15 marzo 2010 14 novembre 2010
11 Chuck Versus the Final Exam Chuck vs. il test rosso 22 marzo 2010 21 novembre 2010
12 Chuck Versus the American Hero Chuck vs. l'eroe americano 29 marzo 2010 21 novembre 2010
13 Chuck Versus the Other Guy Chuck vs. Shaw 5 aprile 2010 28 novembre 2010
14 Chuck Versus the Honeymooners Chuck vs. la luna di miele 26 aprile 2010 28 novembre 2010
15 Chuck Versus the Role Models Chuck vs. la tigre 3 maggio 2010 5 dicembre 2010
16 Chuck Versus the Tooth Chuck vs. il dente 10 maggio 2010 5 dicembre 2010
17 Chuck Versus the Living Dead Chuck vs. il morto vivente 17 maggio 2010 12 dicembre 2010
18 Chuck Versus the Subway Route Chuck vs. la sconfitta 24 maggio 2010 12 dicembre 2010
19 Chuck Versus the Ring: Part 2 Chuck vs. l'Anello: Parte II 24 maggio 2010 12 dicembre 2010

Chuck vs. il licenziamento[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Chuck Versus the Pink Slip
  • Diretto da: Robert Duncan McNeill
  • Scritto da: Chris Fedak & Matt Miller

Trama[modifica | modifica sorgente]

Chuck, dopo aver migliorato le sue abilità grazie al nuovo Intersect, vuole ora diventare una vera spia, e decide di non scappare con Sarah che aveva preparato tutto e lo aspettava alla stazione a Praga. L'impresa, tuttavia, risulta più difficile del previsto. Chuck si allena per diventare una spia a tutti gli effetti, ma le sue capacità risultano ingestibili e quindi viene allontanato dalla scuola di spionaggio, perdendo anche Sarah nel contempo. Nel frattempo, Morgan torna a casa dalle Hawaii perché è stato licenziato dal ristorante in cui lavorava e Anna la sua ragazza l'ha lasciato ed è scappata con l'aiuto cuoco.Morgan cerca di aiutare Chuck a superare la perdita di Sarah. In seguito Chuck interferisce con l'operazione di Casey e Sarah, mentre un agente dell'anello spara a Emmett, uccidendolo.

Chuck vs. le tre parole[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Chuck Versus the Three Words
  • Diretto da: Peter Lauer
  • Scritto da: Allison Adler & Scott Rosenbaum

Trama[modifica | modifica sorgente]

Chuck deve imparare a controllare le sue emozioni se vuole diventare una spia. Anche se ancora innamorato di Sarah, Chuck riceve una nuova missione quando la migliore amica di Sarah, Carina, arriva in città con il suo fidanzato Karl. Le cose si complicano quando Chuck vuole risolvere i problemi della sua relazione con Sarah mentre sono in missione. Nel frattempo, Morgan si trova in difficoltà per aver mentito a Jeff e Lester dicendogli che era in grado di riuscir a conquistare Carina,cosa che succederà alla fine dell'episodio.. What?

Chuck vs. l'angelo della morte[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Chuck Versus the Angel de la Muerte
  • Diretto da: Jeremiah Chechik
  • Scritto da: Phil Klemmer

Trama[modifica | modifica sorgente]

Il Premier Alejandro Goya, dittatore di un fittizio paese sudamericano chiamato Costa Gravas, che Casey ha tentato di assassinare in passato, è giunto negli Stati Uniti ad annunciare che il suo paese avrà elezioni democratiche per la prima volta. Dopo un primo tentativo di assassinio di Goya, la squadra Bartowski cerca di ottenere il suo diario medico per capire la causa del suo attacco di cuore, solo per scoprire che il cognato di Chuck, Devon, è il medico personale del dittatore.

Chuck vs. l'operazione fenomeno[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Chuck Versus Operation Awesome
  • Diretto da: Robert Duncan McNeill
  • Scritto da: Zev Borow

Trama[modifica | modifica sorgente]

Un agente dell'Anello chiamata Sydney scambia per errore il cognato di Chuck, Devon, per una spia e tenta di ingaggiarlo come nuovo membro dell'Anello. Devon e Chuck ricevono, appena in tempo, assistenza da Daniel Shaw, un agente esperto sulle dinamiche operative dell'Anello. Piuttosto che utilizzare Devon per arrivare a Sydney, come Shaw gli raccomanda, Chuck rivela a Sydney la sua identità di spia, arrivando in seguito alla resa dei conti con gli agenti dell'Anello. Nel frattempo, Morgan viene nuovamente promosso a vice direttore, e deve riuscire a fermare il "fight club" tra impiegati del Buy More iniziato da Lester.

