Empedocle (nome)

Empedocle è un nome proprio di persona italiano maschile^[1].

Varianti in altre lingue[modifica | modifica wikitesto]

Albanese: Empedokli
Basco: Enpedokles
Catalano: Empèdocles
Ceco: Empedoklés
Esperanto: Empedoklo
Francese: Empédocle
Greco antico: Ἐμπεδοκλῆς (Empedokles)
Greco moderno: Εμπεδοκλής (Empedoklīs)
Irlandese: Eimpeidicléas
Islandese: Empedókles
Latino: Empedocles^[1]
Lettone: Empedokls
Lituano: Empedoklis
Polacco: Empedokles
Portoghese: Empédocles
Russo: Эмпедокл (Ėmpedokl)
Serbo: Емпедокле (Empedokle)
Slovacco: Empedokles
Sloveno: Empedoklej
Spagnolo: Empédocles
Tedesco: Empedokles
Ucraino: Емпедокл (Empedokl)
Ungherese: Empedoklész

Origine e diffusione[modifica | modifica wikitesto]

Continua l'antico nome greco Ἐμπεδοκλῆς (Empedokles). È composto dai termini ἔμπεδος (empedos, "saldo", "costante", a sua volta da ἐν, en, "in" e πέδον, pedon, "suolo") e κλέος (kleos, "gloria")^[1]^[2]^[3], e può essere interpretato come "gloria costante"^[3]; il secondo elemento è comune nei nomi greci, ritrovandosi ad esempio anche in Cleopatra, Tecla, Ercole, Pericle e Patroclo.