Discussione:Sophomore

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Io vivo in Italia e sono andato all'università in tre regioni diverse, ma non ho mai sentito il termine "fagiolo" usato come corrispondente di sophomore. Poiché immagino che molti, come me, non conoscano tale accezione sarebbe meglio inserire una fonte. Anche se fosse una variante regionale, poi, non sarebbe affatto corretto definirlo "equivalente" al termine inglese, che invece è diffuso e usato largamente in tutti gli Stati Uniti e che il cui significato è conosciuto alla quasi totalità dei parlanti inglesi nel mondo. --ςmèagol 12:19, 20 ott 2012 (CEST)[rispondi]