Chuck vs. la prima classe[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Chuck Versus First Class
  • Diretto da: Fred Toye
  • Scritto da: Chris Fedak

Trama[modifica | modifica sorgente]

Shaw manda Chuck in missione a Parigi da solo. Si tratta del suo primo assegnamento in solitaria, nonostante Sarah e Casey non siano d'accordo. Durante il volo verso la capitale francese, Chuck incontra Hannah, una ragazza in viaggio di lavoro, con cui instaura un'amicizia. Lungo il percorso, tuttavia, Chuck ha un flash, riconoscendo in uno dei passeggeri un potente assassino. Si scopre in seguito che proprio questa è la sua missione. Nel frattempo, Lester continua a guidare la mini rivolta contro Morgan, il quale è costretto a chiedere l'aiuto di Casey al fine di controllare i dipendenti del Buy More.

Chuck vs. Manoosh[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Chuck Versus the Nacho Sampler
  • Diretto da: Allan Kroeker
  • Scritto da: Matt Miller & Scott Rosenbaum

Trama[modifica | modifica sorgente]

Chuck trascura la formazione di Hannah, che nel frattempo si è unita ai dipendenti del Buy More, perché indaffarato nel seguire un problema legato all'Anello. Vorrebbe tuttavia bilanciare le sue due vite, anche se molto diverse tra loro. Chuck quindi, pensa di poter gestire completamente la missione, ma Sarah e Casey credono che abbia bisogno di aiuto,ma poi scoprono che l'arma progettata da Manoosh è una specie di intersect,nascosto in degli occhiali da sole,che permette di avere dei flash indossandoli. Nel frattempo, Ellie e Morgan iniziano a sospettare che qualcosa di strano stia succedendo a Chuck.

Chuck vs. la maschera[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Chuck Versus the Mask
  • Diretto da: Michael Schultz
  • Scritto da: Phil Klemmer

Trama[modifica | modifica sorgente]

Shaw manda Chuck e Sarah in missione, costringendola a lavorare con lui. Tutto si complica quando Hannah mostra verso Chuck un interesse che va oltre quello professionale. Nel frattempo, Morgan ed Ellie continuano la loro ricerca per capire il comportamento reticente e strano di Chuck.

Chuck vs. il falso nome[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Chuck Versus the Fake Name
  • Diretto da: Jeremiah Chechik
  • Scritto da: Allison Adler

Trama[modifica | modifica sorgente]

Chuck promette di cucinare una cena per Hannah, Ellie e suo marito, ma deve prima assumere l'identità di un assassino per la sua ultima missione. Sarah cerca di mantenere un rapporto strettamente professionale con Shaw anche se con qualche cedimento.

Chuck vs. Morgan[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Chuck Versus the Beard
  • Diretto da: Zachary Levi
  • Scritto da: Scott Rosenbaum

Trama[modifica | modifica sorgente]

Chuck realizza che la sua vita sta andando in pezzi quando non riesce più ad avere flash e viene escluso da una missione. Mentre Shaw, Sarah e Casey partono per la missione senza di lui, Chuck si ritrova in una situazione difficile da gestire presso la base. Gli agenti dell'Anello, infatti, vogliono infiltrarsi al Buy More e Morgan inizia ad indagare su quello che sta accadendo, venendo catturato da quest'ultimi insieme a Chuck e scoprendo così la sua vita da spia.

Chuck vs. la tic tac[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Chuck Versus the Tic Tac
  • Diretto da: Patrick Norris
  • Scritto da: Rafe Judkins & Lauren LeFranc

Trama[modifica | modifica sorgente]

Casey viene contattato dal suo ex-generale, ora parte dell'Anello, ed è costretto a commettere tradimento per salvare la donna che fu la sua fidanzata prima di diventare una spia. Chuck e Sarah scoprono il ricatto e decidono di aiutare il loro compagno, il quale alla fine viene congedato dal servizio. Nel frattempo Devon cerca di convincere Ellie a partire per l'Africa ed unirsi insieme a lui ai Medici senza frontiere per portarla lontano da Chuck e quindi dai pericoli a lui vincolati, ma allo stesso tempo lei vince una borsa di studio, sogno della sua vita. Alla fine Devon deve desistere perché capisce cosa quella borsa di studio voglia dire per sua moglie.

