Discussione:Tito Andronico
«Titus Andronicus» tratta da Wikipedia in inglese.
La versione tradotta è la numero 93943296 del 15/12/2006. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
Ho completato la traduzione e rivisto la parte già tradotta che mi pareva migliorabile. E' il mio primo "lavoro", pertanto sono apertissimo a critiche ed osservazioni. Ho lasciato in originale le definizioni "in quarto" e " primo folio" in quanto non ne conosco una traduzione adeguata. Non conosco a sufficienza il linguaggio Wiki per tentare di spostare parte del testo ed affiancarlo allo schema iniziale ottenendo una migliore impaginazione.--Cotton 12:24, 16 dic 2006 (CET)
Pulitura crono[modifica wikitesto]
Prima questa voce conteneva una disambigua.
In data 17 marzo 2009 l'utente Jalo ha eliminato le seguenti versioni durante l'inversione di redirect (il redirect poi non serviva piu'):
- 21:10, 16 mar 2009 Fafabifiofo (discussione | contributi ) (42 byte) (←Redirect a Tito Andronico (Shakespeare))
- 13:32, 17 mar 2008 Ribbeck (discussione | contributi ) (249 byte) (fix wlink)
- 08:10, 29 mag 2007 Rdocb (discussione | contributi ) (270 byte)
- 23:03, 4 mag 2007 Centrifuga (discussione | contributi ) (266 byte) (Ripristino alla versione 7597535 datata 2007-03-21 15:44:22 di Centrifuga tramite popup)
- 18:33, 4 mag 2007 213.140.19.116 (discussione | contributi ) (207 byte)
- 16:44, 21 mar 2007 Centrifuga (discussione | contributi ) m (refuso)
- 16:41, 21 mar 2007 Centrifuga (discussione | contributi ) (disambigua)
Tito Andrònico o Tito Andronìco?[modifica wikitesto]
perdonate la stupidità della domanda, ma anche se propendo quasi certamente per Andrònico non posso averne la certezza e non sono riuscito a trovarla da nessuna parte. a ciò aggiungo che non sarebbe male, una volta chiarito dove si pone l'accento, di specificarlo sulla scheda per evitare simili discussioni!
- Per analogia con Livio Andronico accenterei la "i". --Ribbeck 23:14, 9 nov 2010 (CET)
Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]
Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Tito Andronico. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20141227214917/http://www.uni-tuebingen.de/connotations/TAYLOR62.HTM per https://www.uni-tuebingen.de/connotations/TAYLOR62.HTM
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 14:10, 4 ago 2019 (CEST)
"se...dovrebbe?" per favore, correggete![modifica wikitesto]
se...dovrebbe?" per favore, correggete 151.68.177.211 (msg) 22:54, 25 ago 2022 (CEST)
Fatto. Quando trovi questo tipo di errori, non hai bisogno di aprire una discussione: correggili pure tu stesso! Grazie. Salvatore Talia (msg) 18:52, 26 ago 2022 (CEST)