Chuck vs. il test rosso[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Chuck Versus the Final Exam
  • Diretto da: Robert Duncan McNeill
  • Scritto da: Zev Borow

Trama[modifica | modifica sorgente]

Sarah e Shaw devono valutare Chuck nel suo ultimo test prima di diventare ufficialmente un operativo della CIA. Il destino di Chuck come spia, quindi, dipende su una singola missione. In questo test finale gli viene richiesto di utilizzare tutto ciò che ha imparato finora per evitare di tornare alla sua vecchia vita. Sarah e Shaw, da parte loro, osservano ogni suo movimento. Chuck, tuttavia, ignora l'impatto che questa missione potrà avere sulla sua relazione con Sarah, quando gli viene assegnato di uccidere una talpa dell'agenzia come prova definitiva delle sue capacità di spia.

Chuck vs. l'eroe americano[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Chuck Versus the American Hero
  • Diretto da: Jeremiah Chechik
  • Scritto da: Max Denby, Matt Miller & Phil Klemmer

Trama[modifica | modifica sorgente]

Monty, un agente dell’Anello, recupera dal cadavere di Perry una capsula metallica. Chuck incontra il Generale Beckman a Washington e dopo aver espresso il suo disagio nell’ iniziare una nuova vita, lei gli concede una settimana di vacanza per schiarirsi le idee, allora Chuck torna a Burbank per riconquistare Sarah. Al castello apprende che Sarah vuole partire per Washington con Shaw e chiede aiuto a Morgan, Casey e Devon per riprendersela. Il gruppo raggiunge il ristorante in cui Sarah e Shaw stanno cenando, Morgan finge di essere un agente dell’ Anello e contatta Shaw al telefono, mentre Chuck cerca di convincere Sarah a seguirlo. Il diversivo permette a Shaw di difendersi da una minaccia reale del vero Anello e mentre cerca di raggiungere Sarah, viene fermato da Monty il quale gli comunica che il direttore dell’Anello vuole incontrarlo, nel frattempo interviene Devon che stende Shaw. Al Castello, la Beckman informa Shaw che Monty ha rimosso un disco dal corpo di Perry contenenti informazioni preziose. Shaw decide di recarsi all’incontro, Sarah cerca di fargli cambiare idea, ma lui è determinato a vendicare la morte della moglie. Quando Chuck arriva al castello Sarah gli spiega il piano suicida di Shaw, lui decide di seguirlo dopo aver rinchiuso Sarah dentro la base. Jeff e Lester per dimostrare la loro natura di Stalker, inseguono Shaw e avvisano Chuck su dove si trova. Chuck fa irruzione nel magazzino e mette fuori combattimento gli uomini dell’anello, il direttore mostra a Shaw il video della morte di sua moglie e questo scopre che l’assassino è Sarah. Dai piani alti viene deciso di radere al suolo il luogo dell’incontro in modo da eradicare l’Anello, grazie a Casey, Sarah è libera e raggiunge il magazzino, ma Il B2 arriva prima di lei e lo rade al suolo. In lontananza spunta Chuck tra le fiamme con in spalla Shaw. Di ritorno al castello, Chuck confessa più volte il suo amore a Sarah e dandole appuntamento alla stazione. Shaw si riprende e si reca da Sarah, il tutto mentre Casey confessa a Sarah di aver sparato lui alla talpa. Chuck aspetta impaziente alla stazione, ma Sarah viene bloccata da Shaw e gli chiede di seguirlo per finire di sistemare una questione. Chuck riceve un messaggio dalla Beckman che lo convoca al castello e gli fa vedere il video in cui Sarah nel suo red test uccide Eva Shaw.

Chuck vs. Shaw[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Chuck Versus the Other Guy
  • Diretto da: Peter Lauer
  • Scritto da: Chris Fedak

Trama[modifica | modifica sorgente]

Shaw e Sarah entrano in un magazzino e Sarah arriva in una sala dove stanno riproducendo il suo test rosso, Shaw la raggiunge e le spiega che la donna da lei uccisa era sua moglie. Chuck è convinto che Shaw abbia rapito Sarah per ucciderla e recluta una squadra di assalto per salvarla, ma le cose non vanno come sperate e la Beckman lo rimprovera per aver utilizzato tutta quella artiglieria invano. La Beckman, convinta da Shaw, autorizza la cattura del direttore dell’anello e poi sospende Chuck. Dopo essersi licenziato dal Buy More, Morgan torna a casa, trova Chuck ubriaco e sconsolato perché Sarah andrà a Washington con Shaw, ma Sarah lo raggiunge e dopo aver liberato Morgan confessa al suo Chuck di averlo amato sin dall’inizio. Sarah e Chuck vanno in missione con Shaw per catturare il direttore dell’anello, con qualche difficoltà riescono ad avere la meglio, ma non sanno che Shaw li ha traditi. Tornati al Castello, la Beckman ordina a Shaw e Sarah di partire in missione per Parigi. Morgan dopo aver visto il video del combattimento di Shaw con gli agenti dell’anello fa notare a Chuck che è tutta una farsa, Chuck prova ad avvisare la Beckman, ma lei stanca del suo comportamento lo sospende dal suo incarico, allora si dirige a Parigi con Casey, mentre quest’ultimo si occupa del direttore, Chuck cerca di salvare Sarah da Shaw, i due hanno una colluttazione ma Chuck ne esce sconfitto. Shaw è ormai pronto ad uccidere Sarah, ma Chuck interviene e gli spara al petto salvando la sua ragazza. Casey contratta la sua reintegrazione grazie alla cattura del direttore dell’Anello e chiede alla Beckman di inserire Morgan nella squadra. Sarah si risveglia in un albergo parigino e dopo aver ascoltato le spiegazioni di Chuck, realizza di essere stata salvata da lui, mentre la coppia si sta baciando li contatta la Beckman che li rivuole al castello per fare rapporto sulla missione.

Chuck vs. la luna di miele[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Chuck Versus the Honeymooners
  • Diretto da: Robert Duncan McNeill
  • Scritto da: Allison Adler, Rafe Judkins & Lauren LeFranc

Trama[modifica | modifica sorgente]

Chuck e Sarah si godono dei momenti romantici su un treno nei dintorni di Parigi, ed insieme decidono lasciare la vita da spie. Al castello la Beckman invia Casey e Morgan per catturare i due disertori. Nel frattempo, Ellie e Devon si preparano per andare in Africa. Chuck e Sarah stanno pranzando quando ad un certo punto entra un uomo scortato e grazie ad un flash scoprono essere Juan Diego Arnaldo. Dopo una breve ricerca Casey e Morgan partono per trovare i loro amici. Chuck e Sarah decidono di fare un'altra missione prima di abbandonare del tutto, non avendo nessuno tipo di arma si arrangiano con quello a disposizione e si fingono una coppia in luna di miele del Texas: i Charles. Quando sono ad un passo dal catturare il terrorista dell’Eta, arriva Casey in compagnia di Morgan che vuole arrestarli. La coppia riesce a divincolarsi e riesce a catturare il terrorista grazie anche alla complicità di Morgan. Ma la squadra non sa che Diego Arnaldo è pedinato da alcuni agenti dell’anello. Un volta ammanettato il Team viene a scoprire che. La Beckman ordina al team di rimanere con Diego Arnaldo fino all’ arrivo della seconda squadra. Nel frattempo i Jeffster combinano casini durante le prove del party d’addio di Ellie e Devon. Chuck e Sarah decidono di scappare prima che la seconda squadra arrivi, ma prima di salire sul treno scoprono che i loro amici potrebbero essere caduti in una trappola. Intanto Morgan e Casey ricevono gli agenti dell’ Interpool, ma grazie alla loquacità di Morgan riescono a smascherarli. Prima che Casey possa intervenire, gli altri agenti dell’anello intervengono e li legano, ma arrivano Chuck e Sarah, i quali mettono ko l’intera squadra dell’anello e decidono di continuare la loro vita da spia restando insieme. Tornati al castello i due chiariscono la loro relazione alla Beckman e, finalmente a casa, i due si coccolano ascoltando “Feeling Good”.

Chuck vs. la tigre[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Chuck Versus the Role Models
  • Diretto da: Fred Toye
  • Scritto da: Phil Klemmer

Trama[modifica | modifica sorgente]

Morgan fa uno strano sogno con Sarah e Chuck, quando si risveglia trova in cucina Sarah semi nuda ed il giorno successivo chiede a Chuck di tenere a freno la sua Valchiria, per rispetto nei suoi confronti, Chuck si scusa e gli confessa che ha intenzione di chiedere a Sarah di andare a vivere con lui. Nel frattempo, Ellie e Fenomeno sono in Africa per il programma di Medici Senza Frontiere ed Ellie è in difficoltà con il nuovo stile di vita. A Burbank, Il generale Beckman data la situazione sentimentale tra Sarah e Chuck decide di affiancarli per una missione ai Turner, la migliore coppia di spie che la Cia abbia mai avuto, sposata da 30 anni, mentre Casey dovrà addestrare Morgan. Dopo aver fatto conoscenza, Chuck e Sarah vengono informati dai Turner che la loro missione, rubare un software, avrà luogo la sera stessa presso la festa di un commerciante di nome Otto Von Vogel. Alla festa Chuck e Sarah si accorgono che i Turner non sono le spie che dicono di essere ed entrano in azione per dimostrargli che non sono gli ultimi arrivati e s’ impossessano del Software, nascosto nel collare di Sasha, la tigre di Otto. Intanto Casey, dopo tre prove fallite da Morgan, lo deve bocciare. Ellie e Devon stanno cenando dopo una lunga giornata di lavoro ed incontrano Justin il coordinatore della sicurezza dell’ accampamento. Chuck e Sarah escono dalla festa ma vengono traditi dai Turner che gli rubano il software. Al castello Sarah dopo aver fatto rapporto alla Beckman, ha un’intuizione e con Chuck va al Grand Ambassador, un hotel di Los Angeles dove fanno il miglior Manatthan della California e con un espediente riescono a catturare i Turner, li portano nel loro appartamento e gli chiedono il motivo del loro tradimento. Durante la discussione arriva Otto con i suoi uomini, che vuole a tutti i costi trovare i Turner i quali riescono ad intervenire giusto in tempo per salvare Chuck e Sarah e mettere KO Otto. Nel frattempo Morgan affronta la tigre a mani nude. Al castello Chuck e Sarah raccontano al Generale di come i Turner abbiamo portato a termine la missione, la Beckman vuole assegnargli una nuova missione ma loro rifiutano perché vogliono mollare e lasciare l’eredità della miglior coppia della Cia: Chuck e Sarah. Casey, vista la dimostrazione di coraggio di Morgan, torna sui suoi passi e gli fa passare l’addestramento. Chuck e Sarah vanno a vivere insieme, mentre in Africa Devon si ammala di malaria di conseguenza insieme ad Ellie deve fare ritorno in California, intanto Justin fa un inquietante telefonata ad un agente dell'Anello.

Chuck vs. il dente[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Chuck Versus the Tooth
  • Diretto da: Daisy von Scherler Mayer
  • Scritto da: Zev Borow & Max Denby

Trama[modifica | modifica sorgente]

Mentre Chuck e Sarah stanno passando una tranquilla serata davanti alla tv, Chuck le confessa il suo amore ma non ha alcuna risposta, si addormenta tra le sue braccia ed ha un incubo sul presidente della Zamibia che verrà assassinato dall’anello. Dopo aver fatto rapporto alla Beckman, il Generale lo manda dal Dott. Dreyfus, uno psichiatra della Cia, che dopo averlo ascoltato lo solleva dall’incarico. Chuck è convinto di non essere pazzo ed insieme a Morgan va all’ opera di Beethoven dove ci sarà la delegazione della Zamibia. Durante l’opera Chuck ha un altro incubo in cui vede Shaw vivo e l’assassino di Kuti, il Dottor Kowambe. Al buymore Ellie incontra Justin i due parlano del padre di Ellie, Steve, Justin la inganna dicendole che si trova in una situazione difficile e di non fidarsi di Casey. Sarah arriva in tempo all’opera per assistere Chuck che, dopo aver avuto un flash, colpisce Kowambe al volto e raccoglie un dente del dottore dal pavimento. Chuck viene rinchiuso in un edificio psichiatrico della Cia, riceve Sarah e le consegna il dente del dottor Kowambe per farlo esaminare in quanto secondo lui contiene informazioni. Nella notte Chuck riceve una visita dal dottor Kowambe, determinato a sapere come facesse a sapere del dente e gli inietta la Tetraclidina una specie di siero della verità, nel frattempo Sarah va dal dottor Dreyfus e lo supplica di poter incontrare Chuck perché ha ancora tante cose da dirgli, Sarah arriva in tempo e trova Chuck privo di coscienza ed insieme a Casey mette al tappeto la squadra di Kowambe. Alla Base la Beckman si scusa con Chuck, ma per renderlo di nuovo operativo deve avere il consenso del Dottor Dreyfus. Il dottore lo riabilita, ma mette in guardia Chuck sugli effetti dell’intersect e gli consiglia di parlarne con la sua partner. A casa, Sarah confessa il suo amore a Chuck che ricambia il sentimento, ma è costretto a mentirle su quanto il Dottor Dreyfus gli ha rivelato sull’intersect. Durante la notte Chuck ha di nuovo un incubo su Shaw dove capisce che lui è vivo.

Chuck vs. il morto vivente[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Chuck Versus the Living Dead
  • Diretto da: Jay Chandrasekhar
  • Scritto da: Lauren LeFranc & Rafe Judkins

Trama[modifica | modifica sorgente]

Ellie contatta Justin per avvisarlo che è riuscita a mettersi in contatto con suo padre e Chuck chiama Morgan perché ha avuto un altro incubo su Shaw. Al Buymore Chuck incontra suo padre e non riesce a dirgli la verità sul suo coinvolgimento con la CIA. Al castello arriva Casey che per scovare Shaw è costretto a fare delle domande personali a Sarah, fino a quando Chuck non ha un flash sull'attico di Shaw, dove è presente una cassaforte TR-15. Fuori dal Buymore Jeff viene tentato dalle lusinghe di BigMike, che gli offre la possibilità di esibirsi all'interno del negozio. Steve Bartowski sospetta che il figlio possa fare parte ancora della Cia, ma Chuck continua a negare. Nell'attico di Shaw, Sarah e Chuck trovano la cassaforte, ma nel frattempo arriva Shaw, inizia un inseguimento che gli farà recuperare una valigetta. Chuck porta il padre al castello e gli dice di essere un analista della Cia, intanto Sarah apre la valigetta di Shaw e scopre che al suo interno c'è il testamento da spie. Casey ha dei sospetti che Ellie possa tradire Devon e chiede aiuto a Morgan. Steve scopre che Chuck è una spia e informa il figlio degli effetti collaterali dell'intersect. Uscendo di casa Steve incontra Ellie, la quale a sua insaputa gli piazza un dispositivo GPS addosso. Chuck con l'aiuto di Sarah riesce a rintracciare il padre entra nell'appartamento e combatte la squadra dell'anello che lo aveva preso in ostaggio per avere il Governor. Steve confessa al figlio del suo lavoro su un dispositivo che riesca a controllare l'Intersect, "il Governatore"; decide quindi di costruirne uno nuovo che possa gestire l'intersect 2.0. Ellie scopre Casey nel suo appartamento e lo stende con una pentola, nel frattempo arriva Justin che la porta al sicuro. Sarah prima di andare a letto consegna a Chuck il suo testamento e Chuck decide di scriverne uno durante la notte mentre in una base segreta dell'anello Shaw si scarica l'intersect 2.0.

Chuck vs. la sconfitta[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Chuck Versus the Subway
  • Diretto da: Matt Shakman
  • Scritto da: Matt Miller, Allison Adler & Phil Klemmer

Trama[modifica | modifica sorgente]

Steve Bartowski lavora sul governor e Chuck per stemperare la tensione esce con Sarah a fare una passeggiata, ma ha un flash sul riconoscimento vocale di Shaw, in lontananza gli sembra di intravederlo e lo segue fino alla metropolitana e prima che parta, Shaw fa capolino da un vagone e lo saluta. Devon è disperato perché sua moglie non è tornata a casa e pensa che lo stia tradendo, mentre invece Ellie è rinchiusa in una base della Cia a parlare con Justin. Chuck decide di affrontare Shaw con l'aiuto della sua squadra, anche se Steve lo avvisa che potrebbe essere una trappola. Infatti la squadra si ritrova all'interno della base della Cia, Chuck nel seguire Justin irrompe in una sala conferenze dove la Beckman sta discutendo il progetto Intersect. Il Team Bartowski viene sottoposto a giudizio e Shaw interviene convincendo la commissione ad interrompere il progetto a causa del declino mentale di Chuck riscontrato dal Dr. Dreyfus, Sarah è sconvolta dalla notizia e Chuck viene rinchiuso in cella. Casey e Sarah fanno il punto della situazione e si rendono conto che Shaw e l'Anello stanno tentando un colpo di Stato per controllare la Cia, Sarah decide di salvare Chuck mentre Casey deve correre a salvare la figlia, intanto Orion aiuta Chuck a fuggire dalla cella ed è costretto a scappare per non mettere in pericolo la vita di Sarah. Ellie ancora incredula per ciò che ha visto fare a Chuck alla Cia chiede a Devon ed a Morgan delle spiegazioni. Shaw riesce a far arrestare Sarah per tradimento e nel frattempo Casey viene catturato in un parcheggio dopo aver confessato ad Alex di essere suo padre. Shaw spiega il suo piano a Casey e Sarah, ma viene interrotto da Justin che gli spiega che Bartowski è riuscito ad entrare nella base segreta dell'Anello. Shaw raggiunge Chuck e stanno per dare inizio ad uno scontro tra Intersect, ma Shaw conosce il punto debole del rivale e spara a suo padre, Orion; Ellie assiste alla scena senza poter fare nulla. Chuck viene catturato e nel frattempo all'insaputa dell'Anello, Ellie pedina il furgone dov'è rinchiuso suo fratello e chiama in aiuto Devon e Morgan.

Chuck vs. l'Anello: Parte II[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Chuck Versus the Ring: Part II
  • Diretto da: Robert Duncan McNeill
  • Scritto da: Josh Schwartz & Chris Fedak

Trama[modifica | modifica sorgente]

Durante un flashback Ellie ricorda di quando aveva promesso al padre che avrebbe protetto per sempre suo fratello. Nel presente Ellie chiama Devon e gli chiede di fare qualsiasi cosa per salvare Chuck. Devon e Morgan sono sull’auto di Casey e stanno escogitando un piano, quando accidentalmente fanno partire un missile che colpisce in pieno il furgone, tramortendo Shaw e permettendo a Devon di poter salvare i suoi amici. Dopo essersi riuniti, Ellie chiede a Chuck di vendicare il loro padre, a condizione che sia la sua ultima missione, perché non vuole perdere anche lui. Al castello Chuck riesce a contattare la Beckman e durante la loro discussione il generale nomina i 5 Anziani, capi dell'anello, sui quali Chuck ha un flash. Lui e Sarah si infiltrano nella conferenza come delegati russi e riescono a smascherare il piano di Shaw permettendo a Casey e Morgan di catturare i capi dell’anello. Chuck affronta Shaw, ma il suo Intersect ha problemi; arriva in tempo Sarah mettendo in fuga Shaw e trova Chuck in difficoltà, che la implora di aiutarlo. Al castello Sarah è preoccupata per Chuck, mentre al Buy More Shaw prende in ostaggio Morgan, contatta Sarah e le dice di mandare Chuck al negozio, altrimenti lo farà esplodere. Sarah va da sola e viene presa in ostaggio da Shaw, ma arriva Chuck che con un po’ di difficoltà riesce ad avere un flash e inizia a combattere con Shaw. Proprio quando sembra avere la peggio, ha un breve flashback riguardo al suo passato e riesce a riavvare l’Intersect sconfiggendo così Shaw. Mentre Sarah cura le ferite di Chuck, lui le confessa che ha promesso ad Ellie che questa sarebbe stata la sua ultima missione e chiede a Sarah se lei è disposta ad amare un ragazzo normale. Poco dopo una squadra di pulitori della CIA entra in negozio per cercare il detonatore della bomba. Casualmente lo trova Morgan, che, lasciandolo cadere per errore, fa saltare in aria il Buy More e vengono accusati dell' incidente Jeff e Lester, che diventano dei ricercati. A casa Chuck ed Ellie riuniscono gli amici e la famiglia, brindano insieme per ricordare il padre, quando ad un certo punto Chuck riceve un messaggio che gli dice di andare davanti al suo computer: Steve Bartowski gli ha lasciato un video messaggio in cui gli dice che ha fatto tutto questo per cercare sua madre Mary Bartowski.

Note[modifica | modifica sorgente]

  1. ^ (EN) Bill Gorman, Final 2009-10 Broadcast Primetime Show Average Viewership, TV by the Numbers, 16-6-2010. URL consultato il 13-12-2010.
  2. ^ NBC.com - 'Chuck' Returns To NBC On Sunday, January 10
  3. ^ Save the date: i finali di stagione NBC (e in Chuck arriva Doc!)
  4. ^ Programmi tv: Visitors e Chuck in autunno su Italia 1 - Serial Tv
televisione Portale Televisione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione